Mode d'emploi PHILIPS SB300

[. . . ] Enceinte portable SB300 Mode d'emploi Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance www. philips. com/support Contents 1 Important 2 2 Votre enceinte portable 3 Introduction 3 Contenu de l'emballage 3 Présentation de l'enceinte 4 3 Guide de démarrage 5 Charge de la batterie intégrée 5 Mise sous tension/hors tension 5 4 Lecture à partir de périphériques Bluetooth® 6 Connexion d'un périphérique 6 Lecture des fichiers d'un périphérique Bluetooth® 7 Contrôle de votre appel téléphonique 7 Reconnexion d'un périphérique 7 Déconnexion d'un périphérique 7 Connexion d'un autre appareil 8 5 Autres fonctionnalités 9 Lecture à partir d'appareils externes 9 Activation ou désactivation de la lumière décorative 9 Réglage du volume 9 6 Informations sur le produit 10 Caractéristiques techniques 10 7 Dépannage 11 Général 11 À propos des périphériques Bluetooth® 11 8 Mention légale 12 Conformité 12 Protection de l'environnement 12 Marques commerciales 13 1 FR 1 Important Avertissement ·· Ne retirez jamais le boîtier de cette enceinte. ·· Ne posez jamais cette enceinte sur un autre équipement électrique. ·· Conservez cette enceinte à l'abri des rayons du soleil, des flammes nues et de toute source de chaleur. · Utilisez uniquement les pièces de fixation ou accessoires spécifié(e)s par le fabricant. · La batterie ne doit pas être exposée à une chaleur excessive (lumière du soleil, feu ou source assimilée). · Ne placez pas sur l'enceinte des objets susceptibles de l'endommager (par exemple, des bougies allumées). · Le produit peut répondre à la norme d'étanchéité IPX7 uniquement lorsque le volet de la prise USB/AUDIO-IN est parfaitement fermé. · Le produit prend en charge USB V2. 0 ou V1. 1 uniquement. Remarque ·· La plaque signalétique est située à l'arrière de l'unité. FR 2 2 Votre enceinte portable Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips !Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre appareil à l'adresse suivante : www. philips. com/welcome. Introduction Cette enceinte vous permet de diffuser la musique de périphériques Bluetooth® et d'autres appareils externes. Contenu de l'emballage Vérifiez et identifiez les différentes pièces contenues dans l'emballage : · Haut-parleur · Câble USB pour la charge · Documents imprimés 3 FR Quick Start Guide Présentation de l'enceinte 1 2 3 4 5 6 7 8 a Voyant Bluetooth® · Indique l'état de la connexion Bluetooth®. b +/· Régler le volume. c Indicateur d'autonomie · Indique l'état de la batterie. d · Permet d'allumer ou d'éteindre le haut-parleur. e · Activation ou désactivation du clignotement. f · · · · · · Maintenez le bouton enfoncé pendant trois secondes pour accéder au mode de couplage Bluetooth®. [. . . ] · Lors de la première utilisation, l'enceinte passe automatiquement en mode de couplage. · Si l'enceinte a déjà été couplée à un autre appareil, maintenez enfoncé le bouton de l'enceinte pendant trois secondes pour accéder au mode de couplage. »» Le voyant Bluetooth® clignote rapidement en bleu. 2 Sur votre périphérique Bluetooth®, activez Bluetooth® et recherchez les périphériques Bluetooth® pouvant être couplés (reportez-vous au mode d'emploi du périphérique). 3 Sélectionnez [Philips SB300] sur votre périphérique pour procéder au couplage et établir la connexion. Si nécessaire, saisissez « 0000 » comme mot de passe de couplage. Philips SB300 »» Une fois le couplage terminé et la connexion établie, l'enceinte émet deux signaux sonores et le voyant Bluetooth® reste allumé en bleu. FR 6 Voyant Bluetooth® (bleu) Voyant Clignote rapidement (2 Hz) Clignote lentement (1 Hz) Bleu continu État de la connexion Bluetooth® Couplage Connexion Connecté Lecture des fichiers d'un périphérique Bluetooth® Une fois la connexion Bluetooth® établie, lancez la lecture de musique sur le périphérique Bluetooth®. »» La musique est diffusée depuis votre périphérique Bluetooth® vers l'enceinte. Contrôle de votre appel téléphonique Une fois la connexion Bluetooth® établie, vous pouvez contrôler un appel entrant à l'aide de cette enceinte. Touche Fonction Appuyez sur ce bouton pour répondre à un appel entrant. Maintenez ce bouton enfoncé pendant trois secondes pour refuser un appel entrant. Pendant un appel, appuyez pour mettre fin à l'appel. Pendant un appel, maintenez enfoncé pendant trois secondes pour transférer l'appel entre votre appareil mobile et l'enceinte. Remarque ·· La lecture de la musique s'interrompt lorsqu'il y a un appel entrant et reprend lorsque votre appel téléphonique se termine. Reconnexion d'un périphérique · Lorsque vous allumez l'enceinte, celle-ci se reconnecte automatiquement au dernier appareil connecté ; · Si ce n'est pas le cas, sélectionnez [Philips SB300] dans le menu Bluetooth® pour lancer la reconnexion. Déconnexion d'un périphérique · Maintenez le bouton enfoncé pendant trois secondes. · Éteignez l'enceinte ; · Désactivez Bluetooth® sur votre périphérique. Ou · mettez le périphérique hors de portée. 7 FR Connexion d'un autre appareil 1 Maintenez le bouton enfoncé pendant trois secondes pour déconnecter le périphérique actuellement connecté. »» L'enceinte passe en mode de couplage Bluetooth®. 2 Connectez un autre périphérique Bluetooth®. FR 8 5 Autres fonc tionnalités Lecture à partir d'appareils externes Avec cette enceinte, vous pouvez également écouter de la musique à partir d'un appareil audio externe comme un lecteur MP3. Remarque ·· Assurez-vous que la lecture de musique via Bluetooth® est arrêtée. 1 Ouvrez le couvercle de protection situé à l'arrière de l'enceinte. 2 Connectez un câble d'entrée audio (non fourni) doté d'un connecteur 3, 5 mm à : · la prise AUDIO IN de cette enceinte, et · la prise casque du périphérique externe. 3 Démarrez la lecture sur le périphérique externe (reportezvous à son mode d'emploi). 9 FR »» L'enceinte bascule automatiquement en mode AUDIO-IN. Conseil ·· Lorsque vous démarrez la diffusion de musique depuis un périphérique Bluetooth® connecté, l'enceinte bascule automatiquement sur la source Bluetooth®. Activation ou désactivation de la lumière décorative Lors de la lecture de fichiers audio via Bluetooth®, appuyez sur pour activer ou désactiver la lumière décorative. »» Lorsque la lumière est allumée, sa couleur change de façon aléatoire. Réglage du volume Pendant la lecture, appuyez sur +/- à plusieurs reprises pour augmenter ou diminuer le volume. Conseil ·· Vous pouvez maintenir enfoncé +/- pour augmenter ou diminuer le volume de manière continue. ·· Lorsque le volume atteint le niveau maximum, l'enceinte émet deux signaux sonores. 6 Informations sur le produit Remarque ·· Les informations sur le produit sont sujettes à modifications sans notification préalable. Caractéristiques techniques Puissance de sortie nominale (amplificateur) Réponse en fréquence acoustique Enceinte Renforcement des basses 4 W RMS THD 1 % 110-16 000 Hz 1, 5" à gamme étendue, 4 2 radiateurs passifs Version Bluetooth® V4. 0 Profils Bluetooth® HFP V1. 6, A2DP pris en charge V1. 2, AVRCP V1. 4 Bande de fréquence Bluetooth® / puissance de sortie Bande ISM 2, 400 GHz ~ 2, 483 GHz / 4 dBm (classe 2) Niveau d'entrée AUX 500 mV ±100 mV Résistance à l`eau IPX7 Batterie Autonomie en lecture en mode batterie Batterie Li-ion rechargeable intégrée (3, 7 V 800 mAh) Environ 8 heures Temps de charge Environ 3 heures Charge USB Dimensions du produit (l x H x P) Poids du produit 5 V, 500 mA / prise de type A 117 x 77 x 74 mm 0, 23 kg FR 10 7 Dépannage Avertissement ·· Ne retirez jamais le boîtier de l'appareil. Pour que votre garantie reste valide, n'essayez jamais de réparer le système vous-même. En cas de problème lors de l'utilisation de cet appareil, vérifiez les points suivants avant de faire appel au service d'assistance. Si aucune solution à votre problème n'a été trouvée, visitez le site Web Philips (www. philips. com/ support). Lorsque vous contactez Philips, placez votre appareil à portée de main et gardez le numéro de modèle et le numéro de série à disposition. Général Pas d'alimentation · Rechargez votre haut-parleur. Absence de son ·· Réglez le volume sur le périphérique connecté. ·· Assurez-vous que votre périphérique Bluetooth® se trouve dans la portée efficace. Impossible d'allumer l'enceinte ·· Une fois que l'enceinte est éteinte, patientez pendant plus de 30 secondes, puis allumez-la. À propos des périphériques Bluetooth® La qualité audio devient médiocre après connexion d'un périphérique Bluetooth®. ·· La réception Bluetooth® est faible. Rapprochez le périphérique de ce produit ou enlevez tout obstacle entre eux. Connexion au périphérique impossible. ·· La fonction Bluetooth® du périphérique n'est pas activée. Reportez-vous au mode d'emploi du périphérique pour activer la fonction Bluetooth®. [. . . ] Ceci n'indique pas une défaillance du produit. 11 FR 8 Mention légale Toute modification apportée à cet appareil qui ne serait pas approuvée expressément par Gibson Innovations peut invalider l'habilitation de l'utilisateur à utiliser l'appareil. Conformité Par la présente, Gibson Innovations déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. La déclaration de conformité est disponible sur le site www. philips. and are used under license. SB300_00 _UM_V3. 0  [. . . ]