Mode d'emploi PHILIPS MZ-1100

[. . . ] owner's guide MZ1000 MZ1100 MZ1200 1 3139 115 21641 Guide d'installation MZ-1000 MZ-1100 MZ-1200 PHONES AUX IN 12nc : 3139 115 21851 R L R LINE OUT L 1 TO POWER UNIT AM FM ANTENNA 2 3 Guide de démarrage rapide õ Ecoute d'une station radio Première mise en circuit . . . Les programmes de lecture détaillés et les fonctions supplémentaires sont décrits dans le manuel d'utilisation fourni. 1 2 3 "AUTO INSTALL PRESS PLAY" apparaît sur l'écran. Appuyez sur la touche PLAY·PAUSE É du système. Å Vous pourrez alors écouter la dernière station radio captée. Si "P" est apparu sur l'affichage, vous pouvez appuyer sur la touche S T pour sélectionner les stations radio préprogrammées précédentes/suivantes. [. . . ] - appuyez brièvement pour sélectionner le titre que vous souhaitez écouter. - maintenez appuyé pour la recherche en arrière/ en avant. - dans le mode de lecture, appuyez pour arrêter le disque. - dans le mode d'arrêt, appuyez pour faire éjecter le disque. appuyez pour répéter le titre présent, répéter le disque entier ou annuler le mode de répétition. Ç Tuner ÉÅ appuyez pour basculer entre le réglage de la fréquence et le mode de sélection de numéro préprogrammé. - appuyez pour sélectionner une station radio préprogrammée. - appuyez pour changer de fréquence radio. ÉÅ MP3-CD - appuyez pour démarrer ou interrompre la lecture. - appuyez pour entrer un mode de sélection de titre. appuyez pour sélectionner un album ou un titre que vous souhaitez écouter. - dans le mode de lecture, appuyez pour arrêter le disque. - dans le mode d'arrêt, appuyez pour faire éjecter le disque. - appuyez pour entrer le mode de sélection d'album. appuyez pour répéter le titre présent, répéter le disque entier ou annuler le mode de répétition. ST ST Ç PROGRAM - appuyez pour commencer une programmation de préréglage manuelle. - maintenez appuyé pour commencer une programmation de préréglage automatique. Ç appuyez pour interrompre la programmation ou pour effacer une préréglage sélectionné. REPEAT 29 3139 115 21642 Français CD GRAPHIC THIS SIDE 8cm DISC Réception radio Plug & Play Plug & Play vous permet de mémoriser automatiquement toutes les stations radio disponibles, en commençant par la bande FM suivie des moyennes ondes (MO). Lorsque toutes les stations radio disponibles ont été mémorisées, ou que les 40 présélections de la mémoire ont été utilisées, la dernière station programmée est diffusée. SOURCE PLAY·PAUSE SEARCH MZ 1100 STOP·EJECT iR TUNER TUNER-FM î MW 30 3139 115 21642 Français ö Première installation ou mise en service PLAY·PAUSE enficher le cordon secteur ö Réinstallation de Plug & Play Toutes les stations radio préalablement mémorisées seront remplacées. Remarques: ­ Si aucune fréquence stéréo n'a été trouvée pendant l'installation Plug & Play, "CHECK ANTENNA" (contrôler l'antenne) sera affiché. ­ Pendant Plug & Play, si aucune touche n'est enfoncée dans les 15 secondes, le système quittera automatiquement l'installation Plug & Play. mode de veille, PLAY·PAUSE PLAY·PAUSE maintenir appuyé Pour quitter sans mémoriser les programmations Plug & Play q Appuyez sur Ç sur la chaîne. Si vous n'achevez pas l'installation Plug & Play, cette fonction sera relancée lors de la prochaine mise en marche. Mise en circuit du mode radio q Appuyez plusieurs fois sur SOURCE ou TUNER pour sélectionner la bande FM ou MO. VOL VOL SOURCE ECO POWER CDR AUX MW CD TUNER-FM CD GRAPHIC THIS SIDE Réception radio Mémorisation des stations de radio préréglées Français Vous pouvez mémoriser jusqu'à 40 stations de radio préréglées. Lorsque "P" apparaît sur l'affichage, vous ne pourrez sélectionner que des numéros préprogrammés. [. . . ] 60 dB (1 kHz) Distorsion harmonique totale . . . . . . . . . . . . . . . . . < 0, 003% MPEG 1 Couche 3 (MP3-CD) . . . . . MPEG AUDIO MP3-CD taux de transfert des données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 ­ 256 kbps (128 kbit/s conseillé) Fréquences d'échantillonnage . . . . . [. . . ]