Mode d'emploi PHILIPS MCD710

[. . . ] DVD Micro Theatre Register your product and get support at MCD710 www. philips. com/welcome User manual Manuel d'utilisation Manual de usuario Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding Manuale dell'utente Användarhandbok Brugervejledning Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Si dichiara che l'apparecchio MCD710 Philips risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands Norge Typeskilt finnes på apparatens underside. Observer: Nettbryteren er sekundert innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet så lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten. [. . . ] Lorsque Liste de fichiers est à l'écran, appuyez sur 3 4 pour sélectionner les fichiers, puis sur PROGRAM pour les ajouter à la liste de programmation. Appuyez sur DISC MENU pour afficher la liste des programmes. Appuyez sur PROGRAM pour supprimer des fichiers de la liste de programmation. Recherche avant/arrière (DVD/VCD/ DivX/CD/MP3/WMA) 1 Appuyez sur X pendant la lecture pour sélectionner la vitesse voulue : 1/2, 1/4, 1/8 ou 1/ 16 (arrière ou avant). Pour retourner à la vitesse normale, appuyez sur É . Å Remarque: ­ La lecture arrière lente n'est pas possible sur les VCD. Programme (sauf CD photo) Cette fonction vous permet de sélectionner vos pistes/chapitres préférés afin de les lire dans la séquence de votre choix DVD/VCD/CD 3 4 2 1 Appuyez sur la touche 2/3 de la télécommande en cours de lecture pour sélectionner la vitesse désirée : 2x, 4x, 8x, 16x ou 32x (avant ou arrière). Pour retourner à la vitesse normale, appuyez surÉÅ. Recherche par heure et recherche par numéro de chapitre/piste (DVD/VCD/ CD/MP3/WMA) 2 1 2 (programme DVD par exemple) Appuyez sur GOTO jusqu'à ce que la fenêtre de modification de l'heure ou du numéro de chapitre/piste s'affiche. Introduisez les heures, les minutes et les secondes de gauche à droite dans la zone de modification de l'heure à l'aide des touches numérotées de la télécommande. OU Entrez le numéro de chapitre/piste dans la boîte de modification des chapitres/pistes à l'aide du pavé numérique de la télécommande. 1 Appuyez sur la touche PROGRAM de la télécommande pour activer le mode de programmation. 62 Utilisation de disques Affichage des informations pendant la lecture (sauf CD photo) En cours de lecture, appuyez sur DISPLAY pour afficher les informations du disque sur l'écran du téléviseur. Pour DVD Titre/Chapitre écoulé : affiche le temps de lecture écoulé du titre/chapitre en cours. Titre/chapitre restant : affiche le temps de lecture restant du titre/chapitre en cours. Affichage désactivé : désactive l'affichage du temps. Super VCD/VCD/DivX/CD Partie écoulée/Total écoulé : affiche le temps de lecture écoulé pour la piste/le disque en cours. Durée restante/Total restant : affiche le temps de lecture restant pour la piste/le disque en cours. Affichage désactivé : désactive l'affichage du temps. disque [MONO LEFT (MONO GAUCHE), MONO RIGHT (MONO DROITE) MIXMONO ou STEREO]. Sous-titres (DVD) Appuyez plusieurs fois sur SUBTITLE pour sélectionner d'autres langues de sous-titres. Lecture de CD photo MP3/ WMA/JPEG IMPORTANT!Vous devez allumer le téléviseur, puis le régler sur le canal d'entrée vidéo adéquat (voir « Configuration du téléviseur »). Lecture d'un disque MP3/WMA IMPORTANT!Pour les fichiers WMA protégés contre la copie (DRM), utilisez Windows Media Player version 10 (ou ultérieure) pour la gravure/conversion de CD. Rendez-vous sur le site www. microsoft. com pour des informations sur Windows Media Player et WM DRM (Windows Media Digital Rights Management). [. . . ] MP3 : format de fichier avec système de compression de données audio, MPE est l'abréviation de Motion Picture Experts Group 1 (ou MPEG-1) audio couche 3. Grâce au format MP3, un CD-R ou un CD-RW peut contenir environ 10 fois plus de musique qu'un CD classique. Multicanal : les DVD sont formatés de sorte que chaque bande son représente un champ sonore. La fonction multicanal se rapporte à une structure de pistes sonores dotée de trois canaux ou plus. [. . . ]