Mode d'emploi PHILIPS MCD900

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome MCD900 FR Mode d'emploi Table des matières 1 Important Sécurité Remarques sur l'environnement Remarques liées à la marque commerciale 4 4 5 5 6 6 6 6 Bibliothèque sur le périphérique USB Lecture de fichiers sur une clé USB à mémoire flash Recherche de musique/d'images 17 18 18 19 19 19 20 20 7 Écoute des stations de radio FM Réglage des stations de radio FM Modification des présélections radio Écoute de stations de radio FM RDS (Radio Data System) 2 Votre MCD900 Introduction Contenu de l'emballage Présentation 3 Préparation 11 Installation des enceintes Soundsphere 11 Insertion des piles dans la télécommande 12 12 12 12 12 13 13 14 8 Lecture à partir d'un appareil audio externe (AUX) 20 Lecture à partir d'un appareil audio externe 20 21 21 21 21 22 22 23 23 24 24 F ran ça i s 4 Connexions 9 Réglages Connexion de l'unité principale et de l'unité CD/DVD Connexion des enceintes Connexion pour la lecture de disques Connexion de l'antenne FM Connexion d'appareils audio externes Mise sous tension/hors tension 5 Écoute de CD musicaux/visualisation de films DVD 14 Fonctionnalités principales Utilisation du menu du disque Lecture de disques vidéo (DVD/DivX/ VCD) Programmation de chapitres et de pistes Choix des options de lecture 15 15 16 16 16 Modes de lecture Paramètres son Paramètres d'affichage Réglages du diaporama Pochette d'album (en mode USB) Déclic Paramètres de réglage de l'horloge Langue Mode démo Restauration des paramètres par défaut 24 24 24 24 27 10 Entretien Nettoyage 11 Données techniques 12 Dépannage 6 Lecture à partir d'un périphérique USB 17 Connexion d'un périphérique USB 17 FR 3 1 Important o Sécurité Informations destinées à l'Europe : Signification des symboles de sécurité Ce produit peut contenir du plomb et du mercure. La mise au rebut de ces substances peut être réglementée afin de préserver l'environnement. Reportez-vous aux consignes sur la mise au rebut contenues dans ce manuel d'utilisation. Attention · L'utilisation de commandes ou de réglages, ou de toute autre procédure que celles données dans ce document risque d'exposer l'utilisateur à une utilisation ou à des radiations dangereuses. Avertissement · Ne retirez jamais le boîtier de cet appareil. · Ne graissez jamais aucun composant de cet appareil. [. . . ] · Dans le champ chapitre/piste, entrez le chapitre/la piste. » La lecture commence automatiquement à partir du point que vous avez sélectionné. Printed side TV Sélection des langues pour la lecture du disque Sélection d'une langue audio Il est possible de choisir la langue audio des DVD ou des disques DivX. 1 Pendant la lecture du disque, appuyez sur AUDIO. » Les options de langues s'affichent à l'écran. Si le canal audio sélectionné n'est pas disponible, le canal audio par défaut du disque sera utilisé. En mode DISC, vérifiez que la lecture du disque s'arrête. 2 Appuyez sur la touche FAVORITE de la télécommande. » Sur l'écran du téléviseur figure un menu permettant de programmer les chapitres/pistes voulu(e)s. 3 Servez-vous de la télécommande pour accéder aux chapitres/pistes en question. Pour lire la programmation · Sur l'écran du téléviseur, sélectionnez [Start]. Pour supprimer la programmation · Appuyez de nouveau sur . · Ou retirez le disque du tiroir. 1 Choix des options de lecture Sélection des options de répétition/ lecture aléatoire Pendant la lecture du disque, vous pouvez lire à plusieurs reprises un chapitre/une piste ou encore un ou des fichiers d'un dossier. Vous pouvez également lire de façon aléatoire les pistes ou les fichiers d'un dossier. Pour activer ou désactiver les options de répétition/ lecture aléatoire Remarque · Pour certains DVD, la langue ne peut être modifiée qu'à partir du menu du disque. 16 FR Appuyez sur REPEAT ou/et sur SHUFFLE à plusieurs reprises. Pour lire en boucle un passage d'un disque 1 Pendant la lecture d'un fichier musical ou d'une vidéo, appuyez sur REPEAT A-B au point de départ. 2 Appuyez sur REPEAT A-B au point final. » Le passage sélectionné est lu en boucle. » Pour annuler la lecture en boucle, appuyez de nouveau sur REPEAT A-B. · · Sélectionnez le mode [USB] sur votre MCD900. Remarque · Les points A et B peuvent uniquement être définis au sein d'un même chapitre ou d'une même piste. Bibliothèque sur le périphérique USB Organiser les fichiers sur le périphérique USB · Fichiers audio : Si les fichiers contiennent des informations de fichier (métadonnées ou balise ID3), ils peuvent être triés automatiquement en fonction de ces informations, par exemple par Artiste, Album, Genre, etc. Agrandissement ou réduction de l'image 1 Pendant la lecture de vidéo ou l'affichage d'images, appuyez plusieurs fois sur ZOOM pour agrandir/réduire l'image. · Quand l'image est agrandie, vous pouvez appuyer sur / / / pour vous déplacez à l'intérieur de celle-ci. Changement d'angle de vue Certains DVD contiennent des scènes alternatives, notamment des scènes enregistrées selon un angle de vue différent. Le cas échéant, vous pouvez choisir l'une des scènes alternatives disponibles. 1 Pendant la lecture d'un DVD, appuyez plusieurs fois sur ANGLE pour passer d'un angle de vue à un autre. Lancez le logiciel de gestion multimédia pour vérifier ou modifier les informations de fichier. Par exemple, procédez comme dans l'illustration Lecteur Windows Media 11. Sélectionnez le titre souhaité, puis double-cliquez dessus pour le modifier. Connexion d'un périphérique USB Votre MCD900 vous permet de lire de la musique et d'afficher des photos stockées sur un périphérique USB. [. . . ] 3 Dans [Date et heure], sélectionnez [Date et heure actuelles] > [Manuel]. 4 Pour saisir la date et l'heure, effectuez les opérations suivantes : · Appuyez sur ou pour sélectionner l'emplacement de l'entrée. · Utilisez les touches alphanumériques pour saisir les chiffres voulus. · Vous pouvez également appuyer plusieurs fois sur ou ou encore maintenir la touche ou enfoncée jusqu'à ce que les chiffres voulus s'affichent. [. . . ]