Mode d'emploi PHILIPS PET722

[. . . ] Portable DVD player Register your product and get support at www. philips. com/welcome PET722 PET726 User manual Manuel d'utilisation Manual de usuario Benutzerhandbuch 2 English - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 Français - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18 Español - - - - - - - - - - - - - - - - - - 32 Deutsch - - - - - - - - - - - - - - - - - - 46 3 Deutsch Español Français English FRANÇAIS Félicitations pour votre achat et bienvenue sur le site Philips !Pour profiter pleinement de l'assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l'adresse suivante : www. philips. com/welcome. APERÇU DES FONCTIONS 1 Français Commandes de l'unité principale ( voir figure 1) 1 3, 4, 1, 2 . . . . . . . . . . . Pour naviguer dans un menu. . . . . . . . . . . . (1 / 2) Maintenez cette touche enfoncée pour effectuer une recherche avant/arrière à différentes vitesses dans un disque. . . . . . . . . . . . (1 / 2) Appuyez brièvement sur cette touche pour passer au chapitre, à la piste ou au titre précédent/suivant. [. . . ] · Augmentez progressivement le volume jusqu'à ce que votre écoute soit confortable et claire, sans distorsion. Limitez les périodes d'écoute : · Une exposition prolongée au son, même à des niveaux normaux et non nuisibles, peut entraîner des pertes auditives. · Veillez à utiliser votre équipement de façon raisonnable et à interrompre l'écoute de temps en temps. Veillez à respecter les recommandations suivantes lors de l'utilisation de vos écouteurs. · Écoutez à des volumes raisonnables pendant des durées raisonnables. · Veillez à ne pas régler le volume lorsque votre ouïe est en phase d'adaptation. · Ne réglez pas le volume de sorte que vous n'entendiez plus les sons de votre environnement. · Faites preuve de prudence dans l'utilisation des écouteurs ou arrêtez l'utilisation dans des situations potentiellement dangereuses. · N'utilisez pas les écouteurs lorsque vous conduisez, ou que vous êtes en vélo, sur un skate, etc. : cette utilisation des écouteurs peut s'avérer dangereuse sur la route et est illégale dans de nombreuses régions. 22 GÉNÉRALITÉS Manipulation des disques · · · · N'écrivez jamais et n'apposez jamais d'etiquette sur un disque. Conservez les disques à l'abri de la lumière directe du soleil et des sources de chaleur. Prenez toujours le disque par le bord et rangez-le dans sa boîte après usage pour le protéger des rayures et de la poussière. Insérez 1x pile lithium 3 V, CR2025, puis fermez le compartiment. ATTENTION - Les piles contiennent des substances chimiques: mettez-les au rebut en prenant toutes les précautions qui s'imposent. - Danger d'explosion si la batterie n'est pas placée correctement. Remplacez uniquement par une batterie identique ou d'un type équivalent. - L'emploi incorrect des piles peut causer des fuites électrolytiques et ce faisant, contaminer le compartiment ou causer l'éclatement des dites piles. 23 Français Éteignez votre baladeur, branchez l'adaptateur secteur d'un côté à une prise électrique et de l'autre côté à votre baladeur (voir l'illustration). Votre baladeur doit être éteint pendant le chargement des batteries. PRÉPARATION - Enlevez les piles si l'équipement n'est pas utilisé pendant une période prolongée. Français PRÉSENTATION GÉNÉRALE Introduction Connexions Connexion des écouteurs Connectez les écouteurs sur la sortie correspondante de votre appareil Ce manuel fournit les instructions de base permettant d'utiliser ce lecteur de DVD. Toutefois, certains disques DVD sont produits de manière à nécessiter une utilisation spécifique ou ne permettent qu'une utilisation limitée pendant la lecture. Dans ces cas, il se peut que le lecteur ne réagisse pas à toutes les commandes. Veuillez alors vous reporter aux instructions du disque. Lorsque le symbole " " apparaît sur autorisée par le lecteur ou par le disque. Télécommande Connexion d'un équipement auxiliaire · Éteignez votre appareil avant de le connecter à tout équipement auxiliaire. · Vous pouvez connecter le lecteur à un téléviseur ou à un amplificateur pour lire un DVD ou jouer un karaoké. · Sauf indication contraire, toutes les opérations peuvent être effectuées à l'aide de la télécommande. Orientez toujours la télécommande directement vers le lecteur en vous assurant qu'il n'y a pas d'obstacles sur le trajet du faisceau infrarouge. isées. · Les touches correspondantes sur la façade du lecteur peuvent aussi être util- AV OUT Branchez l'appareil souhaité directement sur ce connecteur (aucun réglage n'est nécessaire en mode DVD). TV Blanc Rouge Jaune VIDEO IN Navigation dans les menus non fourni AUDIO IN · Votre lecteur dispose d'un système intuitif de navigation de menus qui vous guide tout au long des paramétrages et des opérations. · Utilisez les touches de fonction pour activer ou désactiver les opérations adéquates. [. . . ] Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème en suivant ces instructions, veuillez consulter votre fournisseur ou votre centre SAV. Symptôme Pas d'alimentation Page Mot de passe Lorsque ces paramètres sont sélectionnés, appuyez sur ENTER pour: MOT DE PASSE modifier le mot de passe actuel (par défaut : 3308 Appuyez sur 11 pour annuler le réglage actuel ou revenir au niveau de menu précédent. Remarque: Les options parentales peuvent être sélectionnées uniquement lorsque le mode mot de passe est désactivé. Remède Page Préférences Lorsque ces paramètres sont sélectionnés, appuyez sur ENTER pour: AUDIO SOUS-TITRES MENU DISQUE PARENTAL sélectionner les options de langue de doublage sélectionner les options de sous-titrage sélectionner les options de langue des menus du disque sélectionner les options parentales Image déformée ­ Vérifiez que les deux fiches du câble d'alimentation sont connectées correctement. ­ Vérifiez qu'il y a bien du courant à la prise secteur en y branchant un autre appareil. [. . . ]