Mode d'emploi PHILIPS MCM195

[. . . ] Micro Hi-Fi System MCM195 THANK YOU FOR CHOOSING PHILIPS! NEED HELP FAST? Read your Quick-Use guide and/or owner's manual first for quick tips that make using your Philips product more enjoyable. If you have read your instructions and still need assistance, you may access our online help at www. usasupport. philips. com or call 1-888-PHILIPS(744-5477) while with your product, (and model/serial number). User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. Français: Cet appareil numérique n'emet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Class B prescrites dans le Règlement sur le Brouillage Radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada. CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. ATTENTION L'utilisation des commandes ou réglages ou le non-respect des procédures ci-incluses peuvent se traduire par une exposition dangereuse à l'irradiation. ATENCIÓN El uso de mando o ajustes o la ejecucción de métodos que no sean los aquí descritos puede ocasionar peligro de exposición a radiación. 2 1 @ & VOL ALBUM/PRESET CD TUNER TAPE MUTE # REPEAT SHUFFLE PROGRAM 4 $ 9 6 DSC DBB IS 7 SLEEP TIMER % ^ ! 1 5 4 3 6 2 DISPLAY/BAND 8 9 7 5 0 3 Retournez rapidement votre carte d'enregistrement de garantie pour profiter pleinement de votre achat. L'enregistrement de votre modèle auprès de PHILIPS confirme votre éligibilité à tous les bénéfices mentionnés ci-dessous. N'oubliez donc pas de remplir votre carte d'enregistrement de garantie et de nous la retourner le plus tôt possible afin d'assurer : *Preuve d'achat *Avis sur la sécurité des produits Retournez la carte d'enregistrement ci-incluse afin de garantir que la date d'achat de votre produit sera classée dans nos dossiers et éviter ainsi le besoin de remplir d'autres formulaires afin d'obtenir votre service de garantie. [. . . ] lit la plage en cours de façon continue. répète toutes les pistes de l'album en cours (uniquement pour les MP3). 3 4 Passage en revue du programme Interrompez la lecture et appuyez sur PROGRAM à plusieurs reprises. Pour quitter le mode de vérification, appuyez sur Ç. 1 Pour sélectionner un mode de lecture, appuyez sur SHUFFLE ou REPEAT avant ou pendant la lecture jusqu'à ce que l'affichage indique la fonction désirée. Appuyez sur PLAY/PAUSE 2; (sur la télécommande 2;) pour démarrer la lecture en position d'arrêt. La lecture repart immédiatement dès que vous avez sélectionné un mode SHUFFLE. Effacement du programme Le programme peut être effacé: en appuyant STOP 9 une fois en position d'arrêt; en appuyant STOP 9 deux fois pendant la lecture; en ouvrant le clapet du compartiment CD; PROG disparaît de l'affichage. 33 2 Français Pour repasser en mode de lecture normal, appuyez respectivement sur SHUFFLE ou REPEAT jusqu'à ce que les différents modes SHUFFLE / REPEAT ne soient plus affichés. Réception radio Remarque: ­ Si aucun numéro préréglé n'est sélectionné, l'équipement passe automatiquement sur préréglage (1) et tous les autres préréglages sont remplacés par d'autres. DISPLAY/BAND Français 2 Maintenez enfoncé PROGRAM pendant plus de 2 secondes pour commencer la programmation. AUTO est affiché et les émetteurs disponibles programmés dans l'ordre de la puissance de réception de la bande. Le dernier préréglage automatiquement mémorisé est alors lu. Programmation manuelle Réglage sur les émetteurs radio 1 2 3 Sélectionnez la source TUNER. Appuyez sur DISPLAY/BAND de l'appareil ou appuyez sur TUNER de la télécommande pour sélectionner les bandes de fréquence. Maintenez enfoncé TUNING 4 ¢ et relâchez la touche. Le syntoniseur se règle automatiquement sur un émetteur à réception suffisante. Pendant la recherche automatique, l'affichage indique: Srch. Si nécessaire, répétez le point 3 jusqu'à ce que vous trouviez l'émetteur souhaité. 1 2 3 4 Réglez sur un émetteur de votre choix (voir "Réglage sur les émetteurs radio"). Appuyez sur PROGRAM pour commencer la programmation. Appuyez sur ALBUM/PRESET 4 3 pour accorder à cet émetteur un numéro de 1 à 10. Appuyez à nouveau sur PROGRAM pour confirmer le réglage. PROG s'éteint, le numéro préréglé et la fréquence de l'émetteur préréglé sont affichés. Répétez les quatre opérations précédentes pour mémoriser d'autres émetteurs. 4 Pour sélectionner une émission dont le signal est faible, appuyez sur TUNING 4 ¢ brièvement et à plusieurs reprises aussi souvent que nécessaire jusqu'à obtenir une réception optimale. 5 Vous pouvez `écraser' un émetteur préréglé en mémorisant une autre fréquence à sa place. Programmation des émetteurs radio Vous pouvez mémoriser jusqu'à 20 stations radio (10 FM et 10 AM), manuellement ou automatiquement (fonction Autostore). Programmation automatique La programmation automatique démarre à un chiffre préréglé. A partir de ce numéro préréglé, les émetteurs programmés précédemment seront automatiquement écrasés. L'équipement programme uniquement les émetteurs qui ne sont pas encore en mémoire. Réglage des émetteurs préréglés Appuyez sur ALBUM/PRESET 4 3 jusqu'à ce que le numéro préréglé de l'émetteur de votre choix soit affiché. 1 Appuyez sur ALBUM/PRESET 4 3 pour sélectionner le numéro préréglé à partir duquel la programmation doit démarrer. 34 Utilisation du lecteur de cassettes/Enregistrement Généralités sur l'enregistrement 5 Lecture d'une cassette 1 2 3 4 Sélectionnez la source TAPE. [. . . ] Remarque : Au cas où Philips serait dans l'impossibilité de fournir un service dans votre région, le reçu du service payé pourra être présenté et étudié en vue d'une compensation ou d'un remboursement complet, à la discrétion de Philips. EXCLUSIONS DE LA GARANTIE Votre garantie ne couvre pas : · les frais de main d'oeuvre pour l'installation ou la configuration du produit, le réglage des commandes sur le produit du client ainsi que l'installation ou la réparation du système d'antenne externe au produit. · la réparation du produit et/ou le remplacement des pièces à cause d'une mauvaise installation, d'un raccordement à une alimentation électrique incorrecte, d'un emploi abusif, d'une négligence, d'un mauvais usage, d'un accident, d'une réparation non autorisée ou de toute autre cause non contrôlable par Philips. · un produit nécessitant une modification ou adaptation afin de permettre l'utilisation dans tout pays autre que celui pour lequel il était désigné, fabriqué, approuvé et/ou autorisé ou toute réparation du produit endommagé par ces modifications. [. . . ]