Mode d'emploi PHILIPS SE6580B

[. . . ] 01USFR01COV. fm Page 1 Tuesday, November 25, 2008 11:37 AM Enregistrez votre produit et obtenez de l'aide en ligne sur www. philips. com/welcome SE6580 US-FR Combiné supplémentaire Attention Utilisez des batteries rechargeables uniquement. Chargez le combiné pendant 24 heures avant l'utilisation. 01USFR01COV. book Page 2 Thursday, November 20, 2008 12:02 PM 01USFR01COVTOC. fm Page 1 Tuesday, November 25, 2008 9:30 AM Table des matières 1 1. 1 Renseignements en matière de sécurité 3 Renseignements en matière d'approbation de l'équipement 3 Notification de la compagnie de téléphone locale 3 Les droits de la compagnie de téléphone 4 Renseignements concernant les interférences 4 Compatibilité avec les prothèses auditives 5 Conformité aux limites d'exposition de radiation RF du FCC 5 Important Alimentation électrique Champs électriques, magnétiques et électromagnétiques ("EMF") Recyclez vos batteries Le sceau RBRC® Centres d'appel 6 6 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 Connecter le chargeur Installer les batteries Charger les batteries Attacher/enlever le clip de ceinture Installer l'écouteur en option Souscription Souscription du combiné Souscription simple Souscription manuelle Contrôler l'intensité du signal Utiliser le combiné Effectuer un appel Pré-numérotation Numérotation directe Répondre à un appel Terminer un appel 15 16 16 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 1. 1. 1 1. 1. 2 1. 2 1. 3 1. 4 6 6. 1 6. 1. 1 6. 1. 2 6. 2 2 2. 1 2. 2 7 7. 1 7. 1. 1 7. 1. 2 7. 2 7. 3 8 2. 3 3 3. 1 4 4. 1 4. 2 4. 3 5 7 8 8 8 8. 1 8. 1. 1 8. 1. 2 8. 1. 3 Votre téléphone 10 Contenu de l'emballage 10 Vue d'ensemble de votre combiné 11 Icônes et messages 14 Pour commencer 15 Utiliser l'interphone et la conférence téléphonique 19 Utiliser l'interphone 19 Appeler un autre appareil par interphone 19 Transférer un appel externe vers un autre appareil 19 Répondre à un appel externe pendant un appel par interphone 20 Table des matières 1 01USFR01COV. book Page 2 Thursday, November 20, 2008 12:02 PM 8. 1. 4 8. 2 8. 2. 1 Basculer entre un appel interne et un appel externe Conférence téléphonique Établir une conférence téléphonique à trois 20 20 20 9 9. 1 9. 2 9. 2. 1 9. 2. 2 9. 2. 3 9. 3 9. 4 9. 5 9. 6 9. 7 9. 8 Réglages personnels 21 Modifier le nom du combiné 21 Sonneries du combiné 21 Régler le volume de la sonnerie 21 Régler les sonneries 21 Activer/désactiver le bip touches 22 Modifier la langue d'affichage 22 Sélectionner le fond d'écran 22 Sélectionner le thème couleur 23 Régler le contraste d'affichage 23 Régler le temps d'extinction de l'éclairage 23 Désactiver/activer le raccrochage automatique 24 Réglages avancés Souscription Désouscription Caractéristiques techniques INDEX 24 24 24 10 10. 1 10. 2 11 25 26 Table des matières 12 2 01USFR01COV. book Page 3 Thursday, November 20, 2008 12:02 PM 1 Renseignements en matière de sécurité 1. 1 Renseignements en matière d'approbation de l'équipement Votre équipement téléphonique a été approuvé pour une connexion au réseau téléphonique public commuté et est conforme aux sections 15 et 68 des lois et règlements du FCC et les exigences techniques concernant les équipements terminaux de téléphones publiées par l'ACTA. devrait pas être supérieure à 5. Pour connaître avec certitude le nombre d'appareils pouvant être branchés à votre ligne conformément à l'IES, communiquez avec votre compagnie de téléphone locale. Les fiches et prises utilisées lors du branchement de cet équipement au câblage des lieux et au réseau téléphonique doivent se conformer à la section 68 des lois et règlements applicables du FCC et aux exigences adoptées par l'ACTA. [. . . ] Clignote lorsque le répondeur a reçu des messages ; clignote rapidement lorsque la mémoire du répondeur est saturée. Indique que le combiné est souscrit et à portée de la base. Clignote lorsque le combiné est hors de portée ou cherche une base. Appuyez sur la touche qui se trouve directement sous cette icône pour passer au niveau suivant du menu ou pour confirmer une sélection. OK s'affiche pour vous demander de confirmer une opération. Appuyez sur la touche qui se trouve directement sous cette icône pour confirmer. 14 Votre téléphone 01USFR01COV. book Page 15 Thursday, November 20, 2008 12:02 PM Indique que d'autres options sont disponibles dans une liste de défilement, ou que vous pouvez régler le volume. Retour/ Retour apparaît en mode suppr. Appuyez sur la touche qui se trouve directement sous cette icône pour revenir au niveau de menu précédent. apparaît lors de la saisie d'une entrée. Appuyez sur la touche qui se trouve directement sous cette icône pour effacer (supprimer) un caractère ou un chiffre lors de la saisie d'une entrée. Appui long pour tout effacer. 5 Pour commencer Veillez à charger le combiné pendant au moins 24 heures avant la première utilisation. 5. 1 Connecter le chargeur 1 Placez le chargeur près d'une prise électrique. 2 Branchez le câble d'alimentation au connecteur sur le chargeur. 3 Branchez l'autre extrémité du câble d'alimentation à la prise électrique. Attention L'alimentation est active dès que l'adaptateur secteur est branché au chargeur et à la prise électrique. Le seul moyen d'éteindre le chargeur est de débrancher l'adaptateur secteur de la prise électrique. Par conséquent, utilisez une prise électrique aisément accessible. Pour commencer 15 01USFR01COV. book Page 16 Thursday, November 20, 2008 12:02 PM L'adaptateur secteur doit être branché correctement, sous peine d'endommager l'appareil. Installer les batteries Attention Utilisez uniquement les batteries rechargeables AAA fournies avec votre combiné. Si vous utilisez des piles alcalines au lieu des batteries rechargeables, "Alerte Batt. " s'affiche sur l'écran et l'icône des batteries clignote rapidement. 1 Faites glisser le couvercle du logement pour batteries et enlevezle. 5. 2 2 Mettez les batteries en place en respectant les polarités indiquées et remettez le couvercle en place. Charger les batteries Attention Avant la première utilisation, le combiné doit être chargé pendant au moins 24 heures. 5. 3 Lorsque les batteries s'affaiblissent, le capteur de charge des batteries vous alerte en faisant clignoter l'icône des batteries. Si ceci se produit pendant une conversation, un bip d'alerte retentit afin de vous avertir que les batteries sont faibles. Lorsque la charge de la batterie est excessivement basse, l'icône des batteries commence à clignoter et, peu après, le téléphone s'éteint automatiquement et toute fonction en cours n'est pas sauvegardée. [. . . ] Appuyez sur n pour naviguer jusqu'au contraste d'affichage souhaité et appuyez sur o Select pour confirmer. · Un bip de validation retentit et l'écran revient au menu Personnaliser. 9. 6 Régler le contraste d'affichage Vous pouvez modifier le contraste du texte sur l'écran. Il y a 5 niveaux de contraste disponibles. 1 Appuyez sur m en mode veille, appuyez sur n pour naviguer Régler le temps d'extinction de l'éclairage Vous pouvez modifier le temps d'extinction de l'éclairage de l'écran. [. . . ]