Mode d'emploi PHILIPS PET719

[. . . ] Portable DVD player Register your product and get support at www. philips. com/welcome PET716 PET716S PET719 User manual Manuel d'utilisation Manual de usuario Benutzerhandbuch 2 English - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 Français - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18 Español - - - - - - - - - - - - - - - - - - 33 Deutsch - - - - - - - - - - - - - - - - - - 47 3 Deutsch Español Français English FRANÇAIS Félicitations pour votre achat et bienvenue sur le site Philips !Pour profiter pleinement de l'assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l'adresse suivante : www. philips. com/welcome. APERÇU DES FONCTIONS Français Commandes de l'unité principale ( voir figure 1) 1 PREV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour passer au chapitre, à la piste ou au titre précédent(e). 2 NEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour passer au chapitre, à la piste ou au titre suivant(e). 3 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arrêtez la lecture. [. . . ] Pour éviter cela, réglez le volume à un niveau non nuisible assez longtemps pour que votre ouïe s'y habitue et ne le changez plus. Pour définir un volume non nuisible : · Réglez le volume sur un niveau peu élevé. · Augmentez progressivement le volume jusqu'à ce que votre écoute soit confortable et claire, sans distorsion. Limitez les périodes d'écoute : · Une exposition prolongée au son, même à des niveaux normaux et non nuisibles, peut entraîner des pertes auditives. · Veillez à utiliser votre équipement de façon raisonnable et à interrompre l'écoute de temps en temps. Veillez à respecter les recommandations suivantes lors de l'utilisation de vos écouteurs. · Écoutez à des volumes raisonnables pendant des durées raisonnables. · Veillez à ne pas régler le volume lorsque votre ouïe est en phase d'adaptation. · Ne réglez pas le volume de sorte que vous n'entendiez plus les sons de votre environnement. · Vérifiez que la température est au-dessous de 35oC quand le joueur de DVD est relié à DC 16. 0V dans une voiture. Télécommande 1 2 Information sur le droit d'auteur "DivX, DivX" Certified et les logos associés sont des marques déposées de DivX, Inc. Les marques et noms de produits sont des marques commerciales appartenant à leurs sociétés ou organisations respectives. La duplication non autorisée et la distribution d'enregistrement à partir d'Internet ou de CD / VCD / DVD viole la loi sur le droit d'auteur et les traités internationaux. Enlevez le compartiment à piles. Retirez la languette de protection en plastique (lors de la première utilisation). Insérez 1x pile lithium 3 V, CR2025, puis fermez le compartiment. ATTENTION - Les piles contiennent des substances chimiques: mettez-les au rebut en prenant toutes les précautions qui s'imposent. - Danger d'explosion si la batterie n'est pas placée correctement. Remplacez uniquement par une batterie identique ou d'un type équivalent. - L'emploi incorrect des piles peut causer des fuites électrolytiques et ce faisant, contaminer le compartiment ou causer l'éclatement des dites piles. 23 Français PRÉPARATION - Enlevez les piles si l'équipement n'est pas utilisé pendant une période prolongée. Français PRÉSENTATION GÉNÉRALE Introduction Connexions Connexion des écouteurs Connectez les écouteurs sur la sortie correspondante de votre appareil ; Ce manuel fournit les instructions de base permettant d'utiliser ce lecteur de DVD. Toutefois, certains disques DVD sont produits de manière à nécessiter une utilisation spécifique ou ne permettent qu'une utilisation limitée pendant la lecture. Dans ces cas, il se peut que le lecteur ne réagisse pas à toutes les commandes. Veuillez alors vous reporter aux instructions du disque. Lorsque le symbole " " apparaît sur autorisée par le lecteur ou par le disque. Télécommande Connexion d'un équipement auxiliaire · Éteignez votre appareil avant de le connecter à tout équipement auxiliaire. · Vous pouvez connecter le lecteur à un téléviseur ou à un amplificateur pour lire un DVD ou jouer un karaoké. · Sauf indication contraire, toutes les opérations peuvent être effectuées à l'aide de la télécommande. Orientez toujours la télécommande directement vers le lecteur en vous assurant qu'il n'y a pas d'obstacles sur le trajet du faisceau infrarouge. isées. AV OUT Branchez l'appareil souhaité directement sur ce connecteur (aucun réglage n'est nécessaire en mode DVD). ; · Les touches correspondantes sur la façade du lecteur peuvent aussi être util- Navigation dans les menus TV Blanc Rouge Jaune VIDEO IN non fourni AUDIO IN · Votre lecteur dispose d'un système intuitif de navigation de menus qui vous guide tout au long des paramétrages et des opérations. · Utilisez les touches de fonction pour activer ou désactiver les opérations adéquates. · Utilisez 3, 4, J(, )K pour vous déplacer dans les menus. [. . . ] Symptôme Pas d'alimentation Remède Page Mot de passe Lorsque ces paramètres sont sélectionnés, appuyez sur ENTER pour: MOT DE PASSE modifier le mot de passe actuel (par défaut : 3308 Appuyez sur J( pour annuler le réglage actuel ou revenir au niveau de menu précédent. Remarque: Les options parentales peuvent être sélectionnées uniquement lorsque le mode mot de passe est désactivé. Page Préférences Lorsque ces paramètres sont sélectionnés, appuyez sur ENTER pour: AUDIO SOUS-TITRES MENU DISQUE PARENTAL sélectionner les options de langue de doublage sélectionner les options de sous-titrage sélectionner les options de langue des menus du disque sélectionner les options parentales Image déformée ­ Vérifiez que les deux fiches du câble d'alimentation sont connectées correctement. ­ Vérifiez qu'il y a bien du courant à la prise secteur en y branchant un autre appareil. ­ Vérifiez si la batterie intégrée n'est pas déchargée. [. . . ]