Mode d'emploi PHILIPS PET745

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome PET745 EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario 3 23 43 63 FR Mode d'emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing SV Användarhandbok 83 105 125 145 Table des matières 1 Important Consignes de sécurité importantes Avertissement Votre lecteur de DVD portable Introduction Contenu de l'emballage Présentation de l'unité principale Présentation de la télécommande Mise en route Chargement de la batterie Installation de la pile de la télécommande Connexion d'un équipement auxiliaire Lecture Mise sous tension Sélection d'une langue OSD Lecture de disques Options de lecture Regarder la télévision Configuration initiale Recherche manuelle Régler heure Affichage des informations sur les programmes Utilisation du guide électronique des programmes (EPG) Modification de la liste des chaînes Gérer chaînes Réglage des paramètres Informations sur le produit Dépannage 84 84 86 87 87 88 89 91 93 93 94 95 95 95 96 96 96 97 97 98 98 99 100 100 101 F r an ç a is 2 3 4 5 6 7 8 101 102 103 FR 83 1 a b c d e f g h Important Lisez attentivement ces consignes. Tenez compte de tous les avertissements. N'utilisez pas cet appareil à proximité d'une source d'eau. Nettoyez l'appareil avec un chiffon sec uniquement. [. . . ] · Permet de choisir le format de l'écran. m n o p ANGLE · Permet de sélectionner un autre angle de vue dans un film sur DVD. AUDIO · Pour les DVD, permet de sélectionner une langue audio. · Pour les VCD, permet de sélectionner un mode audio. SUBTITLE · Permet de sélectionner la langue de sous-titrage du DVD. CH +/· Pour passer à la chaîne suivante ou précédente. Voir www. dtsc. ca. gov/hazardouswaste/perchlorate. Avant la première utilisation : 1 Retirez la languette de protection de la pile de la télécommande pour lui permettre de fonctionner. Pour remplacer la pile de la télécommande : 1 Ouvrez le compartiment des piles. 2 Insérez 1 pile CR2025 en respectant la polarité (+/-) indiquée. 3 Refermez le compartiment des piles. 94 FR Connexion d'un équipement auxiliaire Connexion à un téléviseur Vous pouvez connecter le lecteur à un téléviseur afin de regarder un DVD. · Raccordez les câbles AV (non fournis) aux prises en fonction des couleurs : branchez le câble jaune sur la prise vidéo jaune et le câble rouge/blanc sur les prises audio rouge/blanche. Connexion de l'antenne TV Vous pouvez connecter votre lecteur à l'antenne afin de recevoir la télévision numérique. Conseil · Pour une meilleure réception, connectez le lecteur à l'antenne domestique. F r an ç a is 4 Lecture Mise sous tension Réglez l'interrupteur POWER ON/OFF sur la position ON. » Le voyant FR 95 Sélection d'une langue OSD Vous pouvez sélectionner une langue différente pour le texte affiché à l'écran. » Le menu de configuration s'affiche. 2 3 4 5 1 2 3 Sélectionnez [General] > [Language]. Appuyez sur pour sélectionner une option. Appuyez sur OK pour confirmer votre choix. Appuyez sur SETUP pour quitter le menu. Lecture de disques Faites glisser le bouton OPEN de l'unité principale. Insérez le disque, face imprimée orientée vers le haut. » La lecture démarre automatiquement. · Si un menu s'affiche, sélectionnez un élément, puis appuyez sur pour démarrer la lecture. Appuyez de nouveau pour · Pour suspendre la lecture, appuyez sur reprendre la lecture. · Pour arrêter la lecture, appuyez sur . ou · Pour sélectionner l'option suivante ou précédente, appuyez sur . · Pour effectuer une recherche vidéo ou audio, maintenez le bouton enfoncé. [. . . ] Absence de son · Assurez-vous que le câble AV est correctement branché. Ne répond pas à la télécommande · Assurez-vous que l'espace entre la télécommande et le lecteur ne contient pas d'obstacles. · À une distance rapprochée, pointez la télécommande directement vers le lecteur. · Remplacez les piles de la télécommande. [. . . ]