Mode d'emploi PHILIPS IZZY BM5

[. . . ] Lorsque vous utilisez un chariot, prenez garde à ne pas le faire basculer avec l'appareil lorsque vous le déplacez. Vous risqueriez de vous blesser. l Débranchez cet appareil en cas d'orage ou pendant les longues périodes d'inutilisation. m Confiez toutes les tâches de maintenance à un personnel qualifié. Des travaux de maintenance sont nécessaires en cas d'endommagement de l'appareil : par exemple, endommagement du cordon d'alimentation ou de la fiche, déversement de liquide ou chute d'objets à l'intérieur de l'appareil, exposition de l'appareil à la pluie ou à l'humidité, dysfonctionnement ou chute de l'appareil. n Votre appareil ne doit pas être exposé aux fuites goutte à goutte ou aux éclaboussures. o Ne placez pas d'objets susceptibles d'endommager votre appareil à proximité de celui-ci (par exemple, objets remplis de liquide ou bougies allumées). p Si la fiche d'alimentation ou un coupleur d'appareil est utilisé comme dispositif de découplage, celui-ci doit rester facilement accessible. Avertissement ·· Ne retirez jamais le boîtier de cet appareil. ·· Ne graissez jamais aucun composant de cet appareil. [. . . ] »» La musique est diffusée depuis votre périphérique Bluetooth vers tout le groupe d'enceintes. FR 11 Changer de maître Vous pouvez facilement modifier le maître actuel d'un groupe. Par exemple, lorsque la connexion Bluetooth avec l'enceinte maître actuelle est perdue, vous pouvez définir l'enceinte esclave la plus proche comme enceinte maître. Passer en mode simple 1 Appuyez sur sur une enceinte esclave. »» Le voyant de l'enceinte clignote en bleu, tandis que celui de l'ancienne enceinte maître s'éteint. »» Les voyants GROUP des deux enceintes commencent à clignoter jusqu'à ce que la nouvelle enceinte maître établisse une connexion avec ses enceintes esclaves. »» L'indicateur de volume de l'enceinte s'allume en blanc tandis que celui de l'enceinte maître s'allume en vert. 2 Couplez et connectez votre périphérique compatible Bluetooth à la nouvelle enceinte maître (voir 'Connexion à un périphérique Bluetooth' à la page 9). 3 Une fois la connexion Bluetooth établie, lancez la lecture de musique sur le périphérique Bluetooth. »» La musique est diffusée depuis votre périphérique Bluetooth vers tout le groupe d'enceintes. A Appuyez sur GROUP sur l'enceinte maître pour accéder au mode simple. »» Les enceintes esclaves continuent de chercher l'enceinte maître jusqu'à la fin du délai d'attente de 15 minutes. »» Vous pouvez créer un nouveau groupe avec les enceintes esclaves ou appuyez sur GROUP sur une enceinte esclave pour accéder au mode simple. · Appuyez à nouveau sur GROUP sur l'enceinte maître pour revenir au mode groupe. B Appuyez sur GROUP sur une enceinte esclave pour passer en mode simple. »» Le voyant GROUP de l'enceinte s'éteint et le voyant clignote en bleu. · Appuyez à nouveau sur GROUP pour rejoindre un groupe. »» Le voyant GROUP s'allume à nouveau et le voyant s'éteint. 12 FR Contrôle de la lecture Remarque ·· En raison de la mise en mémoire tampon, vous pouvez être confronté à un léger retard lors de la lecture/suspension ou du réglage de volume de votre périphérique Bluetooth. Contrôle depuis l'enceinte (non disponible en mode AUDIO IN) Bouton de volume · En mode simple, allumer/ éteindre l'enceinte. · En mode groupe, allumer/ éteindre tout le groupe d'enceintes. · En mode simple, suspendre/reprendre la lecture de l'enceinte en cours. · En mode groupe, suspendre/reprendre la lecture de l'ensemble du groupe. · Appuyez pour couper/rétablir le son de l'enceinte en cours. »» Le voyant de volume clignote lorsque le son de l'enceinte est coupé. · Tournez dans le sens (inverse) des aiguilles d'une montre pour augmenter/diminuer le volume de l'enceinte en cours. Contrôle depuis le périphérique Bluetooth connecté Vous pouvez utiliser directement les commandes de votre périphérique Bluetooth. FR 13 5 Autres fonctionnalités Écoute de la musique à partir d'un périphérique externe Par le biais de la prise AUDIO IN DEMO, vous pouvez écouter de la musique sur une enceinte à partir d'un appareil audio externe comme un lecteur MP3. Notez que la fonction groupe n'est pas disponible lorsque la prise AUDIO IN DEMO est en cours d'utilisation. Remarque ·· La prise AUDIO IN DEMO est pour la démo son uniquement et ne prend pas en charge la diffusion multipièce. 2 Allumez le haut-parleur. 3 Démarrez la lecture sur le périphérique externe (reportez-vous à son mode d'emploi). »» L'enceinte bascule automatiquement sur la source AUDIO IN. Conseil ·· Si le câble audio 3, 5 mm est déconnecté ou si aucun signal audio n'est détecté, l'enceinte rebascule automatiquement sur la source Bluetooth. Si l'enceinte est en mode groupe, elle se reconnecte automatiquement au groupe. ·· Si l'enceinte maître d'un groupe bascule sur la source AUDIO IN, les enceintes esclaves du groupe perde la connexion avec l'enceinte maître. Dans ce cas, vous pouvez débrancher le câble audio 3, 5 mm pour rétablir la connexion au groupe ou créer un nouveau groupe avec les enceintes. Mise à jour du micrologiciel Avertissement ·· Connectez toujours l'enceinte à l'alimentation secteur pour une mise à niveau du micrologiciel. ·· N'éteignez jamais l'enceinte ou ne débranchez jamais le périphérique de stockage de masse USB avant la fin de la mise à niveau du micrologiciel. 1 Connectez les extrémités d'un câble audio doté d'un connecteur 3, 5 mm à : · la prise AUDIO IN DEMO de l'enceinte ; et · la prise casque du périphérique externe. Remarque ·· Assurez-vous que la clé USB est formatée FAT16/32. 1 À partir de votre PC/Mac, accédez au site www. philips. com/suppor t. 2 Saisissez la référence du modèle pour rechercher le dernier fichier de mise à niveau du micrologiciel disponible. 14 FR www. philips. com/suppor t XXXX 7 Ne retirez pas la clé USB et attendez environ 3 à 4 minutes pour que la mise à niveau du micrologiciel soit terminée. »» À la fin de la mise à niveau du micrologiciel, tous les voyants de l'enceinte clignotent en même temps. Réinitialiser le statut du groupe XXXX. zip 3 Décompressez et enregistrez le fichier de mise à niveau (BM5. bin) dans le répertoire racine d'une clé USB. 4 Débranchez l'alimentation secteur de l'enceinte. 5 Connectez la clé USB au port USB situé à l'arrière de l'enceinte. · En cas de problème de groupement, vous pouvez réinitialiser l'enceinte à l'aide d'un objet pointu comme une aiguille. »» L'enceinte redémarre automatiquement. 6 Rebranchez l'alimentation secteur et allumez l'enceinte. FR 15 6 Informations sur le produit Remarque ·· Les informations sur le produit sont sujettes à modifications sans notification préalable. Caractéristiques techniques Amplificateur Puissance de sortie nominale Réponse en fréquence Rapport signal/bruit Sensibilité de l'entrée AUX 2 x 2, 5 W RMS 100 Hz -16 KHz +/- 3 dB > 62 dBA 0, 6 V RMS 22 kOhm Consommation électrique en mode de fonctionnement Consommation électrique - M ode Multiroom actif - Mode veille Dimensions - U nité principale (l x H x P) Poids - Unité principale 10 W < 2W < 0, 5 W 165 x 118 x 165 mm 1, 12 kg Bluetooth Version Bluetooth Bande de fréquence Bluetooth Por tée V2. 1 + EDR Bande ISM 2, 402 GHz - 2, 48 GHz 10 m (sans obstacle) Enceintes Impédance Enceinte Sensibilité 4 ohms 4 cm à gamme étendue > 81 dB/m/W ± 3 dB/m/W Informations générales Alimentation par secteur Entrée : 100 - 120 V ~ 50/60 Hz 0, 5 A Sortie : 5 V 2 A 16 FR 7 Dépannage Avertissement ·· Ne retirez jamais le boîtier de l'appareil. Pour que votre garantie reste valide, n'essayez jamais de réparer le système vous-même. En cas de problème lors de l'utilisation de cet appareil, vérifiez les points suivants avant de faire appel au service d'assistance. Si aucune solution à votre problème n'a été trouvée, visitez le site Web Philips (www. Lorsque vous contactez Philips, placez votre appareil à portée de main et gardez le numéro de modèle et le numéro de série à disposition. Pas d'alimentation ·· Assurez-vous que le cordon d'alimentation secteur de l'enceinte est correctement branché. ·· Assurez-vous que la prise secteur est alimentée. ·· L'appareil disposant d'une fonction d'économie d'énergie, l'enceinte s'éteint automatiquement au bout de 15 minutes d'inactivité. Absence de son ·· Permet de régler le volume. ·· Vérifiez si le son de l'enceinte est coupé. L'enceinte est en mode démo et ne fonctionne pas comme d'habitude. ·· Le mode démo n'est pas destiné aux utilisateurs finaux. Vous avez peut-être activé ce mode accidentellement. [. . . ] ; toutes les utilisations de ces marques par Gibson Innovations Limited sont régies par des accords de licence. Toutes les autres marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Remarque ·· La plaque signalétique est située sous le produit. Offre écrite Gibson Innovations Limited propose de fournir, sur simple demande, une copie du code source des progiciels libres utilisés dans ce produit dès lors que cela est requis par les licences correspondantes. Cette offre est valable jusqu'à trois ans après l'achat du produit. Pour obtenir le code source, contactez open. source@philips. com. Si vous préférez ne pas envoyer de courrier électronique ou si vous ne recevez pas d'accusé de réception sous une semaine après avoir nous avoir contactés à cette adresse électronique, veuillez envoyer un courrier postal à Open Source Team, Gibson Innovations Limited, 5/F, Philips Electronics Building, 5 Science Park East Avenue, Hong Kong Science Park, Shatin, N. T. [. . . ]