Mode d'emploi PHILIPS PET7402

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome PET7402 PET7402S EN User manual ES Manual del usuario FR Mode d'emploi Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Français: Cet appareil numérique n'émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le Règlement sur le Brouillage Radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. The set complies with the FCC-Rules, Part 15 and with 21 CFR 1040. 10. [. . . ] · Faites preuve de prudence dans l'utilisation des écouteurs ou arrêtez l'utilisation dans des situations potentiellement dangereuses. N'utilisez pas les écouteurs lorsque vous conduisez ou que vous êtes en vélo, sur un skate, etc. : cette utilisation peut s'avérer dangereuse sur la route et est illégale dans de nombreuses régions. Avertissement Informations sur l'environnement Tout emballage superflu a été évité. Nous avons fait notre possible pour permettre une séparation facile de l'emballage en trois matériaux : carton (boîte), polystyrène moussé (amortisseur de chocs) et polyéthylène (sacs, feuille protectrice en mousse). Votre appareil se compose de matériaux recyclables et réutilisables à condition d'être démontés par une entreprise spécialisée. Respectez les réglementations locales pour vous débarrasser des emballages, des piles usagées et de votre ancien équipement. 6 FR Toute modification apportée à cet appareil qui ne serait pas approuvée expressément par Philips Consumer Lifestyle peut invalider l'habilitation de l'utilisateur à utiliser l'appareil. Recyclage Votre produit a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité pouvant être recyclés et réutilisés. La présence du symbole de poubelle barrée indique que le produit est conforme à la directive européenne 2002/96/CE: Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères ordinaires. Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des appareils électriques et électroniques. La mise au rebut correcte de l'ancien produit permet de préserver l'environnement et la santé. La réalisation de copies non autorisées de contenu protégé contre la copie, notamment de programmes informatiques, fichiers, diffusions et enregistrement sonores, peut représenter une violation de droits d'auteur et une infraction à la loi. Cet appareil ne doit en aucun cas être utilisé à de telles fins. L'enregistrement et la reproduction de tout élément peuvent être soumis à un accord préalable. Reportez-vous au Copyright Act 1956 (Loi de 1956 sur les droits d'auteurs) et aux Performer's Protection Acts 1958 to 1972 (Loi sur la protection des auteurs de 1963 et 1972) pour plus d'informations. Cet appareil présente l'étiquette suivante : Fr an çais FR 7 2 Votre lecteur de DVD portable Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips !Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www. philips. com/welcome. Introduction Ce lecteur de DVD portable lit des disques vidéo numériques conformes à la norme DVD universelle. Il vous permet de visionner des films en bénéficiant d'un son multicanal ou stéréo et d'une qualité visuelle de niveau cinéma (en fonction du disque et de la configuration de lecture). Vous pouvez également sélectionner la bande son, la langue de sous-titrage et changer l'angle de vue (en fonction du DVD). De plus, vous pouvez restreindre la lecture de disques déconseillés aux enfants. Le lecteur de DVD lit les types de disque suivants (y compris les CD-R, CDRW, DVD±R et DVD±RW) : · DVD vidéo · CD vidéo · CD audio · CD MP3 · Disques contenant des fichiers JPEG Contenu de l'emballage Vérifiez et identifiez les différentes pièces contenues dans l'emballage : · 1 unité principale · 1 écran secondaire · 1 adaptateur secteur, DSA-9W-09 F (DVE) ou AY4132 (Philips) · 1 adaptateur allume-cigare · 2 câbles AV · 2 sangles · 1 manuel d'utilisation · 1 guide de mise en route 8 FR Présentation de l'unité principale a BRIGHTNESS · Permet de régler la luminosité de l'écran. b SETUP · Permet d'accéder au menu de configuration système ou de le quitter. c , · Permet de passer au titre, au chapitre ou à la piste précédent(e)/ suivant(e). [. . . ] · Pour régler le volume sonore de l'écran secondaire, appuyez sur le bouton VOL -/+ de l'écran secondaire. · Pour régler la luminosité de l'écran secondaire, appuyez sur le bouton BRIGHTNESS -/+ de l'écran secondaire. 18 FR 6 Utilisation avancée du lecteur Connexion d'un équipement auxiliaire Attention · Éteignez votre lecteur avant de le connecter à tout équipement auxiliaire. Vous pouvez connecter le lecteur à un téléviseur ou à un amplificateur pour lire un DVD ou un disque de karaoké. Raccordez les câbles AV (le câble AV connecté au téléviseur n'est pas fourni) aux prises en fonction des couleurs : branchez le câble jaune sur la prise vidéo jaune et le câble rouge/blanc sur les prises audio rouge/blanche. TV non fournis Conseil · Pour économiser de l'énergie, appuyez sur AV MODE pour désactiver l'affichage du panneau avant. FR 19 Fr an çais Raccordement à l'alimentation secteur domestique Attention · Risque d'endommagement du produit !Vérifiez que la tension d'alimentation correspond à la tension indiquée à l'arrière du lecteur ou dessous. · Risque d'électrocution ! [. . . ]