Mode d'emploi PHILIPS MCD702

[. . . ] DVD Micro Theatre 702 Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. Français: Cet appareil numérique n'emet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Class B prescrites dans le Règlement sur le Brouillage Radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada. CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. ATTENTION L'utilisation des commandes ou réglages ou le non-respect des procédures ci-incluses peuvent se traduire par une exposition dangereuse à l'irradiation. ATENCIÓN El uso de mando o ajustes o la ejecucción de métodos que no sean los aquí descritos puede ocasionar peligro de exposición a radiación. 2 Retournez rapidement votre carte d'enregistrement de garantie pour profiter pleinement de votre achat. L'enregistrement de votre modèle auprès de PHILIPS confirme votre éligibilité à tous les bénéfices mentionnés ci-dessous. N'oubliez donc pas de remplir votre carte d'enregistrement de garantie et de nous la retourner le plus tôt possible afin d'assurer : *Preuve d'achat *Avis sur la sécurité des produits Retournez la carte d'enregistrement ci-incluse afin de garantir que la date d'achat de votre produit sera classée dans nos dossiers et éviter ainsi le besoin de remplir d'autres formulaires afin d'obtenir votre service de garantie. En enregistrant votre produit, vous serez avisé - directement par le fabriquant - de toutes défectuosités compromettant la sécurité ou de tout retrait du produit du marché. *Bénéfices additionnels de l'enregistrement du produit L'enregistrement de votre produit garantit que vous bénéficierez de tous les privilèges auxquels vous avez droit y compris des offresrabais spéciales. Sachez reconnaître ces symboles de sécurité s À l'usage du client Entrez ci-dessous le numéro de série qui se trouve à l'arrière du boîtier du dispositif. [. . . ] AFFICH DÉSACTIVÉ: désactive l'affichage de l'heure. Pour les super VCD/VCD/CD Single/Total Elapsed: affiche la durée écoulée du total/de la piste seule en cours de lecture. Single/Total Remain: affiche la durée restante du total/de la piste seule en cours de lecture. AFFICH DÉSACTIVÉ: désactive l'affichage de l'heure. Sous-titres (DVD) Appuyez à plusieurs reprises sur SUBTITLE pour sélectionner la langue de sous-titres désirée. Lecture de MP3/WMA/CD image JPEG IMPORTANT !Vous devez allumer votre téléviseur et trouver son canal d'entrée vidéo. (Voir "Réglage du téléviseur"). Lecture de MP3/WMA IMPORTANT!Pour les fichiers WMA protégés DRM, utilisez Windows Media Player 10 (ou supérieur) pour graver/convertir des CD. Consultez www. microsoft. com pour plus d'informations concernant Windows Media Player et WM DRM (Windows Media Digital Rights Management). Généralités Fonctions spéciales de disques Lecture d'un titre (DVD) 1 2 1 2 3 Appuyez sur DISC MENU. Le menu titres du disque s'affiche sur l'écran du téléviseur. Appuyez sur les touches 3 4 3 4 ou sur les touches numériques (0-9) pour sélectionner une option de lecture. Angle de caméra (DVD) Insérez un disque MP3/WMA. Le menu de disque apparaît sur l'écran du téléviseur. Appuyez sur les touches 3 4 pour sélectionner le dossier et appuyez sur OK pour l'ouvrir. Appuyez à plusieurs reprises sur ANGLE pour sélectionner l'angle désiré. Changement de langue de doublage (pour les DVD enregistrés en plusieurs langues) Appuyez à plusieurs reprises sur AUDIO pour sélectionner la langue de doublage désirée. Changement de canal audio (pour VCD) Appuyez sur AUDIO pour sélectionner les canaux audio disponibles fournis par le disque (STÉRÉO, MONO G, MONO D ou MIXAGE MONO). 3 4 Appuyez sur les touches 3 4 ou servez-vous des touches numériques (0-9) pour sélectionner plage. La lecture commencera à partir du fichier sélectionné jusqu'à la fin du dossier. 59 Français Utilisation des disques Remarque: ­ Le temps de lecture de la table des matières du disque peut être supérieur à 10 secondes si le nombre d'enregistrements compilés sur le disque est élevé. Sélection de la lecture Durant la lecture, vous pouvez; Appuyez sur le bouton de contrôle (correspondant à S/T) vers la droite/ gauche ou appuyez sur CH +/- (¡ / TM) de la télécommande pour sélectionner un autre plage dans le album sélectionné. Appuyez sur la touche PRESET/É (ou Å É de la télécommande) pour sélectionner un Å autre titre ou une autre photo dans le répertoire sélectionné. Appuyez sur DISC MENU pour alterner entre Album et Liste de Fichiers. Appuyez sur DISC MENU pour alterner entre Dossier et Liste de Fichiers. Fonctions JPEG spéciales Prévisualisation (JPEG) Cette fonction vous permet de connaître le contenu du dossier en cours ou du disque complet. Français 1 Appuyez sur la touche BAND/9 (o 9 de la télécommande) durant la lecture des images JPEG. [. . . ] Remarque : Au cas où Philips serait dans l'impossibilité de fournir un service dans votre région, le reçu du service payé pourra être présenté et étudié en vue d'une compensation ou d'un remboursement complet, à la discrétion de Philips. EXCLUSIONS DE LA GARANTIE Votre garantie ne couvre pas : · les frais de main d'oeuvre pour l'installation ou la configuration du produit, le réglage des commandes sur le produit du client ainsi que l'installation ou la réparation du système d'antenne externe au produit. · la réparation du produit et/ou le remplacement des pièces à cause d'une mauvaise installation, d'un raccordement à une alimentation électrique incorrecte, d'un emploi abusif, d'une négligence, d'un mauvais usage, d'un accident, d'une réparation non autorisée ou de toute autre cause non contrôlable par Philips. · un produit nécessitant une modification ou adaptation afin de permettre l'utilisation dans tout pays autre que celui pour lequel il était désigné, fabriqué, approuvé et/ou autorisé ou toute réparation du produit endommagé par ces modifications. [. . . ]