Mode d'emploi PHILIPS HTS8100

[. . . ] Table des matières Informations générales Informations générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Précautions d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Accessoires fournis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Station d'accueil en option pour GoGear/iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 À propos du recyclage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Présentation du produit Unité principale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-62 Utilisation de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Français Connexions Connexions de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63-67 Étape 1: Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Étape 2: Raccordement au téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] ­ La lecture des contenus protégés contre la copie est impossible. A Connectez le lecteur flash USB ou le lecteur de carte mémoire USB directement au port USB de l'unité. B Un message s'affiche à l'écran du téléviseur pendant 5 (cinq) secondes une fois le périphérique détecté. App. Appareil C Appuyez sur la touche USB de la télécommande pour accéder aux données du lecteur. Dans le cas d'un lecteur de cartes multiformat, une seule des cartes connectées peut être lue à la fois. Le nombre de périphériques peut varier selon le lecteur de carte. 85 Français Lecture - autres lecteurs audio Lecture à partir d'autres lecteurs audio portables Lorsque vous connectez votre lecteur audio portable à cette unité, vous bénéficiez d'une incomparable immersion sonore grâce au système d'enceintes. Cependant, le contrôle de la lecture n'est possible que sur le lecteur audio portable. Français 86 MP3 LINE-IN A Reliez la sortie casque du lecteur audio portable à l'entrée MP3 LINE-IN de l'unité à l'aide du câble MP3 LINE-IN fourni. B Appuyez sur la touche MP3 LINE-IN de la télécommande. C Lancez la lecture sur le lecteur audio portable. La musique est diffusée par les enceintes. D Pour arrêter la lecture, appuyez sur la touche STOP du lecteur audio portable. Conseil: ­ Si vous changez la source d'entrée à l'aide de l'une des touches de sélection de la source (par ex. DISC, USB, RADIO), appuyez sur la touche STOP du lecteur audio portable pour arrêter la lecture. Options du menu de configuration Accès au menu de configuration Cette configuration système s'effectue via le téléviseur et vous permet de personnaliser l'unité en fonction de vos besoins. Page Réglages généraux Config. Ambisound Verr disque Lum affichage Langue OSD Économ écran Veille Code Vàd DivX(R) Voir page 88 SETUP Page Réglages audio Audio HDMI A En mode disque, appuyez sur la touche SETUP de la télécommande. Le menu de configuration s'affiche. Voir page 89 B Sélectionnez l'une des options du menu de configuration à l'aide des flèches gauche/droite, puis appuyez sur OK. Page Réglages vidéo Si vous ne parvenez pas à accéder à la { Page Préférences }, appuyez sur SETUP pour quitter le menu. Ensuite, appuyez deux fois sur avant d'appuyer à nouveau sur SETUP. Type TV Affichage TV param coul Composantes Progressif Image évoluée Voir page 90-92 C Sélectionnez une option de configuration à l'aide des flèches haut/bas, puis appuyez sur la flèche bas pour y accéder. D Sélectionnez le paramètre que vous souhaitez modifier, puis appuyez sur OK pour confirmer votre choix et revenir à la rubrique précédente. Les instructions et explications portant sur les options sont présentées dans les pages suivantes. Une option de menu grisée signifie que la fonction n'est pas disponible ou qu'elle ne peut pas être modifiée à ce stade. Page Préférences Audio S-Titres Menu Disque Parental PBC Nav MP3/JPEG Mot de passe Ss-titre DivX Par Défaut Voir page 93-94 E Pour quitter, appuyez sur SETUP. 87 Français Options du menu de configuration (suite) Page Réglages généraux (les options soulignées sont les paramètres par défaut) Config. Ambisound Accédez aux options de réglage des enceintes. { Acoustique pièce } ­ Sélectionnez le type des murs de la pièce. { Position pièce } ­ Sélectionnez la position dans la pièce. { Hauteur } ­ Sélectionnez la hauteur d'installation. { Distance } ­ Sélectionnez la distance par rapport à la position d'écoute. Tous les disques ne disposent pas de niveaux de verrouillage parental. Il est possible d'interdire la lecture d'un disque particulier en le verrouillant. Vous pouvez verrouiller jusqu'à 40 disques. { Verrouiller } ­ Permet de bloquer la lecture du disque en cours. Ainsi, l'accès au disque verrouillé nécessite la saisie d'un code à quatre chiffres. [. . . ] HDCP: la spécification HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) garantit la sécurité de la transmission de contenus numériques entre plusieurs appareils (afin d'éviter toute violation des droits d'auteur). Français 104 Glossaire (suite) JPEG: format d'image numérique très répandu. Système de compression de données pour les images fixes, proposé par la société Joint Photographic Expert Group, et qui permet de compresser les images à un taux très élevé tout en conservant une excellente qualité d'image. Les fichiers portent l'extension `JPG ou JPEG'. MP3: format de fichier avec système de compression de données audio. [. . . ]