Mode d'emploi PHILIPS HTS8161B

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome HTS8160B HTS8161B FR Mode d'emploi Table des matières 1 Avertissement Droits d'auteur Conformité Marques Fusible secteur (Royaume-Uni uniquement) 2 2 2 2 4 5 5 6 7 8 8 9 6 ModiÀcation des paramètres Accès au menu des paramètres ModiÀcation des paramètres audio ModiÀcation des préférences ConÀguration EasyLink ModiÀcation des paramètres avancés ModiÀcation des réglages BD-Live 27 27 29 30 32 34 34 35 35 35 35 Fra nç a is 7 Mise à jour du logiciel VériÀcation de la version du logiciel Mise à jour logicielle à partir du réseau Mise à jour du logiciel à partir d'un périphérique USB 2 Important Sécurité Entretien du produit CD du manuel d'utilisation 8 Fixation murale du Home Cinéma 36 3 Votre Home Cinéma Unité principale Télécommande 9 Caractéristiques du produit 10 Dépannage 37 39 41 4 Connexion de votre Home Cinéma 11 Connecteurs Connexion au téléviseur, au caisson de basses et à l'alimentation Raccordement audio avec le téléviseur ou d'autres appareils Branchement et installation de la radio Connexion d'un périphérique USB Connexion d'un lecteur MP3 Connexion et installation d'une station d'accueil pour iPod Philips Connexion Internet 11 12 14 15 16 16 17 17 11 Index 5 Utilisation de votre Home Cinéma 18 Avant de commencer Mise en marche ou en veille Sélection du son Lecture d'un disque Écoute de la radio Lecture audio sur le téléviseur ou d'autres appareils Lecture à partir d'un périphérique USB Lecture à partir d'un iPod Lecture à partir d'un lecteur MP3 Autres fonctionnalités de lecture 18 18 19 20 22 23 23 24 24 24 FR 1 1 Avertissement Droits d'auteur Conformité Ce produit est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes des Directives 2006/95/CE (basse tension) et 2004/108/CE (CEM). La création de copies non autorisées de contenus protégés contre la copie, notamment de programmes informatiques, de Àchiers, de diffusions et d'enregistrements sonores, peut constituer une infraction aux droits d'auteur passible de poursuites pénales. À ce titre, cet appareil ne doit en aucun cas être utilisé à de telles Àns. Marques « AVCHD » et le logo « AVCHD » sont des marques commerciales de Matsushita Electric Industrial Co. , Ltd et Sony Corporation. Avis de droits d'auteur Macrovision Ce produit intègre une technologie de protection des droits d'auteur, soumise à certains brevets américains et autres droits relatifs à la propriété intellectuelle détenus par Macrovision Corporation et d'autres détenteurs de droits. L'utilisation de cette technologie doit être soumise à l'autorisation expresse de Macrovision Corporation, et ce, uniquement dans le cadre du visionnage à domicile et d'autres cas d'emploi limités sauf autorisation contraire de Macrovision Corporation. [. . . ] OK Permet de conÀrmer une saisie ou une sélection. Permet de démarrer ou de reprendre la lecture. / Permet de passer à la piste, au chapitre, au Àchier précédent ou suivant. / Permet d'effectuer une recherche rapide vers l'arrière ou l'avant. Appuyez plusieurs fois sur ces touches pour changer de vitesse. / Permet de faire pivoter l'image dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse. / Permet de sélectionner l'image précédente ou suivante. REPEAT Permet de répéter un Àchier du dossier ou l'ensemble du dossier. Permet de lire les Àchiers du dossier dans un ordre aléatoire. Permet d'accéder aux options OPTIONS vidéo pendant la lecture (voir `Utilisation des options vidéo' à la page 24) d'une vidéo. Permet d'accéder aux options pendant l'afÀchage (voir `Utilisation des options d'afÀchage des images' à la page 25) des images. Permet d'accéder aux options audio lors d'une lecture (voir `Utilisation des options audio' à la page 26) audio. FR 23 Fra nç a is Lecture à partir d'un iPod En connectant et en installant une station d'accueil pour iPod Philips (vendue séparément), vous pouvez utiliser votre Home Cinéma pour lire les Àchiers multimédias présents sur votre iPod, y compris la musique, les Àlms et les images. Autres fonctionnalités de lecture De nombreuses fonctionnalités avancées sont disponibles pour la lecture de vidéos ou d'images à partir d'un disque, d'un périphérique USB ou d'un iPod. 1 2 3 4 Connectez la station d'accueil pour iPod Philips au Home Cinéma (voir `Connexion et installation d'une station d'accueil pour iPod Philips' à la page 17 ). Allumez l'iPod et posez-le sur la station d'accueil. » iPod DOCK apparaît sur l'afÀcheur. Utilisez les commandes de l'iPod pour sélectionner et lire le contenu. Utilisation des options vidéo Accédez à de nombreuses fonctionnalités utiles pendant la lecture d'une vidéo. Certaines options vidéo ne sont pas disponibles pour toutes les sources. 1 Pendant la lecture de la vidéo, appuyez sur OPTIONS . » Le menu d'options vidéo s'afÀche. Langue son Lecture à partir d'un lecteur MP3 Connectez votre lecteur MP3 ou tout autre périphérique audio externe pour lire vos Àchiers musicaux. Langue ss-titres Rech. temps Titres Chapitres Liste angles 1 2 3 Connectez le lecteur MP3 au Home Cinéma (voir `Connexion d'un lecteur MP3' à la page 16). Appuyez sur AUDIO SOURCE plusieurs fois jusqu'à ce que MP3 LINK apparaisse sur l'afÀcheur. Utilisez les boutons de votre lecteur MP3 pour sélectionner et lire les Àchiers audio. 2 Appuyez sur les touches de navigation et sur OK pour sélectionner et régler : · [Langue son] : permet de modiÀer la langue audio de la vidéo. · [Langue ss-titres] : permet de modiÀer la langue de sous-titrage de la vidéo. temps] : permet d'atteindre rapidement un passage de la vidéo en saisissant l'heure de la scène. [. . . ] · Remplacez les piles. Fra nç a is Pas de son en connexion HDMI. · La sortie HDMI ne transmet pas de son si le périphérique connecté n'est pas compatible HDCP ou s'il est uniquement compatible DVI. Optez pour une connexion audio numérique ou analogique. · Assurez-vous que l'option [HDMI Audio] est activée. Le symbole « Sens interdit » s'afÀche à l'écran du téléviseur. [. . . ]