Mode d'emploi PHILIPS PERFECTCARE AQUA GC8636/02

[. . . ] 42 Deutsch Inhaltsangabe Wichtig 42 Einführung 45 Produktübersicht 46 Vor dem ersten Gebrauch 47 Ihre Dampfeinheit verwenden 47 Den Wassertank füllen 47 Aufheizen 48 Transportverriegelung (nur bestimmte Gerätetypen) 49 Temperatur- und Dampfeinstellung 50 Bügeln 50 Abstellen des Bügeleisens während des Bügelns 52 ECO-Modus (Ökomodus) 52 Bügeltipps 52 Abschaltautomatik (nur bestimmte Gerätetypen) 53 Reinigung und Pflege 53 WICHTIG - ENTKALKEN 53 Entkalken der Bügelsohle des Bügeleisens 55 Aufbewahrung 57 Fehlerbehebung 59 Wichtig Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf. 52 Deutsch Abstellen des Bügeleisens während des Bügelns -- Wenn Sie das Bügeleisen während des Bügelns abstellen möchten, stellen Sie es auf der Bügeleisen-Abstellfläche ab. 120 Français Table des matières Important 120 Introduction 123 Présentation du produit 124 Avant la première utilisation 125 Utilisation de votre chaudière 125 Remplissage du réservoir 125 Temps de chauffe 126 Verrouillage du fer (certains modèles uniquement) 127 Température et réglage de la vapeur 128 Repassage 128 Mettre le fer sur son talon pendant le repassage 129 Mode ECO 130 Conseils pour le repassage 130 Mode Arrêt automatique (certains modèles uniquement) 131 Nettoyage et entretien 131 IMPORTANT - DÉTARTRAGE 131 Détartrer la semelle du fer 133 Rangement 135 Dépannage 136 Important Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour un usage ultérieur. Danger -- Ne plongez jamais le fer ni la chaudière dans l’eau. [. . . ] 126 Français Remarque : N’inclinez pas la chaudière et ne la secouez pas si le réservoir d’eau est plein, sous peine de provoquer une fuite sous le couvercle de l’entonnoir de remplissage. Remarque : Ne remplissez pas le réservoir d’eau au-delà du niveau MAX pour éviter tout risque d’éclaboussure. Si vous avez trop rempli le réservoir d’eau, videz-le jusqu’à ce que le niveau d’eau passe au-dessous du niveau MAX. Conseil :Votre appareil a été conçu pour être utilisé avec l’eau du robinet. Si vous habitez dans une région où l’eau est très calcaire, des dépôts peuvent se former rapidement. Il est dès lors recommandé de remplir le réservoir d’eau avec 50 % d’eau distillée et 50 % d’eau du robinet afin de prolonger la durée de vie de votre appareil. N’utilisez pas de l’eau distillée uniquement car elle est légèrement acide et pourrait endommager votre appareil. Ne mettez pas de parfum, de vinaigre, d’amidon, de détartrants, de produits d’aide au repassage ou autres agents chimiques dans le réservoir d’eau, car votre appareil n’est pas conçu pour fonctionner avec ces produits chimiques. Temps de chauffe 1 Branchez la fiche sur une prise murale avec mise à la terre. 2 Allumez la chaudière en appuyant sur le bouton marche/ arrêt. Français 127 , , Le voyant d’alimentation bleu s’allume. , , Le voyant « Fer prêt » se met à clignoter lentement afin d’indiquer que la chaudière est en train de chauffer. , , Lorsque la chaudière est prête à être utilisée, le voyant « Fer prêt » cesse de clignoter et s’allume de manière continue. Verrouillage du fer (certains modèles uniquement) 1 Appuyez sur le bouton de déverrouillage pour détacher le fer de son support. 128 Français Température et réglage de la vapeur La technologie OptimalTemp vous permet de repasser tous les types de tissus repassables, dans l’ordre que vous souhaitez, sans avoir à régler la température du fer ou la vapeur. Les tissus avec les symboles suivants sont repassables. par exemple , le lin , le coton , le polyester , la soie , la laine , la viscose et la rayonne (soie artificielle). Les tissus avec les symboles suivants ne sont pas repassables. Parmi ces tissus : les tissus synthétiques tels que l’élasthanne, les tissus comprenant de l’élasthanne et des polyoléfines (par exemple du polypropylène), mais également les impressions sur les vêtements. 3 Vous pouvez commencer le repassage lorsque le voyant « Fer prêt » cesse de clignoter et qu’il s’allume de manière continue. Il existe trois façons de repasser : 1 Repassage sans vapeur 2 Repassage à la vapeur à l’aide de la gâchette vapeur (voir la section « Gâchette vapeur » ci-dessous). 3 Repassage à la vapeur à l’aide de la fonction Effet pressing (voir la section « Fonction Effet pressing » ci-dessous). [. . . ] Dépannage Ce chapitre présente les problèmes les plus courants que vous pouvez rencontrer avec votre appareil. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l’aide des informations ci-dessous, contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays. Français 137 Problème De l’eau sale et des impuretés s’échappent de la semelle ou la semelle est sale. La housse de la planche à repasser devient humide ou des gouttes d’eau apparaissent sur le vêtement pendant le repassage. [. . . ]