Mode d'emploi PHILIPS SA2VBE08RA

[. . . ] Enregistrez votre produit et accédez à l'assistance sur www. philips. com/welcome SA2VBE04 SA2VBE08 SA2VBE16 FR Mode d'emploi Table des matières 1 Informations de sécurité importantes Entretien général Recyclage du produit 3 3 6 8 8 9 9 9 10 10 12 12 13 13 7 Music Écoute de musique Navigation au sein d'une piste musicale Lecture de musique à partir d'une sélection filtrée Recherche de pistes 21 21 21 21 21 23 23 23 24 24 24 24 25 25 25 25 25 26 26 26 26 26 26 27 27 27 27 28 28 Fran çais 8 Livres audio 2 Votre nouveau VIBE 3 Mise en route Contenu de l'emballage Présentation des commandes et des connexions Définition d'une limite de niveau sonore Présentation du menu principal Connexion et mise en charge Logiciel chargé sur VIBE Fichiers chargés sur VIBE Ajout de livres audio à votre VIBE Commandes des livres audio Sélection d'un livre audio par titre Ajout d'un signet dans un livre audio Recherche de signets dans un livre audio Suppression d'un signet dans un livre audio 9 Vidéo 4 Mise à jour de VIBE Vérification/mise à jour manuelle du micrologiciel Lecture de vidéos Navigation au sein d'une vidéo Suppression de la vidéo en cours de lecture Suppression d'une ou plusieurs vidéos 10 Images 5 Activation/désactivation de votre VIBE Arrêt automatique Verrouillage des boutons 14 14 14 15 15 17 18 19 19 20 Ajout de photos à votre VIBE Affichage de photos Démarrage d'un diaporama Suppression de l'image actuellement affichée Suppression d'une ou plusieurs images 6 Philips Songbird Création d'une bibliothèque multimédia Navigation dans votre bibliothèque multimédia Listes de lecture Modification de l'aspect de la bibliothèque Songbird Formatage de votre VIBE (suppression de toutes les musiques et données) Réparation de votre VIBE (restauration des paramètres par défaut) 11 Enregistrements Enregistrement de sons/voix Écoute d'enregistrements Téléchargement de vos enregistrements sur un ordinateur Suppression de la vidéo en cours de lecture Suppression d'un ou plusieurs enregistrements FR 1 12 Utilisation de votre VIBE pour transporter des fichiers de données 13 Réglages 14 Données techniques Configuration système minimale requise 29 30 32 32 33 15 Glossaire Besoin d'aide ?Visitez notre site Web www. philips. com/welcome pour accéder aux ressources mises à votre disposition, notamment aux manuels d'utilisation, aux dernières mises à jour logicielles et à la foire aux questions. 2 FR 1 Informations de sécurité importantes Entretien général La traduction de ce document est fournie à titre indicatif uniquement. En cas d'incohérence entre la version anglaise et la traduction, la version anglaise prévaut. Attention · Pour éviter tout endommagement ou mauvais · N'exposez pas l'appareil à une chaleur · · fonctionnement : excessive causée par un appareil de chauffage ou le rayonnement direct du soleil. Évitez de faire tomber l'appareil et de laisser tomber des objets dessus. [. . . ] Sur la barre d'outils Songbird, sélectionnez l'onglet Manage Files (Gérer les fichiers). Sélectionnez la case à cocher Allow Songbird to manage my files (Autoriser Songbird à gérer mes fichiers). Définissez les options voulues pour l'organisation du support. 1 2 3 Connectez VIBE à votre ordinateur, puis ouvrez l'Explorateur Windows. Localisez le dossier multimédia dans VIBE. Supprimez le fichier multimédia comme vous le feriez à partir de n'importe quel autre emplacement de l'ordinateur. FR 17 Franç ai s Configuration de Songbird pour qu'il surveille un dossier Vous pouvez laisser Songbird · contrôler le contenu d'un dossier et · ajouter ou supprimer des supports de votre bibliothèque pour refléter le contenu du dossier. Listes de lecture Par défaut, le logiciel Philips Songbird installe les compléments suivants, requis pour encoder un CD : · CD Rip Support · Gracenote Metadata Lookup Provider 1 2 3 4 Sur l'ordinateur, lancez le programme Songbird. Sélectionnez Tools (Outils)> Options. . . . Sur la barre d'outils Songbird, sélectionnez l'onglet Media Importer (Importateurs de supports), puis Watch Folders (Surveiller des dossiers). Sélectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez que Songbird surveille les changements. » Le dossier sélectionné est surveillé et Songbird fait correspondre le contenu de la bibliothèque et celui du dossier. Création d'une liste de lecture 1 2 Sur l'ordinateur, lancez le programme Songbird. Pour créer une nouvelle liste de lecture, différentes options s'offrent à vous : · Sur la barre d'outilsSongbird, sélectionnez File (Fichier) > New Playlist (Nouvelle liste de lecture). · Cliquez avec le bouton droit dans le cadre de gauche, puis choisissez New Playlist (Nouvelle liste de lecture). · Cliquez sur le symbole + au bas du volet de service sur le côté gauche. » Une nouvelle liste de lecture apparaît dans le volet de service. Attribuez un nom à la nouvelle liste de lecture. Extraction de pochette d'album Pour extraire une pochette d'album, différentes options s'offrent à vous : 3 1 Sur l'ordinateur, lancez le programme Songbird. · Sur la barre d'outils Songbird, sélectionnez Tools (Outils) > Get Album Artwork (Obtenir la pochette d'album). » Si aucun titre n'est sélectionné, Songbird extrait la pochette pour tous les titres de la bibliothèque. · Cliquez avec le bouton droit sur les titres sélectionnés. » Songbird extrait la pochette pour tous les titres sélectionnés. Ajout de titres à une liste de lecture 1 2 3 Sur l'ordinateur, lancez le programme Songbird. Sélectionnez un ou plusieurs titres. Pour ajouter les titres sélectionnés à une liste de lecture, différentes options s'offrent à vous : · Faites glisser les titres sélectionnés vers la liste de lecture dans le volet de service. · Cliquez avec le bouton droit sur la sélection, puis sélectionnez Add to Playlist (Ajouter à la liste de lecture) > Nom_de_votre_liste_ de_lecture. » Tous les titres sélectionnés sont ajoutés à la liste de lecture. 18 FR Suppression de titres d'une liste de lecture 1 2 3 Sur l'ordinateur, lancez le programme Songbird. [. . . ] · Oui (Les fichiers ne sont pas · Non affectés. ) Sous-menu d'options · Noir (par défaut) · Bleu · Rouge · 15 s (par défaut) · 30 s · 45 s · Toujours actif · Temps restant : [x] minutes · Désactivé (par défaut) · Définir · Norvégien · Chinois traditionnel · Polonais · Japonais · Portugais · Coréen · Portugais (brésilien) · Thaï (uniquement sur · Russe certains modèles) · Slovaque · Arabe (uniquement · Finnois sur certains modèles) · Suédois · Hébreu (uniquement · Turc sur certains modèles) · Chinois simplifié *L'égaliseur se désactive lorsque FullSound est sélectionné. FR 31 Franç ai s 14 Données techniques Puissance Alimentation : batterie Lithium-ion-polymère rechargeable intégrée de 250 mAh Temps de lecture¹ - musique : 24 heures - vidéo : 4 heures Logiciels Philips Songbird : pour mettre à jour le micrologiciel et transférer des fichiers musicaux Connectivité Casque 3, 5 mm USB 2. 0 haute vitesse Son Séparation des canaux : 45 dB Réponse en fréquence : 80 - 18 000 Hz Puissance de sortie : 2 x 2, 4 mW Rapport signal/bruit : > 84 dB Lecture audio Formats pris en charge : MP3 : Débit MP3 : 8 - 320 kbit/s et VBR Taux d'échantillonnage MP3 : 8 ; 11, 025 ; 16 ; 22, 050 ; 32 ; 44, 1 ; 48 kHz WMA : Débit WMA : 5 à 320 Kbit/s Taux d'échantillonnage WMA : 8 ; 11, 025 ; 16 ; 22, 050 ; 32 ; 44, 1 ; 48 kHz WAV FLAC APE Lecture vidéo Formats pris en charge : MP4 MJPEG (fichiers . mp4) Affichage des photos Formats pris en charge : JPEG BMP Supports de stockage Capacité de la mémoire intégrée² : SA2VBE04 Flash NAND 4 Go SA2VBE08 Flash NAND 8 Go SA2VBE16 Flash NAND 16 Go SA2VBE32 Flash NAND 32 Go Écran Écran couleur LCD 128 x 128 pixels Remarque · ¹ Les batteries ont un nombre limité de cycles de charge. La durée de vie des batteries et le nombre de cycles de charge dépendent de l'utilisation et des réglages. · ² 1 Go = 1 milliard d'octets ; la capacité de stockage disponible sera inférieure. Vous ne disposez pas de la capacité totale de la mémoire, une partie étant réservée au lecteur. [. . . ]