Mode d'emploi PHILIPS SA4RGA04BN

[. . . ] Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site GoGEAR SA4RGA02 SA4RGA04 SA4RGA08 www. philips. com/welcome Mode d'emploi Table des matières 1 Informations de sécurité importantes 5 Entretien général Recyclage du produit 5 7 9 9 9 9 10 10 10 11 11 5 Livres audio 2 Votre nouveau lecteur Contenu de l'emballage Logiciel PC chargé sur le lecteur Fichiers chargés sur le lecteur Aperçu Commandes Écran d'accueil Verrouillage/déverrouillage des boutons Activation/désactivation de l'écran 17 Synchroniser des livres audio avec le lecteur 17 Installation d'AudibleManager sur le PC 17 Téléchargement de livres audio sur le PC 17 Synchronisation avec le lecteur 17 Rechercher des livres audio sur le lecteur 18 Lire des livres audio 18 Supprimer des livres audio du lecteur 18 19 20 20 20 20 20 20 21 21 21 21 21 21 6 Vue dossiers 7 Réglages Mode lecture Paramètres son Veille programmée 3DUDPqWUHV G DIÀFKDJH Thème Programmateur d'arrêt Langue Information Legal Formater périphérique Préréglages d'usine Programme d'installation - CD 3 Prise en main 12 Charge 12 Mise sous/hors tension du lecteur 12 Mise en veille et arrêt automatiques 12 13 13 13 4 Musique Transfert de musique sur le lecteur Recherche de musique sur le lecteur Recherche de musique en utilisant les informations relatives aux chansons Recherche de musique dans une playlist Recherche de musique par dossier SuperScroll Lecture de musique Lecture à partir de la même collection Choix des options de lecture Listes de lecture Ajout de chansons à une « playlist mobile » Suppression de chansons d'une « playlist mobile » Supprimer des chansons du lecteur 13 14 14 14 14 14 15 15 15 15 16 8 Synchronisation avec la bibliothèque musicale du PC via Philips Songbird Installer Philips Songbird (QUHJLVWUHPHQW GH ÀFKLHUV PXVLFDX[ j partir du PC 'pÀQLWLRQ GX GRVVLHU GH YLVXDOLVDWLRQ , PSRUWDWLRQ GH ÀFKLHUV PXOWLPpGLDV Récupérer des contenus provenant de sources en ligne Recherche en ligne Création de playlists dans Philips Songbird Création d'une playlist Création de playlists LikeMusic (QUHJLVWUHPHQW G XQH ÀOH d'attente comme liste de lecture Lecture d'une playlist FR 22 22 23 24 25 25 25 26 27 28 3 *pUHU GHV ÀFKLHUV PXOWLPpGLDV GDQV Philips Songbird 0RGLÀFDWLRQ GHV PpWDGRQQpHV 6XSSUHVVLRQ GHV ÀFKLHUV multimédias de la bibliothèque Synchronisation du lecteur avec Philips Songbird Sélection de la synchronisation automatique ou manuelle Synchronisation automatique Synchronisation manuelle 28 28 29 29 30 30 9 Mettre à jour le micrologiciel via Philips Songbird 10 Réparation du lecteur via Philips Songbird 11 Données techniques &RQÀJXUDWLRQ 3& 31 32 33 Besoin d'aide ?Visitez notre site Web www. philips. com/welcome pour accéder aux ressources mises à votre disposition, notamment aux manuels d'utilisation, aux dernières mises à jour logicielles et à la foire aux questions. 4 FR 1 Informations de sécurité importantes Entretien général La traduction de ce document est fournie à titre indicatif uniquement. En cas d'incohérence entre la version anglaise et la traduction, la version anglaise prévaut. Attention Pour éviter tout endommagement ou mauvais fonctionnement : Les basses températures peuvent réduire la durée de vie de la batterie. Pièces et accessoires de rechange : Visitez la page www. philips. com/support pour commander des pièces et accessoires de rechange. Sécurité d'écoute A pleine puissance, l'écoute prolongée du baladeur peut endommager l'oreille de l'utilisateur. [. . . ] Sur le site www. audible. com, téléchargez le logiciel AudibleManager pour lecteurs MP3/ MP4. Installez le logiciel sur votre ordinateur : 6XU O pFUDQ GH FRQÀJXUDWLRQ sélectionnez Philips GoGear (certains modèles) dans la liste déroulante des appareils d'écoute ; Suivez des instructions à l'écran pour terminer l'installation. FR 17 Pour reprendre la lecture du dernier livre ouvert, Dans [Livres audio], sélectionnez [Reprendre dernier]. Sur l'écran de lecture, Appuyez sur pour suspendre et reprendre la lecture. Pour revenir à l'écran précédent, appuyez sur . » L'écran de lecture revient quelques secondes plus tard. Pour consulter les livres audio transférés sur le lecteur, Vous voyez le volet de lecteur dans AudibleManager. Si nécessaire, cliquez sur Refresh Device $FWXDOLVHU O DSSDUHLO Pour ignorer des titres ou des sections pendant la lecture, 1 2 Sur l'écran de lecture, appuyez sur > [Mode de navigation]. Sélectionnez [Titres] ou [Section]. Sur l'écran de lecture, appuyez sur . > Rechercher des livres audio sur le lecteur Dans > [Livres audio] OHV ÀFKLHUV GH OLYUHV audio sont organisés par titre de livre ou par auteur. [Livres] Les livres sont triés par titre dans l'ordre alphabétique. [Auteurs] Les livres sont triés par auteur dans l'ordre alphabétique. Supprimer des livres audio du lecteur Sur l'écran de lecture, appuyez sur > [Supprimer livre audio]. » Le livre audio en cours de lecture est supprimé du lecteur. Lire des livres audio 1 2 Sélectionnez un livre. » Les informations relatives au livre ainsi que l'état de la lecture V DIÀFKHQW VXU O pFUDQ GH OHFWXUH 18 FR 6 Vue dossiers Accédez à pour visualiser et écouter des ÀFKLHUV PXOWLPpGLDV j SDUWLU GH OD ELEOLRWKqTXH multimédia sur le lecteur. Musique SRXU OHV ÀFKLHUV PXVLFDX[ TXH vous synchronisez avec le lecteur via Philips Songbird; Playlists : pour les playlists que vous synchronisez avec le lecteur et les « playlists mobiles » que vous créez sur le lecteur ; Service : pour les livres audio que vous synchronisez avec le lecteur via AudibleManager. 3RXU UHFKHUFKHU GHV ÀFKLHUV WUDQVIpUpV GDQV O ([SORUDWHXU :LQGRZV ORFDOLVH] OHV ÀFKLHUV WHOV TXH YRXV les avez organisés dans l'Explorateur Windows sur le PC. FR 19 7 Réglages Dans , sélectionnez les options de votre lecteur. Remarque L'égaliseur est désactivé lorsque vous sélectionnez FullSound. 1 2 Appuyez sur option. Appuyez sur / pour sélectionner une Veille programmée SRXU FRQÀUPHU Activez la veille programmée. Votre RAGA peut s'éteindre automatiquement au bout d'un certain temps. Dans [Arrêt programmé] > >'pÀQLU arrêt programmé], sélectionnez une option. » Une fois la durée souhaitée sélectionnée, l'appareil s'éteint automatiquement. Une fois que l'arrêt programmé est activé, Sélectionnez > [Arrêt programmé] ; Sinon, sur l'écran de lecture de musique, appuyez sur > [Arrêt programmé]. » Vous pouvez voir le temps qu'il reste avant que le lecteur ne s'éteigne. Mode lecture Dans [Mode lecture], sélectionnez les modes de lecture de votre musique : [Répéter] [Répéter 1] : répète la chanson en cours. [. . . ] Sur Philips Songbird YRXV SRXYH] YpULÀHU V LO existe des mises à jour du micrologiciel et les installer pour RAGA sur Internet. Conseil 9RV ÀFKLHUV PXVLFDX[ QH VRQW SDV DIIHFWpV SDU OD PLVH j jour du micrologiciel. 4 Cliquez sur RAGA dans le volet du lecteur. Ensuite, sélectionnez Tools 2XWLOV !&KHFN IRU XSGDWHG ÀUPZDUH 5HFKHUFKHU une mise à jour de micrologiciel) dans la fenêtre contextuelle. » Philips Songbird recherche des mises à jour sur Internet. 5 Suivez les instructions à l'écran. [. . . ]