UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'ACHETER!
Si le contenu de ce document correpond à la notice, au mode d'emploi, à la liste d'instruction, d'installation ou d'utilisation, au manuel, au schéma de montage ou au guide que vous cherchez. N'hésitez pas à la télécharger. UneNotice vous permet d'accèder facilement aux informations sur le mode d'emploi PHILIPS SBCSC486. Nous espérons que le manuel PHILIPS SBCSC486 vous sera utile.
Vous possédez un PHILIPS SBCSC486, avec UneNotice, vous allez pouvoir mieux l'utiliser. Si vous avez un problème avec votre PHILIPS SBCSC486, pensez à consulter les dernières pages du mode d'emploi qui contiennent souvent les principales solutions.
Extrait du mode d'emploi : notice PHILIPS SBCSC486
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] SC486_book. qxd 23-09-2004 18:22 Pagina 1
baby monitor
Instructions for use English 4 Instructions pour l'utilisation Français 18 Modo de empleo Español 32 Bedienungsanleitung Deutsch 46 Gebruiksaanwijzing Nederlands 60 Istruzioni per l'uso Italiano 74 Instruções de uso Português 88 102 Bruksanvisning Svenska 116 Vejledning Dansk 130 Bruksanvisning Norsk 144 Käyttöohje Suomi 158
SBC
SC486 DECT
SC486_book. qxd 23-09-2004 18:22 Pagina 2
2
Helpline (www. p4c. philips. com)
België & Luxemburg/ Belgien & Luxemburg/ Belgique & Luxembourg (Belgium & Luxembourg) Tel: 070 222303 Danmark (Denmark) Tlf: 808 82814 Deutschland (Germany) Phone: 0180 53 56 767 España (Spain) Phone: 902 11 33 84 France Phone: 08 25 88 97 89 (Greece) Phone: 00800 3122 1280 Ireland Phone: 01 764 0292 Italia (Italy) Phone: 199118899 Nederland (Netherlands) Phone: 0900 8406 Norge (Norway) Phone: 2274 8250 Österreich (Austria) Phone: 0810 001203 Portugal Phone: 2416 3033 Schweiz/ Suisse/ Svizzera (Switzerland) Tel. : 0844 800 544 Suomi (Finland) puh. 09 615 80 250 Sverige Phone: 08 598 522 50 UK (United Kingdom) Phone: 0870 9009070
SC486_book. qxd 23-09-2004 18:22 Pagina 3
3
1 2 3 4 5 6 7 8
#
@ !0 9
^ %
$
A) Baby Unit
& * ( ) ¡ § º
ª
TM
·
£
B) Parent Unit
SC486_book. qxd 23-09-2004 18:22 Pagina 18
18
FRANÇAIS
Votre baby phone
SBC SC486
Philips s'est fixé pour objectif de fabriquer des produits extrêmement fiables indispensables aux parents de nouvelle génération. Des produits dont la fiabilité et la qualité rassurent. Vous pouvez vous reposer sur ce baby phone Philips 24 heures sur 24, ce dernier vous permettant d'entendre clairement votre bébé en toute circonstance, où que vous soyez dans votre maison. [. . . ] 2 Tenez enfoncé le bouton A (7) de l'unité bébé pour la mettre sous tension. 3 Tenez enfoncé le bouton A (26) de l'unité parentale pour la mettre sous tension. > Les deux affichages s'éclairent et indiquent la température de la pièce. > Tant que le bouton TALK de l'unité parentale est enfoncé, le haut-parleur de cette dernière ne peut émettre aucun des sons perçus par l'unité bébé. 2 Relâchez le bouton TALK quand vous avez terminé ou quand vous voulez à nouveau entendre votre bébé.
Explication des fonctions Surveillance silencieuse du bébé + · Utilisez les boutons + (18) pour couper le volume de l'unité parentale (`Volume Off »). > Si votre bébé émet des sons, les témoins du niveau sonore (27) vous avertissent en s'allumant. Plus votre bébé émet des sons, plus les témoins qui s'allument sont nombreux. > Quand aucun son n'est détecté, tous les témoins sont éteints.
SC486_book. qxd 23-09-2004 18:22 Pagina 25
FRANÇAIS
25
> Si le volume de l'unité parentale est éteint, elle émettra un bip dès que le deuxième témoin de niveau de son (27) devient rouge. Pour cela, `Sound Alert` (alarme) doit être activé dans le menu de l'unité parentale. Voir `Utilisation du menu de l'unité parentale` et `Options de menu'
Vérification de la connexion entre les deux unités
· Vérifiez que l'indicateur DECT SYSTEM LINK (21) de l'unité parentale est vert fixe pour confirmer que la connexion entre les deux unités est fiable. > Lorsque la connexion est perdue, le témoin SYSTEM LINK se met à clignoter après environ 8 secondes. Encore 30 secondes plus tard, le témoin devient rouge clignotant et l'unité parentale émet un signal d'alarme. Lorsque la connexion est rétablie, il prendra 30 secondes au maximum pour confirmer à nouveau la connexion.
Allumage/extinction des veilleuses
· Appuyez sur le bouton (2) de l'unité bébé pour allumer les veilleuses. · Appuyez à nouveau sur le bouton pour éteindre les veilleuses. > Les veilleuses s'assombrissent progressivement avant de s'éteindre. Remarque : Pour économiser l'énergie quand vous utilisez l'unité bébé sur piles, éteignez lez veilleuses Les veilleuses peuvent aussi être activées ou désactivées dans le menu de l'unité parentale. Voir `Utilisation du menu de l'unité parentale` et `Options de menu ».
Contacter l'unité parentale
Si l'unité parentale est égarée et que le volume est éteint, vous pouvez utiliser le bouton pager de l'unité bébé pour retrouver l'unité parentale. · Appuyez sur le bouton pager (1) de l'unité bébé. > L'unité parentale restaurera automatiquement le volume à un niveau moyen et l'alerte du pager retentira. · Pour arrêter l'alerte du pager, appuyez à nouveau sur le bouton du pager ou sur un des boutons de l'unité parentale.
SC486_book. qxd 23-09-2004 18:22 Pagina 26
26
FRANÇAIS
1 Appuyez plusieurs fois sur le bouton l (6) de l'unité bébé pour sélectionner l'une des cinq berceuses disponibles. 2 Appuyez sur le bouton 9 / 2 (10) pour lire la berceuse sélectionnée. > l et le nom de la berceuse apparaissent sur l'affichage de l'unité parentale et celui de l'unité bébé. La berceuse sera lue continuellement pendant 5 minutes. [. . . ] Réduisez la distance séparant l'unité parentale et l'unité bébé. Placez l'unité bébé plus proche du bébé et essayez de régler la sensibilité de l'unité parentale à un niveau plus bas.
Le système émet un signal sonore extrêmement aigu Le kit batterie de l'unité parentale ne se charge pas
La polarité des piles n'a pas été respectée. Mauvais contact entre l'unité et le chargeur. Pas de son/ Vous n'entendez pas le bébé pleurer Le volume de l'unité parentale est trop bas. [. . . ]
CONDITIONS DE TELECHARGEMENT DE LA NOTICE PHILIPS SBCSC486
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... En aucun cas, UneNotice ne pourra être tenu responsable si le document que vous recherchez n'est pas disponible, incomplet, dans une langue différente de la votre ou si la désignation et la langue ne correspondent pas. UneNotice, en particulier, n'assure pas de service de traduction.
Cliquez sur "Télécharger la notice" si vous en acceptez les termes du présent contrat, le téléchargement de la notice PHILIPS SBCSC486 débutera alors.