Mode d'emploi PHILIPS MCM1110/12

[. . . ] Enregistrez votre produit et obtenez de l’assistance sur le site MCM1110 FR Mode d’emploi 1 Important Sécurité 6LJQLÀFDWLRQ GHV V\PEROHV GH VpFXULWp &H V\PEROH pFODLU VLJQLÀH TXH OHV FRPSRVDQWV QRQ LVROpV GH YRWUH DSSDUHLO SHXYHQW SURYRTXHU XQH GpFKDUJH pOHFWULTXH 3RXU OD VpFXULWp GH YRWUH HQWRXUDJH QH UHWLUH] SDV OH FRXYHUFOH GX SURGXLW /H SRLQW G·H[FODPDWLRQ VLJQDOH GHV SRLQWV LPSRUWDQWV HW YRXV LQYLWH j FRQVXOWHU OD GRFXPHQWDWLRQ IRXUQLH DÀQ G·pYLWHU WRXW SUREOqPH GH IRQFWLRQQHPHQW HW GH PDLQWHQDQFH $9(57, 66(0(17  DÀQ GH OLPLWHU OHV ULVTXHV G·LQFHQGLH RX GH GpFKDUJH pOHFWULTXH FHW DSSDUHLO GRLW rWUH FRQVHUYp j O·DEUL GH OD SOXLH RX GH O·KXPLGLWp $XFXQ REMHW UHPSOL GH OLTXLGH WHO TX·XQ YDVH SDU H[HPSOH QH GRLW rWUH SODFp VXU O·DSSDUHLO $77(17, 21  SRXU pYLWHU WRXW ULVTXH G·pOHFWURFXWLRQ YHLOOH] j DOLJQHU OD EURFKH ODUJH GH OD ÀFKH VXU O·HQFRFKH ODUJH FRUUHVSRQGDQWH HQ O·LQVpUDQW DX PD[LPXP a b c Lisez attentivement ces consignes. [. . . ] 'pEUDQFKH] FHW DSSDUHLO HQ FDV G·RUDJH RX SHQGDQW OHV ORQJXHV périodes d’inutilisation. &RQÀH] WRXWHV OHV WkFKHV GH PDLQWHQDQFH j XQ SHUVRQQHO TXDOLÀp 'HV WUDYDX[ GH PDLQWHQDQFH VRQW QpFHVVDLUHV HQ FDV G·HQGRPPDJHPHQW GH O·DSSDUHLO  SDU H[HPSOH HQGRPPDJHPHQW GX FRUGRQ G·DOLPHQWDWLRQ RX GH OD ÀFKH GpYHUVHPHQW GH OLTXLGH RX FKXWH G·REMHWV j O·LQWpULHXU GH O·DSSDUHLO H[SRVLWLRQ GH O·DSSDUHLO j OD SOXLH RX j O·KXPLGLWp G\VIRQFWLRQQHPHQW RX FKXWH GH O·DSSDUHLO i j k l m n 8WLOLVDWLRQ GHV SLOHV $77(17, 21 ² 3RXU pYLWHU OHV IXLWHV GH SLOHV pouvant endommager la télécommande ou entraîner des blessures FRUSRUHOOHV RX GHV GpJkWV PDWpULHOV UHVSHFWH] OHV FRQVLJQHV suivantes : ‡ , QVWDOOH] WRXWHV OHV SLOHV FRUUHFWHPHQW DYHF OHV VLJQHV  HW  RULHQWpV FRPPH LQGLTXp VXU OD WpOpFRPPDQGH ‡ 1H PpODQJH] SDV OHV SLOHV QHXYHV HW DQFLHQQHV DX FDUERQH HW DOFDOLQHV HWF ‡ 5HWLUH] OHV SLOHV ORUVTXH YRXV Q·XWLOLVH] SDV OD WpOpFRPPDQGH SHQGDQW XQH ORQJXH SpULRGH ‡ 1·H[SRVH] SDV OHV SLOHV RX OHV EDWWHULHV LQWpJUpHV j XQH VRXUFH SURGXLVDQW XQH FKDOHXU H[FHVVLYH SDU H[HPSOH OH VROHLO XQ IHX RX VLPLODLUH 9RWUH DSSDUHLO QH GRLW SDV rWUH H[SRVp DX[ IXLWHV JRXWWH j JRXWWH ou aux éclaboussures. 1H SODFH] SDV G·REMHWV VXVFHSWLEOHV G·HQGRPPDJHU YRWUH DSSDUHLO j SUR[LPLWp GH FHOXLFL SDU H[HPSOH REMHWV UHPSOLV GH OLTXLGH RX ERXJLHV DOOXPpHV 6L OD ÀFKH G·DOLPHQWDWLRQ RX XQ FRXSOHXU G·DSSDUHLO HVW XWLOLVp FRPPH GLVSRVLWLI GH GpFRXSODJH FHOXLFL GRLW UHVWHU IDFLOHPHQW accessible. o p q Avertissement ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ 1H UHWLUH] MDPDLV OH ERvWLHU GH O DSSDUHLO 1H JUDLVVH] MDPDLV DXFXQ FRPSRVDQW GH FHW DSSDUHLO 1H SRVH] MDPDLV O DSSDUHLO VXU XQ DXWUH pTXLSHPHQW pOHFWULTXH 1H UHJDUGH] MDPDLV OH UD\RQ ODVHU pPLV SDU O DSSDUHLO 9HLOOH] j PDLQWHQLU XQ DFFqV IDFLOH DX FRUGRQ G DOLPHQWDWLRQ j OD ÀFKH RX j O DGDSWDWHXU SRXU GpEUDQFKHU O DSSDUHLO Attention ‡ / XWLOLVDWLRQ GH FRPPDQGHV RX GH UpJODJHV RX GH WRXWH DXWUH SURFpGXUH TXH FHOOHV GRQQpHV GDQV FH GRFXPHQW ULVTXH G H[SRVHU O XWLOLVDWHXU j XQH XWLOLVDWLRQ RX j GHV UDGLDWLRQV GDQJHUHXVHV 6pFXULWp G·pFRXWH Écoutez à un volume modéré. ‡ /·XWLOLVDWLRQ GHV pFRXWHXUV j XQ YROXPH pOHYp SHXW HQWUDvQHU GHV SHUWHV DXGLWLYHV &H SURGXLW SHXW JpQpUHU XQ YROXPH VRQRUH FDSDEOH GH GpWpULRUHU OHV IRQFWLRQV DXGLWLYHV G·XQ LQGLYLGX DX[ IDFXOWpV QRUPDOHV PrPH HQ FDV G·H[SRVLWLRQ LQIpULHXUH j XQH PLQXWH /HV QLYHDX[ VRQRUHV pOHYpV VRQW GHVWLQpV DX[ SHUVRQQHV D\DQW GpMj VXEL XQH GLPLQXWLRQ GH OHXUV FDSDFLWpV DXGLWLYHV ‡ /H VRQ SHXW rWUH WURPSHXU $X ÀO GX WHPSV YRWUH QLYHDX GH FRQIRUW DXGLWLI V·DGDSWH j GHV YROXPHV SOXV pOHYpV $SUqV XQH pFRXWH SURORQJpH XQ QLYHDX VRQRUH pOHYp HW QXLVLEOH j YRV FDSDFLWpV DXGLWLYHV SRXUUD YRXV VHPEOHU QRUPDO 3RXU pYLWHU FHOD UpJOH] OH YROXPH j XQ QLYHDX QRQ QXLVLEOH DVVH] ORQJWHPSV SRXU TXH YRWUH RXwH V·\ KDELWXH HW QH OH FKDQJH] SOXV 3RXU GpÀQLU XQ YROXPH QRQ QXLVLEOH  ‡ 5pJOH] OH YROXPH VXU XQ QLYHDX SHX pOHYp ‡ $XJPHQWH] SURJUHVVLYHPHQW OH YROXPH MXVTX·j FH TXH YRWUH pFRXWH VRLW FRQIRUWDEOH HW FODLUH VDQV GLVWRUVLRQ Limitez les périodes d’écoute : ‡ 8QH H[SRVLWLRQ SURORQJpH DX VRQ PrPH j GHV QLYHDX[ QRUPDX[ HW QRQ QXLVLEOHV SHXW HQWUDvQHU GHV SHUWHV DXGLWLYHV ‡ 9HLOOH] j XWLOLVHU YRWUH pTXLSHPHQW GH IDoRQ UDLVRQQDEOH HW j LQWHUURPSUH O·pFRXWH GH WHPSV HQ WHPSV 9HLOOH] j UHVSHFWHU OHV UHFRPPDQGDWLRQV VXLYDQWHV ORUV GH O·XWLOLVDWLRQ GH vos écouteurs. ‡ eFRXWH] j GHV YROXPHV UDLVRQQDEOHV SHQGDQW GHV GXUpHV UDLVRQQDEOHV ‡ 9HLOOH] j QH SDV UpJOHU OH YROXPH ORUVTXH YRWUH RXwH HVW HQ SKDVH G·DGDSWDWLRQ ‡ 1H PRQWH] SDV OH YROXPH GH VRUWH TXH YRXV Q·HQWHQGLH] SOXV OHV VRQV HQYLURQQDQWV ‡ )DLWHV SUHXYH GH SUXGHQFH GDQV O·XWLOLVDWLRQ GHV pFRXWHXUV RX DUUrWH] O·XWLOLVDWLRQ GDQV GHV VLWXDWLRQV SRWHQWLHOOHPHQW GDQJHUHXVHV 1·XWLOLVH] SDV OHV pFRXWHXUV ORUVTXH YRXV FRQGXLVH] RX TXH YRXV rWHV HQ YpOR VXU XQ VNDWH HWF  FHWWH XWLOLVDWLRQ SHXW V·DYpUHU GDQJHUHXVH VXU OD URXWH HW HVW LOOpJDOH GDQV GH QRPEUHXVHV UpJLRQV Avertissement 7RXWH PRGLÀFDWLRQ DSSRUWpH j FHW DSSDUHLO TXL QH VHUDLW SDV DSSURXYpH H[SUHVVpPHQW SDU 3KLOLSV &RQVXPHU /LIHVW\OH SHXW LQYDOLGHU O·KDELOLWDWLRQ GH O·XWLOLVDWHXU j XWLOLVHU O·DSSDUHLO &H SURGXLW HVW FRQIRUPH DX[ VSpFLÀFDWLRQV G·LQWHUIpUHQFH UDGLR GH OD &RPPXQDXWp (XURSpHQQH &H SURGXLW HVW FRQIRUPH DX[ H[LJHQFHV GHV GLUHFWLYHV HW GHV QRUPHV VXLYDQWHV  &( &( 9RWUH SURGXLW D pWp FRQoX HW IDEULTXp DYHF GHV PDWpULDX[ HW GHV FRPSRVDQWV GH KDXWH TXDOLWp SRXYDQW rWUH UHF\FOpV HW UpXWLOLVpV /D SUpVHQFH GX V\PEROH GH SRXEHOOH EDUUpH VXU XQ SURGXLW LQGLTXH TXH FH GHUQLHU HVW FRQIRUPH j OD GLUHFWLYH HXURSpHQQH (& 9HXLOOH] YRXV UHQVHLJQHU VXU YRWUH V\VWqPH GH JHVWLRQ GHV GpFKHWV G·pTXLSHPHQWV pOHFWULTXHV HW pOHFWURQLTXHV 9HXLOOH] UHVSHFWHU OD UpJOHPHQWDWLRQ ORFDOH HW QH MHWH] SDV YRV DQFLHQV SURGXLWV DYHF OHV RUGXUHV PpQDJqUHV FRXUDQWHV /D PLVH DX UHEXW FRUUHFWH GH O·DQFLHQ SURGXLW SHUPHW GH SUpVHUYHU O·HQYLURQQHPHQW HW OD VDQWp 9RWUH SURGXLW FRQWLHQW GHV SLOHV UHOHYDQW GH OD GLUHFWLYH HXURSpHQQH (& TXL QH SHXYHQW rWUH MHWpHV DYHF OHV RUGXUHV PpQDJqUHV5HQVHLJQH]YRXV VXU OHV GLVSRVLWLRQV HQ YLJXHXU GDQV YRWUH UpJLRQ FRQFHUQDQW OD FROOHFWH VpSDUpH GHV SLOHV FDU OD PLVH DX UHEXW FRUUHFWH SHUPHW GH SUpVHUYHU O·HQYLURQQHPHQW HW OD VDQWp , QIRUPDWLRQV VXU O·HQYLURQQHPHQW 7RXW HPEDOODJH VXSHUÁX D pWp VXSSULPp 1RXV DYRQV IDLW QRWUH SRVVLEOH SRXU SHUPHWWUH XQH VpSDUDWLRQ IDFLOH GH O·HPEDOODJH HQ WURLV PDWpULDX[  FDUWRQ ERvWH SRO\VW\UqQH PRXVVp TXL DPRUWLW OHV FKRFV HW SRO\pWK\OqQH VDFV IHXLOOH SURWHFWULFH HQ PRXVVH 9RWUH DSSDUHLO VH FRPSRVH GH PDWpULDX[ UHF\FODEOHV HW UpXWLOLVDEOHV j FRQGLWLRQ G·rWUH GpPRQWpV SDU XQH HQWUHSULVH VSpFLDOLVpH 5HVSHFWH] OHV UpJOHPHQWDWLRQV ORFDOHV SRXU YRXV GpEDUUDVVHU GHV HPEDOODJHV GHV SLOHV XVDJpHV HW GH YRWUH DQFLHQ pTXLSHPHQW /D UpDOLVDWLRQ GH FRSLHV QRQ DXWRULVpHV GH FRQWHQX SURWpJp FRQWUH OD FRSLH QRWDPPHQW GH SURJUDPPHV LQIRUPDWLTXHV ÀFKLHUV GLIIXVLRQV HW HQUHJLVWUHPHQW VRQRUHV SHXW UHSUpVHQWHU XQH YLRODWLRQ GH GURLWV G·DXWHXU HW XQH LQIUDFWLRQ j OD ORL &HW DSSDUHLO QH GRLW HQ DXFXQ FDV rWUH XWLOLVp j GH WHOOHV ÀQV &HW DSSDUHLO SUpVHQWH O·pWLTXHWWH VXLYDQWH  5HPDUTXH ‡ /D SODTXH VLJQDOpWLTXH HVW VLWXpH VRXV O DSSDUHLO  9RWUH PLFURFKDvQH )pOLFLWDWLRQV SRXU YRWUH DFKDW HW ELHQYHQXH GDQV OH PRQGH GH 3KLOLSV 3RXU SURÀWHU SOHLQHPHQW GH O·DVVLVWDQFH RIIHUWH SDU 3KLOLSV HQUHJLVWUH] YRWUH SURGXLW j O·DGUHVVH VXLYDQWH  ZZZSKLOLSVFRP ZHOFRPH , QWURGXFWLRQ $YHF FHW DSSDUHLO YRXV SRXYH]  ‡ pFRXWHU GH OD PXVLTXH j SDUWLU GH GLVTXHV GH SpULSKpULTXHV GH VWRFNDJH 86% HW G·DXWUHV SpULSKpULTXHV H[WHUQHV  ‡ pFRXWHU GHV VWDWLRQV GH UDGLR 9RXV SRXYH] DPpOLRUHU OD TXDOLWp GX VRQ GLIIXVp JUkFH DX[ HIIHWV VRQRUHV suivants : ‡ 'LJLWDO 6RXQG &RQWURO '6& FRQWU{OH GX VRQ QXPpULTXH ‡ $PSOLÀFDWLRQ G\QDPLTXH GHV EDVVHV '%% /·DSSDUHLO SUHQG HQ FKDUJH OHV IRUPDWV PXOWLPpGLDV VXLYDQWV  Contenu de l’emballage 9pULÀH] HW LGHQWLÀH] OHV GLIIpUHQWHV SLqFHV FRQWHQXHV GDQV O·HPEDOODJH  ‡ 8QLWp SULQFLSDOH ‡  HQFHLQWHV ‡ 7pOpFRPPDQGH ‡ &kEOH 03 OLQN ‡ *XLGH GH GpPDUUDJH UDSLGH ‡ 0RGH G·HPSORL Présentation de l’unité principale i j a b c d e f g h k l m n a ‡ ‡ 3HUPHW G·DOOXPHU O·XQLWp SULQFLSDOH $FWLYDWLRQ GX PRGH YHLOOH b c SOURCE ‡ 3HUPHW GH VpOHFWLRQQHU XQH VRXUFH ‡ STOP 3HUPHW G·DUUrWHU OD OHFWXUH RX GH VXSSULPHU XQ SURJUDPPH d e ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ 3/$<3$86( 3HUPHW GH GpPDUUHU RX GH VXVSHQGUH OD OHFWXUH  35e&e'(1768, 9$17 3HUPHW GH SDVVHU j OD SLVWH SUpFpGHQWHVXLYDQWH 3HUPHW G·HIIHFWXHU XQH UHFKHUFKH UDSLGH YHUV O·DYDQW RX YHUV O·DUULqUH GDQV XQH SLVWH RX XQ GLVTXH 3HUPHW GH UpJOHU XQH VWDWLRQ GH UDGLR 3HUPHW GH UpJOHU O·KHXUH 3HUPHW GH FRQQHFWHU XQ SpULSKpULTXH GH VWRFNDJH 86% f g h i j k ‡ MP3-LINK ‡ 3HUPHW GH FRQQHFWHU XQ DSSDUHLO DXGLR H[WHUQH ‡ ‡ 3HUPHW GH FRQQHFWHU XQ FDVTXH 3HUPHW G·RXYULU RX GH IHUPHU OH ORJHPHQW GX GLVTXH $IÀFKHXU ‡ 3HUPHW G·DIÀFKHU O·pWDW HQ FRXUV MODE ‡ 3HUPHW GH VpOHFWLRQQHU OH PRGH GH UpSpWLWLRQ SRXU XQ &' RX XQH VRXUFH 86% ‡ 3HUPHW GH VpOHFWLRQQHU OH PRGH GH OHFWXUH DOpDWRLUH SRXU XQ &' RX XQH VRXUFH 86% CLOCK ‡ 3HUPHW GH UpJOHU O·KRUORJH $/%8035(6(7 ‡ 3HUPHW GH FKRLVLU XQH SUpVpOHFWLRQ UDGLR ‡ 3HUPHW GH SDVVHU j O·DOEXP SUpFpGHQWVXLYDQW 92/80(%RXWRQ GH YROXPH ‡ 3HUPHW GH UpJOHU OH YROXPH l m n Présentation de la télécommande k a b c d e f g h i j l m n o p q r s t a 7RXFKHV GH VpOHFWLRQ GH OD VRXUFH &'7$3(781(5 03 /, 1.  86% ‡ 3HUPHW GH VpOHFWLRQQHU XQH VRXUFH CLOCK ‡ 3HUPHW GH UpJOHU O·KRUORJH REPEAT ‡ 3HUPHW GH VpOHFWLRQQHU XQ PRGH GH UpSpWLWLRQ  XQ ÀFKLHU7RXW b c d ‡ ‡ ‡  3HUPHW GH SDVVHU j OD SLVWH SUpFpGHQWHVXLYDQWH 3HUPHW GH UpJOHU XQH VWDWLRQ GH UDGLR 3HUPHW GH UpJOHU O·KHXUH e PROG ‡ 3HUPHW GH SURJUDPPHU GHV SLVWHV ‡ 3HUPHW GH SURJUDPPHU GHV VWDWLRQV GH UDGLR ‡ 3HUPHW GH VpOHFWLRQQHU OH IRUPDW  KHXUHV RX  KHXUHV f ‡  3HUPHW G·HIIHFWXHU XQH UHFKHUFKH UDSLGH YHUV O·DYDQW RX YHUV O·DUULqUH GDQV XQH SLVWH RX XQ GLVTXH g $/%35(6(7  ‡ 3HUPHW GH SDVVHU j O·DOEXP SUpFpGHQWVXLYDQW ‡ 3HUPHW GH FKRLVLU XQH SUpVpOHFWLRQ UDGLR MUTE ‡ 3HUPHW GH GpVDFWLYHU OH VRQ DSC h i ‡ 3HUPHW GH VpOHFWLRQQHU XQ UpJODJH VRQRUH SUpGpÀQL  323 -$== 52&.  G%  9 506  NRKPV 'LVTXH 7\SH GH ODVHU 'LDPqWUH GX GLVTXH 'LVTXHV SULV HQ FKDUJH &1$ DXGLR 'LVWRUVLRQ KDUPRQLTXH WRWDOH 5pSRQVH HQ IUpTXHQFH 5DSSRUW VLJQDOEUXLW 6HPLFRQGXFWHXU  FP FP &''$ &'5 &'5: 03&'  ELWV   N+] <1%  +]  N+]  N+] ! [. . . ]  G%  P  : , QIRUPDWLRQV JpQpUDOHV $OLPHQWDWLRQ &$ &RQVRPPDWLRQ pOHFWULTXH HQ PRGH GH IRQFWLRQQHPHQW &RQVRPPDWLRQ pOHFWULTXH HQ PRGH YHLOOH Dimensions  8QLWp SULQFLSDOH O [ + [ 3  (QFHLQWH O [ + [ 3 3RLGV  8QLWp SULQFLSDOH  (QFHLQWH  9  +]  :  :  [  [  PP  [  [  PP  NJ  [  NJ , QIRUPDWLRQV GH FRPSDWLELOLWp 86% 3pULSKpULTXHV GH VWRFNDJH 86% FRPSDWLEOHV  ‡ 0pPRLUHV ÁDVK 86% 86%  RX 86%  ‡ /HFWHXUV ÁDVK 86% 86%  RX 86%  ‡ &DUWHV PpPRLUH OHFWHXU GH FDUWH VXSSOpPHQWDLUH UHTXLV SRXU FHW DSSDUHLO )RUPDWV SULV HQ FKDUJH  ‡ 86% RX IRUPDW GH ÀFKLHU PpPRLUH )$7 )$7 )$7 WDLOOH GX VHFWHXU   . R ‡ 'pELW ELQDLUH 03 WDX[ GH GRQQpHV     . ELWV HW GpELW ELQDLUH YDULDEOH ‡ , PEULFDWLRQ GH UpSHUWRLUHV MXVTX·j  QLYHDX[ ‡ 1RPEUH G·DOEXPVGRVVLHUV   PD[LPXP ‡ 1RPEUH GH SLVWHVWLWUHV   PD[LPXP ‡ , ' WDJ YHUVLRQ  RX XOWpULHXUH ‡ 1RP GH ÀFKLHU GDQV 8QLFRGH 87) ORQJXHXU PD[LPDOH   RFWHWV )RUPDWV QRQ SULV HQ FKDUJH  ‡ $OEXPV YLGHV  XQ DOEXP YLGH HVW XQ DOEXP TXL QH FRQWLHQW DXFXQ ÀFKLHU 03:0$ ‡ /HV IRUPDWV GH ÀFKLHUV QRQ SULV HQ FKDUJH VRQW LJQRUpV 3DU H[HPSOH OHV GRFXPHQWV :RUG GRF RX OHV ÀFKLHUV 03 GRQW O·H[WHQVLRQ HVW GOI VRQW LJQRUpV HW QH VRQW SDV OXV ‡ )LFKLHUV DXGLR $$& :$9 HW 3&0 ‡ )LFKLHUV :0$ SURWpJpV FRQWUH OD FRSLH '50  ZDY PD PS PS DDF ‡ )LFKLHUV :0$ )RUPDWV GH GLVTXH 03 SULV HQ FKDUJH ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ , 62 -ROLHW 1RPEUH GH WLWUHV PD[LPXP   VHORQ OD ORQJXHXU GHV QRPV GH ÀFKLHU 1RPEUH G·DOEXPV PD[LPXP   )UpTXHQFHV G·pFKDQWLOORQQDJH SULVHV HQ FKDUJH   N+]  N+]  N+] 'pELWV ELQDLUHV SULV HQ FKDUJH   j  . ELWV GpELWV YDULDEOHV 8 ‡ Dépannage Avertissement 1H UHWLUH] MDPDLV OH ERvWLHU GH O DSSDUHLO 3RXU TXH YRWUH JDUDQWLH UHVWH YDOLGH Q·HVVD\H] MDPDLV GH UpSDUHU OH V\VWqPH YRXVPrPH (Q FDV GH SUREOqPH ORUV GH O·XWLOLVDWLRQ GH FHW DSSDUHLO YpULÀH] OHV SRLQWV VXLYDQWV DYDQW GH IDLUH DSSHO DX VHUYLFH G·DVVLVWDQFH 6L DXFXQH VROXWLRQ j YRWUH SUREOqPH Q·D pWp WURXYpH YLVLWH] OH VLWH :HE 3KLOLSV ZZZSKLOLSV FRPZHOFRPH /RUVTXH YRXV FRQWDFWH] 3KLOLSV SODFH] YRWUH DSSDUHLO j SRUWpH GH PDLQ HW JDUGH] OH QXPpUR GH PRGqOH HW OH QXPpUR GH VpULH GH O·DSSDUHLO j GLVSRVLWLRQ Pas d’alimentation ‡ $VVXUH]YRXV TXH OD ÀFKH G·DOLPHQWDWLRQ GH O·DSSDUHLO HVW FRUUHFWHPHQW EUDQFKpH ‡ $VVXUH]YRXV TXH OD SULVH VHFWHXU HVW DOLPHQWpH ‡ /·DSSDUHLO GLVSRVH G·XQH IRQFWLRQ G·pFRQRPLH G·pQHUJLH 3DU FRQVpTXHQW OH V\VWqPH V·pWHLQW DXWRPDWLTXHPHQW  PLQXWHV DSUqV OD ÀQ GH OD OHFWXUH GH OD SLVWH ORUVTX·DXFXQH FRPPDQGH Q·D pWp XWLOLVpH 3DV GH VRQ RX VRQ IDLEOH ‡ 5pJOH] OH YROXPH ‡ 'pEUDQFKH] OHV pFRXWHXUV ‡ 9pULÀH] TXH OHV HQFHLQWHV VRQW ELHQ FRQQHFWpHV ‡ 9pULÀH] VL OHV FkEOHV G·HQFHLQWH GpQXGpV VRQW À[pV 6RUWLHV DXGLR JDXFKH HW GURLWH LQYHUVpHV ‡ 9pULÀH] O·HPSODFHPHQW HW OH UDFFRUGHPHQW GHV HQFHLQWHV Aucune réponse de l’appareil ‡ 'pEUDQFKH] HW UHEUDQFKH] OD SULVH G·DOLPHQWDWLRQ VHFWHXU SXLV PHWWH] j QRXYHDX OH V\VWqPH VRXV WHQVLRQ ‡ /·DSSDUHLO GLVSRVH G·XQH IRQFWLRQ G·pFRQRPLH G·pQHUJLH 3DU FRQVpTXHQW OH V\VWqPH V·pWHLQW DXWRPDWLTXHPHQW  PLQXWHV DSUqV OD ÀQ GH OD OHFWXUH GH OD SLVWH ORUVTX·DXFXQH FRPPDQGH Q·D pWp XWLOLVpH /D WpOpFRPPDQGH QH IRQFWLRQQH SDV ‡ $YDQW G·DSSX\HU VXU XQH WRXFKH GH IRQFWLRQ VpOHFWLRQQH] OD WRXFKH DGpTXDWH VXU OD WpOpFRPPDQGH DX OLHX GH SDVVHU SDU O·XQLWp SULQFLSDOH ‡ 5DSSURFKH] OD WpOpFRPPDQGH GH O·DSSDUHLO ‡ , QVpUH] OD SLOH HQ UHVSHFWDQW OD SRODULWp VLJQHV ² FRQIRUPpPHQW DX[ LQGLFDWLRQV ‡ 5HPSODFH] OD SLOH ‡ 'LULJH] OD WpOpFRPPDQGH GLUHFWHPHQW YHUV OH FDSWHXU VLWXp j O·DYDQW GH O·DSSDUHLO $XFXQ GLVTXH GpWHFWp ‡ , QVpUH] XQ GLVTXH ‡ 9pULÀH] TXH OH GLVTXH Q·D SDV pWp LQVpUp j O·HQYHUV ‡ $WWHQGH] TXH OD FRQGHQVDWLRQ VXU OD OHQWLOOH VH VRLW pYDSRUpH ‡ 5HPSODFH] RX QHWWR\H] OH GLVTXH ‡ 8WLOLVH] XQ &' ÀQDOLVp RX XQ GLVTXH GRQW OH IRUPDW HVW FRPSDWLEOH , PSRVVLEOH G·DIÀFKHU FHUWDLQV ÀFKLHUV GX SpULSKpULTXH 86% ‡ /H QRPEUH GH GRVVLHUV RX GH ÀFKLHUV GX SpULSKpULTXH 86% GpSDVVH XQH FHUWDLQH OLPLWH , O QH V·DJLW SDV G·XQ G\VIRQFWLRQQHPHQW GH O·DSSDUHLO ‡ /H IRUPDW GH FHV ÀFKLHUV Q·HVW SDV SULV HQ FKDUJH 3pULSKpULTXH 86% QRQ SULV HQ FKDUJH ‡ /H SpULSKpULTXH 86% HVW LQFRPSDWLEOH DYHF O·DSSDUHLO (VVD\H] XQ DXWUH SpULSKpULTXH 0DXYDLVH TXDOLWp GH OD UpFHSWLRQ UDGLR ‡ eORLJQH] O·DSSDUHLO GH YRWUH WpOpYLVHXU RX PDJQpWRVFRSH ‡ 'pSOR\H] HQWLqUHPHQW O·DQWHQQH )0 /H SURJUDPPDWHXU QH IRQFWLRQQH SDV ‡ 5pJOH] FRUUHFWHPHQW O·KRUORJH ‡ $FWLYH] OH SURJUDPPDWHXU /HV UpJODJHV GH O·KRUORJHGX SURJUDPPDWHXU VRQW HIIDFpV ‡ 8QH FRXSXUH GH FRXUDQW V·HVW SURGXLWH RX OH FRUGRQ G·DOLPHQWDWLRQ D pWp GpEUDQFKp ‡ 5pJOH] j QRXYHDX O·KRUORJHOH SURJUDPPDWHXU ‹  . RQLQNOLMNH 3KLOLSV (OHFWURQLFV 19 $OO ULJKWV UHVHUYHG 0&0BB80B9 [. . . ]