Mode d'emploi PHILIPS LX3900SA

[. . . ] DVD VIDEO DIGITAL SURROUND SYSTEM LX3900SA · LX3950W DVD HOME CINEMA SYSTEM LX3900SA LX3950W 1 001-005-LX39-22-Swe2 1 3/15/04, 6:31 PM 3139 115 23012 Important notes for users in the U. K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Si dichiara che l'apparecchio LX3900SA/ LX3950W, Philips risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands 1 2 3 Remove fuse cover and fuse. Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A. S. T. A. [. . . ] 12 images miniatures s'affichent sur l'écran du téléviseur. Français 1 Chargez un SACD. Le menu disque apparaît à l'écran du téléviseur. 2 La lecture commence automatiquement. Si le SACD comporte des pistes stéréo et des pistes multicanaux, les pistes multicanaux seront lues en priorité. Pour lire des pistes stéréo, sélectionnez-les à l'aide des touches 3 4 dans le menu disque, puis appuyez sur PLAY B (ou 2;). Conseils utile: ­ Impossible de programmer des pistes SACD. 2 Appuyez sur S / T pour afficher les autres images à la page suivante ou précédente. 3 Utilisez les touches 1 2 3 4 pour mettre en surbrillance une des images et appuyez sur OK pour l'afficher, 4 Appuyez sur DISC MENU pour retourner au menu CD d'images. Zoom sur image Fonctions spéciales de lecture des disques d'image IMPORTANT !Vous devez allumer votre téléviseur et trouver son canal d'entrée vidéo. (Voir page 52 "Réglage du téléviseur") q Insérez un disque d'image (CD Kodak Picture, JPEG). Si c'est un disque Kodak, le panorama sera activé. Si c'est un disque JPEG, le menu image s'affichera sur l'écran du téléviseur. Appuyez sur PLAY B (2;) pour démarrer la lecture du diaporama. 1 Pendant la lecture d'un disque, appuyez sur ZOOM à plusieurs reprises pour sélectionner le facteur de zoom. 2 Utilisez les touches 1 2 3 4 pour visualiser l'image grossie. Lecture multi-angle q Durant la lecture, appuyez sur les touches 1 2 3 4 pour faire pivoter l'image sur l'écran du téléviseur. Touche 3: Inverser l'image verticalement. Touche 4: Inverser l'image horizontalement. Touche 1: Faire pivoter l'image dans le sens antihoraire. Touche 2: Faire pivoter l'image dans le sens horaire. Effets de balayage q Appuyez sur ANGLE à plusieurs reprises pour choisir parmi différents effets de balayage. Les variations d'effets de balayage apparaissent dans l'angle supérieur gauche de l'écran du téléviseur. CONSEILS: Avec certains disques, les fonctions décrites ici peuvent ne pas être accessibles. Reportez-vous toujours aux instructions fournies avec les disques. 62 042-077-LX39-22-Fre2 62 3/15/04, 11:32 AM 3139 115 22872 Options de menu de configuration du système Le DVD se configure via l'écran du téléviseur, vous permettant de modifier la configuration de votre lecteur de DVD selon vos goûts. Réglage de luminosité de l'affichage du lecteur Vous pouvez sélectionner différents niveaux de luminosité de l'écran. Menu d'installation générale SETUP PAGE} (PAGE RÉGLAGES GÉNÉRAUX). 3 Appuyez sur OK pour confirmer. 100% ­ Luminosité maximale 70% ­ Luminosité moyenne 40% ­ Luminosité faible 2 Appuyez sur 34 pour sélectionner un réglage, puis appuyez sur OK pour confirmer. Programme (non disponible pour les CD d'images/MP3/SACD) Vous pouvez écouter le contenu du disque dans l'ordre qui vous convient, en programmant l'ordre de lecture des pistes. Vous pouvez mémoriser jusqu'à 20 pistes. Verrouillage/déverrouillage de lecture des DVD Certains DVD ne sont pas codés ou classés par le fabricant. Vous pouvez toutefois empêcher la lecture de certains DVD en les verrouillant ou déverrouillant, sans tenir compte de leur classification. Le lecteur de DVD peut mémoriser les réglages de 40 disques. 1 Appuyez sur PROG. OU Sur la `PAGE RÉGLAGES GÉNÉRAUX', appuyez sur 34 pour mettre {PROGRAM} (Programme) en surbrillance, puis appuyez sur 2 pour sélectionner {INPUT MENU} (Menu entrée). 2 Appuyez sur OK pour confirmer. 06 2 07 00 09 10 1 Sur la `PAGE RÉGLAGES GÉNÉRAUX', appuyez sur 34 pour mettre {DISC LOCK} (Verr. LOCK (Verrouiller) Sélectionnez cette option pour bloquer la lecture du disque sélectionné. Pour accéder à un disque bloqué, il faudra saisir un mot de passe de 6 chiffres. Le mot de passe par défaut est `136900' (voir page 69 "Modification du mot de passe"). UNLOCK (Déverrouiller) Sélectionnez cette option pour déverrouiller le disque et permettre sa lecture future. 3 Tapez le numéro de la plage / chapitre à l'aide des touches numériques (0-9). Introduction d'une plage/chapitre favorite 4 Utilisez les touches 1 2 3 4 pour placer le curseur sur la position sélectionnée suivante. [. . . ] Ou utilize o teclado numérico do controlo remoto para seleccionar funcionalidades. Siga as instruções fornecidas no menu do disco. 4 , , , 3412 OK. . . 5 Para interromper a leitura, prima STOP Ç. 5 Sem imagem !! Verifique o modo AV (áudio /vídeo) no televisor. * Normalmente, este canal está entre os canais inferiores e superiores e pode ser designado de FRONT, A/V IN ou VIDEO. [. . . ]