Mode d'emploi PHILIPS SA4VBE04KN

[. . . ] Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site GoGEAR SA4VBE04 SA4VBE08 SA4VBE16 www. philips. com/welcome Mode d'emploi Table des matières 1 Informations de sécurité importantes 5 Entretien général Recyclage du produit 5 8 10 10 10 10 11 11 11 12 12 12 5 Livres audio 2 Votre nouveau lecteur Contenu de l'emballage Logiciel PC chargé sur le lecteur Fichiers chargés sur le lecteur Aperçu Commandes Écran d'accueil Verrouillage/déverrouillage des boutons Activation/désactivation de l'écran SafeSound 18 Synchroniser des livres audio avec le lecteur 18 Installation d'AudibleManager sur le PC 18 Téléchargement de livres audio sur le PC 18 Synchronisation avec le lecteur 18 Rechercher des livres audio sur le lecteur 19 Lire des livres audio 19 Utiliser des signets 19 Supprimer des livres audio du lecteur 20 21 21 21 21 22 22 22 23 23 23 23 23 23 24 25 26 26 26 26 27 27 27 27 28 28 28 6 Vidéos Transfert de vidéos sur le lecteur Installation de Philips Media Converter Utilisation de Philips Media Converter Rechercher des vidéos sur le lecteur Lecture de vidéos Supprimer des vidéos du lecteur 3 Prise en main 14 Charge 14 Mise sous/hors tension du lecteur 14 Mise en veille et arrêt automatiques 14 15 15 15 7 Images Ajouter des images sur le lecteur Rechercher des images sur le lecteur Visionnage de photos Démarrage d'un diaporama Choix des options de lecture Supprimer des images du lecteur 4 Musique Transfert de musique sur le lecteur Recherche de musique sur le lecteur Recherche de musique en utilisant les informations relatives aux chansons Recherche de musique dans une playlist Recherche de musique par dossier SuperScroll Lecture de musique Lecture à partir de la même collection Choix des options de lecture Listes de lecture Ajout de chansons à une « playlist mobile » Suppression de chansons d'une « playlist mobile » Supprimer des chansons du lecteur 15 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 8 Vue dossiers 9 Réglages Mode lecture Paramètres son SafeSound Veille programmée 3DUDPqWUHV G DIÀFKDJH Prog. de rétroéclairage Écran de veille Réglages du diaporama Langue Préférence connexion PC Information FR 3 Formater périphérique Préréglages d'usine Programme d'installation - CD 29 29 29 10 Synchronisation avec la bibliothèque musicale du PC via Philips Songbird Installer Philips Songbird (QUHJLVWUHPHQW GH ÀFKLHUV PXVLFDX[ j partir du PC 'pÀQLWLRQ GX GRVVLHU GH YLVXDOLVDWLRQ , PSRUWDWLRQ GH ÀFKLHUV PXOWLPpGLDV Récupérer des contenus provenant de sources en ligne Recherche en ligne Création de playlists dans Philips Songbird Création d'une playlist Création de playlists LikeMusic (QUHJLVWUHPHQW G XQH ÀOH d'attente comme liste de lecture Lecture d'une playlist *pUHU GHV ÀFKLHUV PXOWLPpGLDV GDQV Philips Songbird 0RGLÀFDWLRQ GHV PpWDGRQQpHV Obtenir des pochettes d'album 6XSSUHVVLRQ GHV ÀFKLHUV multimédias de la bibliothèque Synchronisation du lecteur avec Philips Songbird Sélection de la synchronisation automatique ou manuelle Synchronisation automatique Synchronisation manuelle 30 30 31 32 33 33 33 34 35 36 36 36 37 37 37 38 38 11 Mettre à jour le micrologiciel via Philips Songbird 12 Réparation du lecteur via Philips Songbird 13 Données techniques &RQÀJXUDWLRQ 3& 40 41 42 Besoin d'aide ?Visitez notre site Web www. philips. com/welcome pour accéder aux ressources mises à votre disposition, notamment aux manuels d'utilisation, aux dernières mises à jour logicielles et à la foire aux questions. 4 FR 1 Informations de sécurité importantes Entretien général La traduction de ce document est fournie à titre indicatif uniquement. En cas d'incohérence entre la version anglaise et la traduction, la version anglaise prévaut. Entreposez l'appareil dans un endroit où la température est toujours comprise entre -20 et 45 ºC. [. . . ] » La lecture démarre à partir du temps de lecture sélectionné. Pour supprimer un signet, Sur l'écran de lecture, appuyez sur et sélectionnez [Signets] > [Supprimer un signet]. » Vous supprimez le temps de lecture de la liste des signets. FR 19 Supprimer des livres audio du lecteur Sur l'écran de lecture, appuyez sur > [Supprimer livre audio]. » Le livre audio en cours de lecture est supprimé du lecteur. 20 FR 6 Vidéos Transfert de vidéos sur le lecteur Vous pouvez transférer des vidéos sur le lecteur de deux façons : Transfert via Philips Media Converter. Avec le logiciel de conversion vidéo, vous pouvez convertir des vidéos au IRUPDW GH ÀFKLHU SULV HQ FKDUJH SDU OH OHFWHXU HW WUDQVIpUHU OHV ÀFKLHUV convertis sur le lecteur. *OLVVHUGpSODFHU GH ÀFKLHUV YLGpR ÀFKLHUV VPY GDQV l'Explorateur Windows. De cette manière, vous pouvez organiser votre collection vidéo par dossier. Première installation de Philips Media Converter Lorsque vous connectez votre VIBE à l'ordinateur pour la première fois, un écran FRQWH[WXHO V DIÀFKH 1 2 Sélectionnez votre langue et votre pays. Suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation. Remarque Pour procéder à l'installation, vous devez accepter les conditions de la licence. 6L OD IHQrWUH FRQWH[WXHOOH QH V DIÀFKH SDV automatiquement : 1 2 Sur le lecteur, assurez-vous que vous avez sélectionné les options suivantes : Dans > [Programme d'instal. Sur le PC, sélectionnez Poste de travail :LQGRZV ;3:LQGRZV  RX Ordinateur :LQGRZV 9LVWD:LQGRZV  » Le lecteurPhilips Songbird V DIÀFKH Pour installer Philips Media Converter, double-cliquez sur PMCsetup. exe dans le lecteur Philips Songbird. Remarque Installation de Philips Media Converter 3 Pour procéder à l'installation, vous devez accepter les conditions de la licence. Utilisation de Philips Media Converter 1 2 Sur votre ordinateur, lancez Philips Media Converter. Connectez votre lecteur au PC en utilisant le câble USB. Attendez que Philips Media Converter reconnaisse le lecteur. FR 21 Lecture de vidéos 1 2 Sélectionnez une vidéo. » /D YLGpR V DIÀFKH HQ PRGH SD\VDJH 3 Dans Philips Media Converter, ajoutez des vidéos de votre bibliothèque PC : Cliquez sur . » La vidéo est ajoutée à la liste de ÀFKLHUV GHVWLQpV j OD FRQYHUVLRQ HW au transfert. Pour supprimer une vidéo de la liste GH ÀFKLHUV FOLTXH] VXU . Sur l'écran de lecture, Appuyez sur pour suspendre et reprendre la lecture. 3RXU VpOHFWLRQQHU XQ ÀFKLHU YLGpR VXU O pFUDQ de lecture, Appuyez plusieurs fois sur /. Pour effectuer une avance/un retour rapide dans la vidéo en cours, Sur l'écran de lecture, maintenez le bouton / enfoncé. 4 Dans Philips Media Converter, démarrez OD FRQYHUVLRQ HW OH WUDQVIHUW GH ÀFKLHUV Cliquez sur . Supprimer des vidéos du lecteur 1 2 Sélectionnez ou lisez une vidéo. Sur la liste de vidéos ou sur l'écran de lecture, appuyez sur et sélectionnez [Effacer la vidéo]. » La vidéo en cours est supprimée du lecteur. Rechercher des vidéos sur le lecteur 5HFKHUFKHU GHV YLGpRV SDU QRP GH ÀFKLHU Accédez à . » Les vidéos sont répertoriées SDU QRP GH ÀFKLHU GDQV O RUGUH alphabétique. Rechercher des vidéos par dossier Accédez à . » Les vidéos sont organisées par dossier comme sur le PC. 22 FR 7 Images Ajouter des images sur le lecteur 1 2 3 Connectez VIBE à un ordinateur. Sur le PC, dans Poste de travail ou Ordinateur : sélectionnez VIBE et créez des dossiers. [. . . ] Sur Philips Songbird YRXV SRXYH] YpULÀHU V LO existe des mises à jour du micrologiciel et les installer pour VIBE sur Internet. Conseil 9RV ÀFKLHUV PXVLFDX[ QH VRQW SDV DIIHFWpV SDU OD PLVH j jour du micrologiciel. 4 Cliquez sur VIBE dans le volet du lecteur. Ensuite, sélectionnez Tools 2XWLOV !&KHFN IRU XSGDWHG ÀUPZDUH 5HFKHUFKHU une mise à jour de micrologiciel) dans la fenêtre contextuelle. » Philips Songbird YpULÀH OHV PLVHV j jour et installe le nouveau micrologiciel depuis Internet, le cas échéant. 5 Suivez les instructions à l'écran. [. . . ]