Mode d'emploi PHILIPS SCD510

[. . . ] SCD510 1 EngliSh 6 ESpañol 18 FrançaiS (CanaDa) 1 SCD510 6 EngliSh Some of the following information may not apply to your particular product; however, when using baby monitor equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following: 1 Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference. 2 This baby monitor is intended as an aid. It is not a substitute for responsible and proper adult supervision and should not be used as such. 3 Use this appliance only for its intended use as described in this manual. [. . . ] Función de intercomunicador Puede utilizar el botón TALK de la unidad para padres para hablarle al bebé (por ejemplo, para tranquilizarlo). 1 Mantenga pulsado el botón TALK y hable por el micrófono de forma clara a una distancia de 15-30 cm (fig. , La luz verde LINK comienza a parpadear. Cuando haya terminado de hablar, suelte el botón TALK. luces de nivel de sonido La unidad para padres controla permanentemente el nivel de sonido de la habitación del bebé y las luces de nivel de sonido indican si existe alguna actividad. Si el bebé llora, las luces de nivel de sonido se iluminarán en la unidad para padres. - Mientras la unidad para el bebé no detecte ningún sonido, todas las luces de nivel de sonido de la unidad para padres permanecerán apagadas. ESpañol 5 Cuando la unidad para el bebé capta un sonido, se encienden una o varias luces de nivel de sonido en la unidad para padres. La cantidad de luces encendidas dependerá del volumen del sonido recogido por la unidad para el bebé. luz nocturna 1 Pulse el botón de luz nocturna Q de la unidad para el bebé para encender la luz nocturna. 23) Vuelva a pulsar el botón de luz nocturna Q para apagarla. , La luz nocturna se atenúa gradualmente antes de apagarse por completo. localización de la unidad para padres Si la unidad para padres tiene el volumen apagado y no sabe dónde la ha dejado, puede utilizar el botón PAGE de la unidad para el bebé para encontrarla. Nota: La función de localización sólo está disponible si la unidad para padres está encendida. 1 Pulse el botón PAGE de la unidad para el bebé (fig. , La unidad para padres emite un tono de aviso de localización. alerta de fuera de alcance Cuando la unidad para padres está fuera del radio de alcance de la unidad para el bebé, la unidad para padres emite un pitido de forma periódica. La luz LINK de la unidad para padres parpadea en color rojo. Nota: La luz LINK de la unidad para padres también parpadea en color rojo cuando la unidad para el bebé está apagada. Sensibilidad del micrófono El botón SENSITIVITY de la unidad para padres permite seleccionar el nivel deseado de sensibilidad del micrófono de la unidad para el bebé. Para hacerlo, es preciso que se haya establecido una conexión entre la unidad para el bebé y la unidad para padres, es decir, que la luz LINK de la unidad para padres se encuentre encendida en color verde de forma continua. 1 Pulse brevemente el botón SENSITIVITY de la unidad para padres (fig. , Las luces de nivel de sonido se encienden durante aproximadamente segundos para indicar el nivel de sensibilidad actual. [. . . ] Pourquoi mon moniteur ne fonctionne-t-il qu'à une distance bien plus courte ?Pourquoi la liaison est-elle coupée de temps à autre et que les sons sont interrompus ?Que se passera-t-il durant une panne d'électricité ?L'unité parents est peut-être restée allumée pendant la charge. [. . . ]