Mode d'emploi PHILIPS MCM207

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome MCM207/12 EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario FR Mode d'emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing SV Användarhandbok KO Table des matières 1 Important Sécurité Avis 2 2 3 5 5 5 5 7 9 9 9 10 10 11 11 11 11 12 13 13 13 13 Sélection d'une station de radio présélectionnée 14 15 15 15 15 15 16 7 Réglage du son Réglage du volume sonore Sélection d'un effet sonore prédéfini Renforcement des basses Désactivation du son 2 Votre microchaîne Introduction Contenu de l'emballage Présentation de l'unité principale Présentation de la télécommande 8 Enregistrement Enregistrement d'une section d'un disque sur une cassette Enregistrement d'un CD sur une cassette 16 16 3 Guide de démarrage Connexion des enceintes Alimentation Réglage de l'horloge Mise sous tension Enregistrement du contenu émis par une station de radio sur une cassette 16 Enregistrement à partir d'un périphérique USB Enregistrement à partir d'appareils audio externes 17 17 Installation des piles dans la télécommande 9 Lecture d'un disque Lecture à partir d'un périphérique USB Lecture d'une cassette Écoute de la musique à partir d'un périphérique externe Réglage de l'arrêt programmé Réglage de la minuterie de l'alarme Utilisation du casque 18 18 18 19 19 20 20 20 22 10 Informations sur les produits Caractéristiques techniques Formats de disque MP3 pris en charge Informations de compatibilité USB Entretien 5 Options de lecture Lecture répétée et aléatoire Programmation des pistes Affichage des informations de lecture 11 Dépannage 6 Écoute de la radio Réglage d'une station de radio 14 14 Programmation automatique des stations de radio 14 Programmation manuelle des stations de radio 14 FR 1 F ra nça is 4 Lecture 9 Utilisation avancée de votre microchaîne 18 1 Important Sécurité Consignes de sécurité importantes a Lisez attentivement ces consignes. b Conservez soigneusement ces consignes. c Tenez compte de tous les avertissements. e N'utilisez pas cet appareil à proximité d'une source d'eau. [. . . ] Pour effectuer une recherche dans une piste, maintenez / enfoncé. Relâchez pour reprendre la lecture normale. · · · · Lecture à partir d'un périphérique USB Remarque · Assurez-vous que le périphérique USB contient des fichiers audio compatibles. Lecture d'une cassette Remarque · Il est impossible de changer de source audio pendant la lecture ou l'enregistrement d'une cassette. 1 2 Ouvrez le volet de la prise USB situé sur la face avant. Insérez la fiche USB d'un périphérique USB dans la prise. 1 2 Appuyez sur TAPE pour sélectionner la source cassette. Ouvrez le cache des boutons de la platine cassette. FR 11 F ra nça is 3 4 Appuyez sur pour ouvrir le compartiment de la platine cassette. Insérez la cassette dans le compartiment de la platine cassette, en veillant à ce que le côté laissant apparaître la bande soit orienté vers le bas et que la bobine complète soit située à gauche. · Pour suspendre/reprendre la lecture, appuyez sur . · Pour effectuer un retour ou une avance rapide, appuyez sur / . · Pour arrêter la lecture, appuyez sur . 5 Écoute de la musique à partir d'un périphérique externe Vous pouvez également écouter de la musique à partir d'un périphérique audio externe via votre appareil, à l'aide d'un câble MP3 Link (non fourni). 1 2 Appuyez sur USB/MP3 LINK pour sélectionner la source MP3 Link. Connectez le câble MP3 Link fourni · à la prise MP3 LINK de cet appareil ; · à la prise casque du périphérique audio externe (par exemple : un lecteur MP3). Lancez la lecture du lecteur MP3 (consultez le manuel d'utilisation du lecteur MP3). 3 12 FR 5 Options de lecture Lecture répétée et aléatoire 1 Appuyez plusieurs fois sur REPEAT/ SHUFFLE pour sélectionner les options suivantes : · [REP] (répéter) : la piste en cours est lue en boucle. · [REP ALL] (répéter tout) : toutes les pistes sont lues en boucle. · [SHUF] (lecture aléatoire) : toutes les pistes sont lues de manière aléatoire. · [SHUF REP ALL] (tout répéter de manière aléatoire) : toutes les pistes sont lues en boucle dans un ordre aléatoire. 5 Appuyez sur pour lire les pistes programmées. » Pendant la lecture, [PROG] (programmation) s'affiche. · · Pour effacer la programmation, appuyez sur en mode d'arrêt. Pour passer en revue la programmation, à l'arrêt, maintenez PROG enfoncé pendant plus de 2 secondes. Affichage des informations de lecture 1 Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois sur DISPLAY pour sélectionner les différentes informations de lecture. 2 Programmation des pistes Vous pouvez programmer jusqu'à 20 pistes. 1 En mode CD/USB, à l'arrêt, appuyez sur PROG pour activer le mode de programmation. » [PROG] (programmation) clignote sur l'afficheur. Pour les pistes MP3/WMA, appuyez sur pour sélectionner un album. Appuyez sur / pour sélectionner un numéro de piste, puis sur PROG pour confirmer. Répétez les étapes 2 et 3 pour programmer d'autres pistes. 2 3 4 FR 13 F ra nça is Pour revenir à la lecture normale, appuyez plusieurs fois sur REPEAT/ SHUFFLE jusqu'à ce que le mode de lecture ne s'affiche plus à l'écran. 6 Écoute de la radio Réglage d'une station de radio Remarque · Pour une réception optimale, déployez entièrement l'antenne FM et modifiez-en la position. » La première station de radio programmée est diffusée automatiquement. Programmation manuelle des stations de radio Remarque · Vous pouvez programmer jusqu'à 20 stations de radio FM et 10 stations de radio MW. · 1 2 Appuyez sur TUNER pour sélectionner la source tuner. Maintenez le bouton / enfoncé pendant plus de 2 secondes. » [SEARCH] (recherche) s'affiche. [. . . ] · Attendez que la condensation sur la lentille se soit évaporée. · Remplacez ou nettoyez le disque. · Utilisez un CD finalisé ou un disque dont le format est compatible. Mauvaise qualité de la réception radio · Éloignez l'appareil de votre téléviseur ou magnétoscope. [. . . ]