UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'ACHETER!
Si le contenu de ce document correpond à la notice, au mode d'emploi, à la liste d'instruction, d'installation ou d'utilisation, au manuel, au schéma de montage ou au guide que vous cherchez. N'hésitez pas à la télécharger. UneNotice vous permet d'accèder facilement aux informations sur le mode d'emploi PHILIPS MCM275. Nous espérons que le manuel PHILIPS MCM275 vous sera utile.
Vous possédez un PHILIPS MCM275, avec UneNotice, vous allez pouvoir mieux l'utiliser. Si vous avez un problème avec votre PHILIPS MCM275, pensez à consulter les dernières pages du mode d'emploi qui contiennent souvent les principales solutions.
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] Micro Hi-Fi System
MCM275
User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding Manuale per l'utente Användarhandböckerna Brugermanual
Important notes for users in the U. K.
Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows:
Italia
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' Si dichiara che l'apparecchio MCM275 Philips risponde alle prescrizioni dell'art. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands
1 2 3
Remove fuse cover and fuse. Fix new fuse which should be a BS1362 3 Amp, A. S. T. A. [. . . ] Pour éviter une surchauffe du système, un circuit de sécurité a été intégré. A cet effet, votre système peut commuter automatiquement en mode de veille en cas de conditions extrêmes. Si cela arrive, laissez refroidir le système avant de le réutiliser (non disponible pour toutes les versions).
4
Sélectionnez le mode AUX sur l'appareil Conseils utiles : Référez-vous toujours au manuel d'utilisation des autres appareils pour une connexion complète.
Cet appareil est conforme aux exigences relatives aux interférences radio de la Communauté Européenne.
Attention :
Rayonnement laser visible et invisible. Si le couvercle est ouvert, ne regardez pas le faisceau. Aucune pièce de cet appareil n'est susceptible d'être réparée par l'utilisateur. Tout modification apportée au produit peut provoquer des rayonnements électromagnétiques dangereux ou toute autre situation dangereuse. 38
Préparatifs
Utiliser la télécommande
IMPORTANT! Enlevez l'étiquette protectrice en plastique avant d'utiliser la télécommande. Pointez toujours la télécommande directement vers le capteur infra rouge. Remarques pour la télécommande: Sélectionnez d'abord la source que vous désirez commander en appuyant sur l'une des touches de sélection de la source sur la télécommande (par exemple CD, TUNER). Sélectionnez ensuite la fonction voulue (par exemple ÉÅ, 4 , ¢). Pour remplacer la pile
Réglage de l'horloge
Après avoir connecté MCM275 à la source d'alimentation, réglez tout d'abord l'horloge.
1 Appuyez et maintenez STANDBY-ON pour
faire permuter l'appareil en mode de veille L'horloge affiche l'heure réglée -- --:-- -- clignote par défaut si vous n'avez pas réglé l'horloge
2
1 2 3 4
Appuyez et maintenez 1 comme indiqué En même temps, tirez le plateau de la pile où il est indiqué 4 Enlevez la pile usée et insérez une nouvelle pile de type CR2025 Replacez le plateau de la pile
3 4
5
2 1
6
3
5
En mode de veille, appuyez et maintenez DISPLAY/CLOCK sur la télécommande SET CLOCK défile sur l'affichage 24 HR ou 12 HR apparaît pour le réglage initial de l'horloge. Pour sélectionner une horloge de 24 heures ou une horloge de 12 heures, Sur la télécommande, appuyez une fois ou plus sur VOLUME +/- (ou tournez VOLUME sur l'unité) Sur la télécommande, appuyez sur DISPLAY/CLOCK pour confirmer Les chiffres des heures se mettent à clignoter Restez appuyé sur ou appuyez répétitivement sur VOLUME +/- pour régler les heures (ou tournez VOLUME sur l'unité) Appuyez sur DISPLAY/CLOCK pour confirmer Les chiffres des minutes se mettent à clignoter Restez appuyé sur ou appuyez répétitivement sur VOLUME +/- pour régler les minutes (ou tournez VOLUME sur l'unité) Appuyez sur DISPLAY/CLOCK pour confirmer Pour quitter sans enregistrer le réglage de l'horloge, appuyez sur STOP 9 Conseils utiles : Le réglage de l'horloge s'efface lorsque le système est débranché de l'alimentation électrique. L'appareil quitte le mode de réglage de l'horloge si vous n'appuyez sur aucun des boutons pendant 90 secondes. Pour régler automatiquement l'horloge à l'aide d'un signal horaire transmis avec le signal RDS, voir le chapitre RDS: Réglage automatique de l'horloge par RDS.
CR 20 2
H IU M
ATTENTION! Retirez la pile lorsqu'elle est vide ou lorsque vous ne comptez pas l'utiliser pendant une longue période. Les piles renferment des substances chimiques et doivent donc être éliminées correctement.
39
Français
L IT
Fonctions de Base
Mise en/hors service et choix des fonctions 1
Français
Pour la mise en marche, appuyez sur STANDBY-ON/ ECO POWER ou SOURCE sur l'unité (ou appuyez sur y sur la télécommande) L'unité se remet sur la dernière source sélectionnée OU Sur la télécommande, appuyez sur le bouton des sources (exemple: USB, CD, TUNER, AUX) Lorsque l'unité est en marche, appuyez sur STANDBY-ON/ ECO POWER pour mettre l'unité hors tension (ou appuyez sur y sur la télécommande) our sélectionner votre fonction, appuyez une fois ou plus sur SOURCE sur l'unité (ou sur USB, CD, TUNER, AUX de la télécommande)
2
Conseils utiles : Dans le mode standby/Eco power, les réglages du son, les pré sélections du tuner et le niveau du volume (jusqu'au niveau 20 au maximum) seront enregistrés dans la mémoire de l'unité.
3
Mode de Veille Automatique
Lorsque l'unité atteint la fin de la lecture du CD et reste en position d'arrêt durant plus de 15 minutes, l'unité se mettra automatiquement hors tension pour économiser l'énergie.
/
USB
Conseils utiles : Vous pouvez également mettre l'appareil en marche en appuyant sur CD OPEN · CLOSEç
Alterner entre le mode Standby et le mode ECO POWER 1
Lorsque l'unité est éteint, appuyez et maintenez STANDBY-ON/ ECO POWER pour alterner entre le mode Standby et le mode ECO POWER (ou y sur la télécommande) En mode ECO POWER(mode économisateur): ECO PWR défile sur l'affichage L'affichage est désactivé L'indicateur rouge s'allume En mode de veille (Standby): L'horloge s'affiche
40
Contrôle du volume
Réglage du volume Réglez le volume à l'aide du bouton tournant VOLUME sur l'appareil ou en appuyant sur VOLUME +/- sur la télécommande VOL et la valeur actuelle (entre 1 et 31) s`affichent VOL MIN est le niveau de volume le plus bas VOL MAXest le niveau de volume le plus élevé
Contrôle du son
Français
41 DSC Digital Sound Control vous permet de sélectionner des réglages du son prédéfinis. Appuyez de façon répétée sur DSC pour sélectionner le réglage du son souhaité: ROCK, JAZZ, POP, CLASSIC
/
USB
1
2
MUTE Durant la lecture, vous pouvez désactiver le son de manière temporaire sans éteindre l'unité. Appuyez sur MUTE sur la télécommande pour couper le son MUTE apparaît. La lecture continue sans le son Pour remettre le son, appuyez de nouveau sur MUTE; arégler les commandes de volume; changer de source
DBB Appuyez sur DBB (Dynamic Bass Boost) pour mettre en/hors service la valorisation des basses DBB apparaît si DBB est activé
Affichage de l'horloge
Durant la lecture, appuyez de façon répétée sur DISPLAY/CLOCK sur la télécommande pour alterner entre l'affichage de l'horloge et l'affichage normal. Remarque : Lors de la lecture de fichiers MP3, vous obtiendrez les informations sur la plage (Texte ID3) en appuyant sur DISPLAY/CLOCK.
CD
Disques de lecture
Avec ce système, vous pouvez lire Tous les CD audio déjà enregistrés (CDDA) Tous les CD-R et CD-RW audio finalisés MP3WMA-CD (CD-R/CD-RW avec fichiers MP3/WMA) IMPORTANT! Assurez-vous que le nom des fichiers MP3 se termine par . mp3. [. . . ] Nettoyage des lentilles CD Après une utilisation prolongée, il se peut que de la poussière ou de la saleté se soit accumulée sur la lentille du lecteur de CD. Pour garantir une bonne qualité de reproduction du son, nettoyez la lentille du lecteur avec le produit de Philips spécial pour le nettoyage de lentille de lecteur ou bien un produit disponible dans le commerce. Suivez les instructions fournies avec le produit.
Depannage
ATTENTION N'ouvrez pas l'appareil en raison des risques d'électrocution!Vous ne devez en aucun cas tenter de réparer vous-même l'appareil car la garantie serait alors invalidée.
Problème "NO DISC" s'affiche.
Solution
Introduisez un disque. [. . . ]
CONDITIONS DE TELECHARGEMENT DE LA NOTICE PHILIPS MCM275
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... En aucun cas, UneNotice ne pourra être tenu responsable si le document que vous recherchez n'est pas disponible, incomplet, dans une langue différente de la votre ou si la désignation et la langue ne correspondent pas. UneNotice, en particulier, n'assure pas de service de traduction.
Cliquez sur "Télécharger la notice" si vous en acceptez les termes du présent contrat, le téléchargement de la notice PHILIPS MCM275 débutera alors.