Mode d'emploi PHILIPS SCF680/17

[. . . ] 3 Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 4 Always unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts. 5 Always unplug the cord of the sterilizer before pouring away water and/or rinsing. [. . . ] Coloque los biberones boca abajo en la canasta grande y coloque las tapas, los anillos de cierre y las tetinas en la canasta pequeña (Fig. Nota: Cuando llene la canasta pequeña, coloque las tetinas en el fondo, coloque los anillos de cierre sueltos encima de las tetinas y sujete las tapas de los biberones en las dos barras de la canasta pequeña. Nota: Asegúrese de que todas las piezas que deben esterilizarse se hayan desmontado completamente y colóquelas en la canasta con las aberturas hacia abajo para evitar que se llenen de agua. Uso del aparato Utilice el esterilizador para el uso doméstico que se describe en este manual. Coloqueúnicamenteobjetosqueseanaptosparaesterilización. Noesteriliceobjetosqueestén llenosdelíquidos(porejemplo, mordedoresconrefrigerante). Nota: Limpie los biberones y los objetos antes de esterilizarlos (consulte la sección «Preparación para la esterilización»). 1 Useunbiberónyviertaexactamente100ml(3, 4oz. líq. )deaguaeneldepósitodeaguade labase(Fig. 2). 2 Armeelesterilizador(consultelasección«Montajedelesterilizador»)ycoloquelosobjetos quedeseaesterilizarensuinterior. 3 Coloquelatapaencimadelacanastapequeñaogrande(Fig. 5). 5 Pulseelbotóndeencendidoparaencenderelaparato(Fig. 6). Nota: Si enchufa el conector del aparato en el tomacorriente después de presionar el botón de encendido, el esterilizador comenzará a calentarse inmediatamente. Elimine los depósitos de sarro del aparato cada 4 semanas para garantizar un funcionamiento óptimo. 1 Vierta70ml(2, 4oz. líq. )deaguafríay30ml(1oz. líq. )devinagreblanco(8%deácido acético)eneldepósitodeagua. 2 Dejelasolucióneneldepósitodeaguahastaqueelsarrosedisuelva. 3 Vacíeeldepósitodeagua, enjuáguelobienylimpielabaseconunpañohúmedo. Nota: El equipo no contiene ninguna otra pieza que pueda ser reparada por el usuario. Para solicitar asistencia, llame al 1-800-54-AVENT (1-800-542-8368). Medio ambiente Cuando finalice la vida útil del aparato, no lo deseche junto con los residuos domésticos habituales. Llévelo a un centro de recolección oficial para su reciclado. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente (Fig. Para solicitar asistencia, visite www. recycle. philips. com o comuníquese al 1-800-54-AVENT (1-800-542-8368). 18 ESPañol ayuda Para solicitar asistencia, visite nuestro sitio web www. philips. com/AVENT o comuníquese al 1-800-54-AVENT (1-800-542-8368). garantía garanTÍa ToTal dUranTE doS añoS Philips Electronics North America Corporation (EE. [. . . ] Pour obtenir de l'aide, visitez le site Web www. recycle. philips. com ou composez le 1 800 54-AVENT (1 800 542-8368). aide Pour obtenir de l'aide, visitez notre site Web www. philips. com/AVENT ou composez le 1 800 54-AVENT (1 800 542-8368). garantie garanTiE CoMPlÈTE dE dEUX anS Philips Electronics North America Corporation (États-Unis) et Philips Electronics Ltd (CANADA) garantissent chaque nouveau produit Philips AVENT modèle SCF288, SCF287, SCF286, SCF680/17 ou SCF284 contre tout défaut de fabrication et de main-d'oeuvre pendant une période de deux ans à compter de la date d'achat et s'engagent à réparer ou remplacer sans frais tout appareil défectueux durant cette période. iMPorTanT : Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par un accident, une mauvaise utilisation, l'absence de diligence raisonnable, ou par l'ajout de toute pièce non fournie avec le produit. [. . . ]