Mode d'emploi PHILIPS RQ1095

[. . . ] O A 1 B C D P E F Q R H G I J K L M N English 6 DEutsch 28 Español 52 FRançais 76 italiano 100 nEDERlanDs 12 poRtuguês 18 tüRkçE 171 RQ1095, RQ1085, RQ1075 6 English introduction Thank you for buying this Philips shaver. Please read this user manual, as it contains information about the wonderful features of this shaver as well as some tips to make shaving easier and more enjoyable. important Read this user manual carefully before you use the shaver, the Jet Clean System and the Power Pod. Save the user manual for future reference. [. . . ] - Le système Jet Clean n'est peut-être pas connecté au secteur. Insérez la petite fiche dans le système Jet Clean et branchez l'adaptateur sur une prise secteur. - Le système Jet Clean et le rasoir sont peut-être mal connectés. Appuyez fortement sur le support pour l'enclencher. 5 Comment se fait-il que le temps de fonctionnement du système Jet Clean varie?- Le système Jet Clean propose trois programmes de nettoyage : le programme économique, le programme standard et le programme intensif. Le temps de fonctionnement de chaque programme varie. Le rasoir détermine automatiquement le programme de nettoyage approprié. 6 Pourquoi le rasoir n'est-il pas entièrement chargé lorsqu'il vient d'être chargé à l'aide du Power Pod/du système Jet Clean ? FRançais - Peut-être n'avez-vous pas correctement placé le rasoir sur le Power Pod/le système Jet Clean. Assurez-vous que le rasoir y est bien enclenché. 100 italiano introduzione Grazie per aver acquistato questo rasoio Philips. Leggete questo manuale utente contenente informazioni sulle straordinarie funzioni di questo rasoio e utili suggerimenti per rendere la rasatura più semplice e agevole. importante Prima di utilizzare il rasoio, il sistema Jet Clean e l'astuccio di ricarica, leggete attentamente il presente manuale utente e conservatelo per eventuali riferimenti futuri. pericolo - Evitate assolutamente il contatto della spina con l'acqua. avviso - Prestate particolare attenzione quando utilizzate l'acqua calda: verificate sempre che non sia troppo calda per evitare di scottarvi. - L'adattatore contiene un trasformatore. Non tagliate l'adattatore per sostituirlo con un'altra spina onde evitare situazioni pericolose. - Questi apparecchi non sono destinati a persone (inclusi bambini) con capacità mentali, fisiche o sensoriali ridotte, fatti salvi i casi in cui tali persone abbiano ricevuto assistenza o formazione per l'uso degli apparecchi da una persona responsabile della loro sicurezza. - Adottate le dovute precauzioni per evitare che i bambini giochino con questi apparecchi. attenzione - Non utilizzate il rasoio, il sistema Jet Clean, l'astuccio di ricarica o l'adattatore se danneggiati. italiano 101 - Ricaricate e riponete il rasoio a una temperatura tra 5°C e 35°C. - Riponete sempre il cappuccio di protezione sul rasoio per proteggere le testine di rasatura durante gli spostamenti. - non usate prodotti o sostanze abrasive o detergenti aggressivi, come benzina o acetone, per pulire l'apparecchio. - Utilizzate esclusivamente l'adattatore in dotazione. [. . . ] - Tira makinesinin sicaklii çok yüksek olabilir. Bu durumda, tira makinesi çalimaz ve ekrandaki ünlem iareti yanip söner. Tira makinesinin sicaklii yeterli miktarda düer dümez, makineyi tekrar çalitirabilirsiniz. Jet Clean Sisteminde temizledikten sonra tira makinesi neden tümüyle temiz olmuyor? [. . . ]