Mode d'emploi PHILIPS LX3950W

[. . . ] DVD VIDEO DIGITAL SURROUND SYSTEM LX3900SA · LX3950W DVD HOME CINEMA SYSTEM LX3900SA LX3950W 1 001-005-LX39-22-Swe2 1 3/15/04, 6:31 PM 3139 115 23012 Important notes for users in the U. K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Si dichiara che l'apparecchio LX3900SA/ LX3950W, Philips risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands 1 2 3 Remove fuse cover and fuse. Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A. S. T. A. [. . . ] WITHOUT MENU (Sans menu) Sélectionnez cette option pour afficher tous les fichiers contenus sur le CD MP3/ images. WITH MENU (Avec menu) Sélectionnez cette option pour afficher le menu de dossiers du CD MP3/ images. 2 Appuyez sur 34 pour sélectionner un réglage, puis appuyez sur OK pour confirmer. CONSEILS: Pour retourner au menu précédent, appuyez sur 1. Pour quitter le menu, appuyez sur SETUP. 68 042-077-LX39-22-Fre3 68 3/15/04, 11:38 AM 3139 115 22872 Options de menu de configuration du système Modification du mot de passe Le même mot de passe est utilisé pour le Contrôle parental et le Verrouillage disque. Entrez votre mot de passe de six chiffres lorsque vous y êtes invité à l'écran. Le mot de passe par défaut est 136900. Restauration des réglages d'origine Si vous sélectionnez la fonction `Régl. par défaut', toutes les options et vos réglages personnels reviendront aux réglages d'usine par défaut, sauf votre mot de passe Code parental. 1 Sur la `PAGE PRÉFÉRENCES', appuyez sur 34 pour mettre {PASSWORD} (mot de passe) en surbrillance, puis appuyez sur 2 pour sélectionner {CHANGE} (changer). 1 Sur la `PAGE PRÉFÉRENCES', appuyez sur 34 pour mettre {DEFAULT} (Par défaut) en surbrillance, puis appuyez sur 2 pour sélectionner 2 pour sélectionner {RESET} (Réinitialis). 2 Appuyez sur OK pour confirmer. Tous les éléments du menu de configuration reviennent à leurs réglages par défaut. 2 Appuyez sur OK pour ouvrir la page `Password Change' (Page modification mot passe). 3 Utilisez le touches numériques (0-9) pour saisir votre ancien code à 6 chiffres. La première fois, tapez le code `136900'. Si vous avez oublié votre code à 6 chiffres, tapez `136900'. 4 Saisissez votre nouveau code de 6 chiffres. 5 Saisissez votre nouveau code de 6 chiffres une seconde fois pour confirmer. Le nouveau code à 6 chiffres entre en vigueur. 6 Appuyez sur OK pour confirmer. CONSEILS: Pour retourner au menu précédent, appuyez sur 1. Pour quitter le menu, appuyez sur SETUP. 69 042-077-LX39-22-Fre3 69 3/15/04, 11:38 AM 3139 115 22872 Français Utilisation du tuner IMPORTANT !Vérifiez que les antennes FM et MW sont connectées. Mémorisation de stations radio Vous pouvez mémoriser jusqu'à 20 FM et 10 MW stations radio. Conseils utiles: ­ L'appareil quittera le mode mémorisation si vous n'appuyez sur aucun bouton pendant 20 secondes. ­ Si aucune fréquence stéréo n'est détectée en mode Plug & Play, "CHECK ANTENNA" (vérifier antenne) s'affichera. Réglage de la réception de stations radio 1 Appuyez sur l'option TUNER de la télécommande (ou appuyez sur commande SOURCE de la façade) pour sélectionner "FM" ou "MW". Français 2 Appuyez brièvement sur la touche 3 4 de la télécommande. La station radio suivante sera automatiquement sélectionnée. Utilisation du mode Plug & Play Le mode Plug & Play vous permet de mémoriser toutes les stations radio disponibles automatiquement. 3 Pour sélectionner une station dont la réception est faible, appuyez brièvement sur les touches S / T autant de fois que nécessaire pour obtenir la meilleure réception possible. Conseil utiles: ­ Si la station radio FM émet des données RDS (Radio Data System), le nom RDS de la station sera affiché et enregistré. AUTO INSTALL PRESS PLAY 1 2 1 Lors du premier réglage, appuyez sur SOURCE pour sélectionner le mode Tuner. "AUTO INSTALL PRESS PLAY" (installation automatique ­ appuyez sur PLAY) s'affichera. 2 Appuyez sur É de la façade pour Å commencer l'installation. "INSTALL TUNER" (installation du tuner) s'affiche. Une fois cette opération terminée, vous entendrez la dernière station radio captée. Les bandes FM seront stockées, suivies des bandes MW. 70 042-077-LX39-22-Fre2 70 3/15/04, 10:22 AM 3139 115 22872 Utilisation du tuner Mémorisation automatique Vous pouvez lancer la mémorisation automatique à partir d'un numéro de préréglage sélectionné. affichage du lecteur de DVD / Mémorisation manuelle Elle vous permet de mémoriser seulement vos stations radio préférées. 1 Réglez la réception de la station désirée (voir "Réglage de la réception de stations radio"). 1 FM 2 Appuyez sur PROG. 3 Appuyez sur 1 2 pour sélectionner un numéro de présélection. 2 02 4 Appuyez à nouveau sur la touche PROG pour mémoriser. Sélection d'une station radio mémorisée 3 AUTO 1 Appuyez sur TUNER de la télécommande pour sélectionner "FM" ou "MW". 2 Appuyez sur 1 2 ou servez-vous des touches numériques (0-9) pour sélectionner un numéro de présélection pour commencer. ce que "AUTO" (automatique) s'affiche. [. . . ] 1) tak, aby obydwa urzdzenia uywaly tej samej czstotliwoci transmisji. WSKAZÓWKI: ­ W przypadku znieksztalce dwiku wybierz inn czstotliwo zarówno dla bezprzewodowego nadajnika jak i odbiornika. Zaklócenia mog by spowodowane prac innych urzdze znajdujcych si w domu uytkownika lub w ssiedztwie i korzystajcych z tej samej czstotliwoci transmisji. ­ Aby poprawi odbiór, naley wysun anteny pionowo do góry. [. . . ]