Mode d'emploi PHILIPS LFH0884

[. . . ] Enregistrez votre produit et bénéficiez d'une assistance sur www. philips. com/welcome LFH0865 LFH0884 LFH0898 FR Manuel de l'utilisateur 3 Table des matières 1 1. 1 1. 2 2 2. 1 2. 2 2. 3 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 3. 6 3. 7 3. 8 3. 9 4 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 4. 5 Important Sécurité Mise au rebut de votre ancien produit Votre enregistreur numérique Voice Tracer Points forts Contenu de la boîte Vue d'ensemble 4 4 4 5 5 5 6 5 5. 1 5. 2 6 7 7. 1 7. 2 7. 3 7. 4 7. 5 8 9 10 11 Lecture Fonctions de lecture Fonctions de lecture Suppression Mode radio (LFH0884, LFH0898 uniquement) Recherche automatique de stations de radio Recherche manuelle d'une station de radio Lire une station de radio préréglée Supprimer une station de radio préréglée Enregistrement à partir de la radio FM Ajustement des réglages Mise à jour du micrologiciel Dépannage Données techniques 14 14 15 16 17 17 17 18 18 18 19 22 23 24 Mise en route 7 Insertion des piles 7 Chargement des piles 8 Marche/arrêt 8 Verrouillage des touches (fonction HOLD) 8 Réglage de la date et de l'heure 9 Affichage d'informations 9 Utilisation du Voice Tracer avec un ordinateur 9 Connectez la télécommande (LFH0898 uniquement) 10 Connectez et positionnez les microphones de réunion à 360° (LFH0898 uniquement) 10 Enregistrement Enregistrement avec le microphone intégré Enregistrement avec un microphone externe Édition d'un fichier déjà enregistré Ajout de marqueurs d'index Utilisation de la fonction zoom 11 11 11 12 12 13 Table des matières 3 1 1. 1 Important Sécurité · Pour éviter les courts-circuits, n'exposez pas le produit à la pluie ou à l'eau. · N'exposez pas cet appareil à une chaleur excessive causée par un équipement ou la lumière directe du soleil. · Protégez les câbles des pincements, notamment au niveau des prises et à l'endroit où ils sortent de l'unité. Philips se dégage de toute responsabilité en cas de perte de données. [. . . ] Chaque dossier peut contenir jusqu'à 14 Lecture 5. 1 Fonctions de lecture 5. 1. 1 Sélection d'un fichier/recherche d'un marqueur d'index · Appuyez une fois sur la touche b lorsque l'enregistreur est arrêté pour atteindre la fin d'un fichier. Appuyez de nouveau sur la touche b pour atteindre le début du fichier suivant. · Appuyez une fois sur la touche h lorsque l'enregistreur est arrêté pour atteindre le début d'un fichier. Appuyez de nouveau sur la touche h pour atteindre la fin du fichier précédent. · Si le fichier contient des marqueurs d'index, l'enregistreur atteindra le marqueur d'index précédent ou suivant lorsque vous appuierez sur la touche h ou b. Table des matières 5. 1. 2 Lecture lente, rapide, normale Pendant la lecture, maintenez la touche k enfoncée pendant au moins 1 seconde pour alterner entre les lectures normale, lente et rapide. 5. 1. 3 Recherche Pendant la lecture, maintenez la touche h ou b enfoncée pour faire une recherche en arrière ou en avant dans le fichier actuel à vitesse accélérée. Relâchez la touche pour reprendre la lecture à la vitesse sélectionnée. 5. 1. 4 Retour et avance rapide Pendant la lecture, appuyez sur la touche h ou b pour, respectivement, revenir au début du fichier en cours de lecture ou avancer jusqu'au fichier suivant. Si le fichier contient des marqueurs d'index, la lecture commence à ce point. 5. 2. 1 Répétition d'une séquence 1 Pour répéter ou lire en boucle une séquence de chanson, appuyez sur la touche INDEX / a au point de départ choisi. · q clignote à l'écran. 2 Appuyez de nouveau sur la touche INDEX / a au point de fin choisi. · La séquence à répéter commence. 3 Appuyez sur la touche j / DEL pour arrêter la lecture ou sur la touche INDEX / a pour revenir à la lecture normale. 5. 2. 2 Lecture d'un fichier ou dossier de façon répétée ou aléatoire 1 Pendant la lecture, maintenez la touche INDEX / a enfoncée pendant au moins 1 seconde pour alterner entre les modes de lecture (fichier à répéter, dossier à répéter, dossier à lire de façon aléatoire ou lecture normale). Icône Signification Lire un fichier de façon répétée ro s o Lire tous les fichiers d'un dossier de façon répétée s n Lire tous les fichiers musicaux d'un dossier de façon aléatoire D Remarque Le mode aléatoire n'est disponible que dans le dossier y (Musique). 5. 2 Fonctions de lecture Vous pouvez configurer le Voice Tracer pour qu'il lise des fichiers de façon répétée ou aléatoire. Table des matières Lecture 15 6 Suppression 1 Appuyez sur la touche INDEX / a lorsque l'enregistreur est arrêté pour sélectionner le dossier souhaité. 2 Maintenez la touche j / DEL enfoncée pendant au moins 1 seconde. DELETE apparaît à l'écran. 3 Appuyez sur la touche h ou b pour sélectionner une option de suppression : Icône Signification Supprimer un seul fichier r Supprimer tous les fichiers d'un dossier s Supprimer tous les marqueurs d'index d'un fichier t 4 Appuyez sur la touche k. 5 Appuyez sur la touche h ou b pour sélectionner le fichier, le dossier ou le fichier contenant les marqueurs d'index à supprimer. 7 Appuyez sur la touche h ou b pour sélectionner Yes. 8 Appuyez sur la touche k pour confirmer votre sélection. D Remarque Des numéros séquentiels de fichiers sont automatiquement réaffectés. 16 Suppression Table des matières 7 Mode radio (LFH0884, LFH0898 uniquement) 1 Connectez les écouteurs. [. . . ] D Remarque · Veillez à ce que le fichier du micrologiciel soit placé dans le répertoire racine pour que la mise à jour automatique puisse se faire. · Une fois la mise à jour terminée, le fichier du micrologiciel est systématiquement supprimé. Après cela, le Voice Tracer s'éteint. 22 Mise à jour du micrologiciel Table des matières 10 Dépannage Aucun son ne sort des écouteurs · Les écouteurs sont peut-être mal branchés. Branchez les écouteurs correctement. [. . . ]