Mode d'emploi PHILIPS MX3800D-22S

[. . . ] Sommaire Introduction et informations générales Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Disques utilisables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Zone de lecture Fonctions de base Choix du mode Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Choix de l'effet numérique approprié . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] VSS (Virtual Surround Sound) Le canal Surround ProLogic MPEG ou Dolby Digital est traité par un DSP "virtualiseur" qui ajoute un effet Surround sur les deux enceintes frontales. Stéréo Le son est reproduit et joué à partir des enceintes avant gauche et droite. Ceci permet une reproduction stéréo standard. Choix de l'effet numérique approprié Les effets audio numériques permettent de choisir parmi divers modes qui contrôlent les bandes de fréquences afin d'optimiser certains styles musicaux. Ils améliorent le plaisir d'écouter votre musique préférée. q Appuyez à plusieurs reprises sur la touche SOUND pour choisir un effet. Lors de la lecture d'un DVD ou d'un VCD, choisissez parmi : ­ CONCERT, DRAMA, ACTION ou SCI-FI Lors de la lecture d'un CD, d'une émission de radio ou d'une source auxiliaire, choisissez parmi : ­ CLASSIC, JAZZ, ROCK ou DIGITAL FONCTIONS DE BASE pg 025-044/MX3800/22-Fre 35 4/23/02, 9:05 AM 35 Français Contrôle du volume Faites tourner le bouton VOLUME ou appuyez sur les touches de volume (VOL +/-) pour augmenter ou diminuer le volume sonore. Le message " VOL XX" s'affiche. Ici, " XX" représente le niveau sonore. Pour les téléviseurs Philips uniquement q Appuyez sur les touches TV VOL +/- de la télécommande pour régler le volume sonore du téléviseur. Pour écouter à l'aide d'un casque q Raccorde le connecteur du casque à la prise n en face avant de l'appareil. Le son n'est alors plus envoyé aux enceintes. Pour couper le son provisoirement q Appuyez sur la touche MUTE. La lecture se poursuit, mais le son est inaudible et le message " MUTE" est affiché. q Pour restaurer le volume, appuyez à nouveau sur la touche MUTE. Français Réglage de la tonalité La fonction BASS (graves) et TREBLE (aiguës) vous permet de définir les réglages du processeur sonore pour les basses et les aiguës. 1 Appuyez sur BASS ou TREBLE pour sélectionner la fonction sonore Bass ou Treble. 2 Lorsque vous êtes en mode de réglage des graves et des aiguës, réglez VOLUME pour régler le niveau des graves ou des aiguës. Remarques: ­ Le bouton de volume peut être utilisé pour régler le niveau Bass/Treble immédiatement après avoir sélectionné la fonction sonore Bass/Treble respective. Si le bouton de volume n'est pas utilisé dans un délai de 5 secondes, il reprendra sa fonction normale de réglage du volume. ­`Si vous n'appuyez pas sur un bouton pendant quelques secondes, le lecteur quittera automatiquement le mode de tonalité. Réglage de luminosité du rétroéclairage q Appuyez à plusieurs reprises si nécessaire sur la touche DIM pour régler la luminosité de l'écran : HIGH (élevée), MID (moyenne) ou LOW (faible). 36 FONCTIONS DE BASE 36 4/23/02, 9:05 AM pg 025-044/MX3800/22-Fre Utilisation Informations sur le disque DISQUE DVD VIDÉO TITRE 1 CHAPITRE 1 CHAPITRE 2 CHAPITRE 1 TITRE 2 CHAPITRE 2 CHAPITRE 3 q Les disques DVD vidéo peuvent comporter un ou plusieurs titres, et chaque titre peut comprendre un ou plusieurs chapitres. q La lecture s'interrompt à la fin de chaque titre. CD VIDEO PISTE 1 INDEX 1 INDEX 2 INDEX 1 Pour interrompre momentanément la lecture q Appuyez sur la touche É . Å L'image se fige et le son est coupé. q Pour reprendre la lecture, appuyez à nouveau sur la touche É. Å PISTE 2 INDEX 2 INDEX 3 Pour arrêter la lecture q Appuyez sur la touche Ç . Passage à une autre piste ou un autre chapitre q Appuyez sur la touche S ou T autant de fois que nécessaire durant la lecture pour avancer ou reculer d'un certain nombre de pistes ou de chapitres. [. . . ] Retirez le disque et laissez l'appareil allumé pendant une heure environ. Débranchez le cordon secteur de la prise électrique, et rebranchez-le. ­ Le son ou les sous-titres ne sont pas enregistrés sur le DVD dans la langue désirée. ­ Il est interdit de changer la langue utilisée pour le son ou les sous-titres sur ce DVD. ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ Vérifiez que le composant utilisé est connecté correctement. [. . . ]