Mode d'emploi PHILIPS HTS9800W

[. . . ] Table des matières Informations générales Informations générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Précautions d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Accessoires fournis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Nettoyage des disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Le menu du disque s'affiche à l'écran du téléviseur. 00:19 04:39 001/003 \MP3_files_128kbs Previous Picture 1 Picture 2 MP3 Music 1 MP3 Music 2 D Pour suspendre la lecture, appuyez sur la touche Å de la télécommande. Pour reprendre la lecture, appuyez de nouveau sur la touche PLAY . E Pour arrêter la lecture, appuyez sur la touche . 050 003 000 B Si le menu principal du disque comporte plusieurs dossiers, utilisez les touches pour sélectionner le dossier de votre choix, puis appuyez sur OK pour l'ouvrir. C Sélectionnez une plage ou un fichier à l'aide des touches , puis appuyez sur OK pour lancer la lecture. La lecture commence à partir du fichier sélectionné et se poursuit jusqu'au dernier fichier du dossier. CONSEILS: Les fonctions décrites dans cette section peuvent ne pas être accessibles sur certains disques. Reportez-vous toujours aux instructions fournies avec les disques. 83 Français Utilisation de disques (suite) Lecture d'un fichier d'images JPEG (diaporama) Avant de commencer. . . Vous devez allumer le téléviseur et le régler sur le canal d'entrée vidéo adéquat. Voir la section "Recherche du canal adéquat". Insérez un disque de photos (Picture CD Kodak, JPEG). Dans le cas d'un disque Kodak, le diaporama se lance automatiquement. Dans le cas d'un disque JPEG, le menu des photos s'affiche à l'écran du téléviseur. Appuyez sur la touche PLAY (ou u) pour lancer la lecture du diaporama. Zoom A Lors de la lecture, appuyez plusieurs fois sur la touche ZOOM pour sélectionner différents facteurs de zoom. B Utilisez les touches pour vous déplacer dans l'image agrandie. Français 84 Rotation/inversion de l'image Pendant la lecture, appuyez sur les touches pour faire pivoter/inverser l'image à l'écran du téléviseur. : inversion verticale de l'image : inversion horizontale de l'image : rotation de l'image dans le sens anti-horaire : rotation de l'image dans le sens horaire Formats de fichiers pris en charge: ­ L'extension du fichier doit être "*. JPG" et non "*. JPEG". ­ Ce lecteur de DVD ne peut afficher que des images fixes au standard DCF ou des images JPEG, telles que des fichiers TIFF. L'appareil ne lit pas les images animées, Motion JPEG, progressive JPEG et autres formats, ni les images au format autre que JPEG et les images avec bande son. ­ Il est possible que le lecteur de DVD mette davantage de temps pour afficher le contenu du disque à l'écran du téléviseur en raison du nombre élevé de chansons/d'images qu'il contient. Fonction d'aperçu A Appuyez sur la touche pendant la lecture. Douze miniatures s'affichent à l'écran du téléviseur. B Appuyez sur les touches . / > pour afficher les photos des pages précédente/ suivante. C Sélectionnez une photo à l'aide des touches , puis appuyez sur OK pour démarrer la lecture. D Appuyez sur DISC MENU pour retourner au menu du Picture CD. CONSEILS: Ce lecteur ne prend pas en charge la lecture de certains disques en raison de leur configuration, de leurs caractéristiques, de la qualité d'enregistrement et du logiciel auteur. Utilisation de disques (suite) Lecture simultanée de musique au format MP3 et d'images au format JPEG A Insérez un disque MP3 contenant de la musique et des images. Lecture d'un SACD (Super Audio CD) Il existe trois types de disques SACD: le disque à simple couche, le disque à double couche et le disque hybride. Les disques hybrides contiennent à la fois une couche SACD et une couche CD audio standard. Ce lecteur de DVD permet uniquement la lecture de la couche SACD. B Sélectionnez une plage MP3 dans le menu, puis appuyez sur PLAY la lecture. (ou u) pour démarrer C Pendant la lecture de fichiers MP3, sélectionnez un dossier d'images dans le menu du disque à l'aide des touches , puis appuyez sur PLAY (ou u). Les fichiers d'images seront lus jusqu'à la fin du dossier. A Insérez un SACD. Le menu du disque s'affiche à l'écran du téléviseur. B La lecture commence automatiquement. Si le SACD comporte des plages stéréo et des plages multicanaux, les plages multicanaux seront lues en priorité. Pour lire des plages stéréo, sélectionnez-les à l'aide des touches dans le menu du disque, puis appuyez sur PLAY . Conseils: ­ Il est impossible de programmer des plages SACD. D Pour arrêter la lecture simultanée, appuyez sur DISC MENU, puis sur . Conseils: ­ Il est normal que votre disque MP3 "saute" parfois lors de la lecture. [. . . ] MP3: format de fichier avec système de compression de données audio. "MP3" est l'abréviation de Motion Picture Experts Group 1 (ou MPEG-1) Audio Layer 3. Encodé au format MP3, un CD-R ou un CD-RW peut contenir approximativement 10 fois plus de musique qu'un CD classique. 103 Français Glossaire (suite) Multicanal: les DVD sont formatés de sorte que chaque bande son représente un champ sonore. La fonction multicanal se rapporte à une structure de pistes sonores dotée de trois canaux ou plus. [. . . ]