Mode d'emploi PHILIPS SDV6222

[. . . ] Les marques commerciales sont la propriété de Koninklijke Philips Electronics N. V. ou de leurs détenteurs respectifs. Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères ordinaires. [. . . ] Branchez votre câble/adaptateur sur l'antenne, puis sur la source d'alimentation. Où dois-je placer l'antenne pour obtenir la meilleure réception possible ?Choisissez un emplacement à proximité d'une fenêtre : l'antenne identifiera clairement la position de l'émetteur. Remarque · Pour obtenir une réception optimale, éloignez l'antenne de toute surface métallique afin d'éviter les interférences. l'amplificateur pour recevoir une image plus nette. Puis-jeconfigurercetteantenneavecuntuner numérique ?Oui, cette antenne peut être configurée avec un tuner numérique. (see `Configuration d'un tuner numérique avec cette antenne' on page 15) 6 Garantie et réparation Pour plus d'informations sur la garantie, visitez le site : www. philips. com/welcome Pour obtenir une assistance technique, envoyeznous un e-mail indiquant la référence du modèle et comportant une description détaillée du problème à l'adresse : accessorysupport@ philips. com Comment connaître le niveau de gain (amplification)nécessairepourrecevoirune image nette ?Une fois les dipôles VHF déployés au maximum, allumez l'amplificateur. Réglez l'amplificateur sur la position maximale, puis réduisez selon les besoins. Dans certains cas, vous devez diminuer la puissance de 9 FR 7 Glossaire A Amplificateur Appareil formé soit d'un circuit monoétage, soit d'un grand circuit à plusieurs étages, destiné à créer un gain, c'est-à-dire à rendre les petits signaux plus grands. Antenne Appareil pouvant se présenter sous la forme d'une tige métallique ou d'un fil, servant à capter un signal de fréquence radio reçu ou à émettre un signal RF transmis. F FM(FrequencyModulation) En diffusion radio, méthode de modulation dans laquelle la fréquence de la tension du transporteur varie en fonction de la fréquence de la tension de modulation. H HDTV(High-DefinitionTelevision, télévision hautedéfinition) Système d'émission de télévision numérique doté d'une résolution supérieure à celle des systèmes traditionnels (téléviseur de définition standard ou SDTV). HDTV est diffusée numériquement. Les anciens systèmes utilisaient la diffusion analogique, mais on utilise aujourd'hui des signaux de télévision numérique (DTV), qui requièrent moins de bande passante en raison de la compression vidéo numérique. C Câble coaxial Conducteur en cuivre mono-brin, entouré d'une couche isolante recouverte d'un ruban de cuivre blindé et enfin d'une enveloppe isolante. Ligne de transmission à impédance constante non équilibrée. Dans le domaine de l'audio, ce type de ligne est souvent utilisé pour des signaux de niveau bas ou ligne émis dans des connecteurs RCA. U UHF(Ultrahighfrequency, ultrahaute fréquence) En radio ou télédiffusion : gamme de fréquences des ondes électromagnétiques qui se situe entre 300 MHz et 3 GHz (3 000 MHz). D DVB(DigitalVideoBroadcasting, diffusion vidéonumérique) DVB est un ensemble de normes internationales ouvertes pour la télévision numérique. V VHF(Veryhighfrequency, trèshaute fréquence) En radio ou télédiffusion : gamme de fréquences des ondes électromagnétiques qui se situe entre 30 MHz et 300 MHz. FR 10 Fra nça is 11 DE 1 Wichtig Sicherheit In diesem Benutzerhandbuch finden Sie wichtige Informationen zur Zimmerantenne für Fernsehgeräte von Philips. Lesen Sie die Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie mit der Installation und Konfiguration beginnen. · Es dürfen keine Flüssigkeiten an das Produkt gelangen. [. . . ] Ziehen Sie die VHF-Dipole so weit wie möglich heraus, und schalten Sie dann den Verstärker ein. Drehen Sie den Verstärker auf maximale Leistung, und reduzieren Sie sie dann je nach Bedarf. Unter Umständen müssen Sie die Verstärkerleistung reduzieren, um ein klares Bild zu erhalten. 17 DE 7 Glossar A Antenne Ein Gerät, beispielsweise ein Stab oder ein Draht, das ein Hochfrequenzsignal empfängt oder sendet. K Koaxial Ein einzelner Kupferleiter, der mit einer Isolierung versehen ist, welche wiederum von einem Kupferschirm und abermals mit einer isolierenden Außenhülle umgeben ist. [. . . ]