Mode d'emploi PHILIPS PET700

[. . . ] user manual manuel d'utilisation | manual del usuario | benutzerhandbuch Portable DVD Player Nous esperons que votre lecteur de DVD portable vous donnera entière satisfaction. Rendez-vous sur les sites suivants: www. philips. com/support et entrez la référence de votre produit afin de consulter: · FAQ, les réponses aux questions les plus fréquemment posées · Le mode d'emploi le plus récent La plaque est située au dos de l'appareil. À propos du PET 700 Le PET 700 est un lecteur de DVD portable multifonctionnel qui accepte les fichiers vidéos MPEG-2, les DVD, les VCD et les CD. Il prend également en charge les fichiers audio MP3 et les CD d'images JPEG. [. . . ] TV OUT: Lorsque le lecteur est connecté à un équipement de visualisation auxiliaire. TFT ON: Lorsque vous visionnez des disques sur l'écran LCD du lecteur. POWER 5 Réglez l'interrupteur POWER (ALIMENTATION) sur ON (MARCHE) pour allumer le lecteur. - ASTUCE Un bruit mécanique normal se fait entendre au cours de la lecture. Lecture d'un disque DVD-Vidéo Après l'allumage, l'insertion du disque et la fermeture du couvercle, la lecture commence automatiquement. L'écran indique le type de disque chargé. Vous pouvez être invité à sélectionner une rubrique dans un menu. Utilisez les touches 3, 4, 1, 2 pour mettre votre sélection en surbrillance, puis appuyez sur OK. Remarque: Les films DVD étant en général mis en vente à différents moments dans les diverses régions du monde, tous les lecteurs sont dotés d'un code de zone géographique et les disques peuvent avoir un code régional en option. Si vous insérez un disque doté d'un code de région différent de celui de votre lecteur, vous verrez apparaître sur l'écran un message concernant le code de région. Le disque ne pourra pas être lu et vous devrez le retirer du lecteur. Lecture d'un disque CD-Audio ou CD-Vidéo Après l'allumage, l'insertion du disque et la fermeture du couvercle, l'écran affiche le type de disque chargé et des informations sur son contenu. Appuyez sur 2 pour commencer la lecture. FONCTIONNEMENT DE BASE 37 Fonctions générales Remarque: Sauf indication contraire, toutes les opérations décrites sont effectuées depuis la télécommande. Français Passage à un autre titre ou à une autre plage Lorsqu'un disque comporte plus d'un titre ou d'une plage, vous pouvez passer d'un titre à l'autre comme suit: Appuyez brièvement sur T pendant la lecture pour passer au titre suivant ou à la plage suivante. Appuyez brièvement sur S pendant la lecture pour revenir au début du titre ou de la plage en cours. Pour aller directement sur un titre, une piste ou un chapitre, entrez le numéro correspondant à l'aide des touches numériques (0-9). Ralenti Appuyez plusieurs fois sur > pour afficher les options de ralenti suivantes : >x >x >x >x 1 2 3 4 1/2 1/4 1/8 1/16 Appuyez sur PLAY/OK (LECTURE/OK) pour reprendre la lecture. Arrêt sur image et lecture image par image Appuyez plusieurs fois sur ; pour afficher les options d'arrêt sur image et d'image par image suivantes : ;x1 ;x2 Pause / arrêt sur image ;2 apparaît sur l'écran Lorsque l'icône ;2 s'affiche à l'écran, appuyez plusieurs fois sur ; pour une lecture image par image. Appuyez sur PLAY/OK (LECTURE/OK) pour reprendre la lecture. 38 FONCTIONNEMENT DE BASE Recherche Appuyez plusieurs fois sur 6 pour afficher les options de recherche en avant suivantes: Appuyez plusieurs fois sur 5 pour afficher les options de recherche en arrière suivantes : 5 2 X en arrière 4 X en arrière 8 X en arrière 16 X en arrière 32 X en arrière Vitesse normale 6 2 X en avant 4 X en avant 8 X en avant 16 X en avant 32 X en avant Vitesse normale Appuyez sur PLAY/OK (LECTURE/OK) pour reprendre la lecture. Répétition Appuyez plusieurs fois sur REPEAT (RÉPÉTER) pour afficher les options de répétition suivantes : x x x x 1 2 3 4 Actions de DVD répète le chapitre répète le titre répète tout annule la répétition Actions de VCD répète la piste répète tout annule la répétition Répétition A-B Pour répéter une séquence d'un titre ou la lire en boucle : Appuyez sur A-B au point de départ choisi ; A apparaît sur l'écran. Réappuyez sur A-B au point final choisi ; B apparaît sur l'afficheur et la répétition de la séquence commence. Pour sortir de cette séquence, appuyez sur A-B. - Modification de la sortie audio Appuyez plusieurs fois sur AUDIO pour afficher les options audio suivantes : x x x x 1 2 3 4 Mono gauche Mono droit Mono mixte Stéréo FONCTIONNEMENT DE BASE 39 Français Recherche par l'heure La fonction de recherche par l'heure vous permet de commencer la lecture du disque à n'importe quel moment. Français Appuyez plusieurs fois sur TIME SEARCH (RECHERCHE PAR HEURE) pour afficher les options de recherche par heure suivantes : x1 x2 x3 sélectionne le titre / chapitre sélectionne l'horodatage dans le titre sélectionne l'horodatage dans le chapitre Appuyez sur 1 ou 2 pour déplacer le curseur. Utilisez (0-9) pour entrer une heure spécifique. Balayage Pour lire les 10 premières secondes de chaque chapitre ou index d'un disque: Appuyez sur SCAN (BALAYAGE) et utilisez 3ou 4 pour sélectionner un balayage parmi les options suivantes : Balayage des titres Balayage des chapitres Intervalle entre titres Intervalle entre chapitres Balayage des signets Lit les 10 premières secondes de Titres disponibles Chapitres disponibles Toutes les 10 minutes dans un titre Toutes les 10 minutes dans un chapitre Tous les signets Modes de lecture Appuyez plusieurs fois sur PLAY MODE (MODE DE LECTURE) pour afficher les options d'ordre de lecture suivantes : PLAY MODE X 1 PLAY MODE X 2 PLAY MODE X 3 Lecture aléatoire Aléatoire Programmation Appuyez sur 3, 4, 1, 2 pour déplacer le curseur. Utilisez (0-9) pour entrer un numéro de piste spécifique. Pour reprendre l'ordre de lecture normal, appuyez sur PLAY MODE (MODE DE LECTURE) jusqu'à ce que plus aucun message relatif au mode de lecture ne s'affiche. Suppression du son Appuyez sur MUTE (SUPPRESSION DU SON) pour désactiver le volume du lecteur. Appuyez de nouveau sur MUTE (SUPPRESSION DU SON) pour le réactiver. 40 FONCTIONNEMENT DE BASE Zoom La fonction de zoom permet d'agrandir l'image vidéo et de faire un panoramique sur l'image agrandie. Appuyez plusieurs fois sur ZOOM pour sélectionner une des options de zoom suivantes : ZOOM ZOOM ZOOM ZOOM x x x x 1 2 3 4 2X 3X 4X affichage normal Français Utilisez les touches 3, 4, 1, 2 pour le panoramique sur tout l'écran. Signet La fonction de signets vous permet de marquer un point du disque afin d'y accéder rapidement. [. . . ] Puis effectuez uniquement les opérations énumérées ci-dessous pour y remédier. Symptôme Pas d'alimentation Remède Vérifiez que les deux fiches du câble d'alimentation sont connectées correctement. Vérifiez qu'il y a bien du courant à la prise secteur en y branchant un autre appareil. Vérifiez que le boîtier de piles est inséré correctement. Vérifiez que l'adaptateur allume-cigares est branché correctement. [. . . ]