Mode d'emploi PHILIPS SGC5103BD QUICK START GUIDE

[. . . ] Aucune flamme nue, par exemple une bougie allumée, ne doit être placée sur l'appareil. Utilisez l'appareil dans des zones à climat tempéré. Sur un produit, ce logo signifie qu'une contribution financière a été versée au système de récupération et de recyclage national correspondant. [. . . ] Toute reproduction, partielle ou intégrale, est interdite sans le consentement écrit préalable du détenteur des droits d'auteur. Les marques commerciales sont la propriété de Koninklijke Philips Electronics N. V. ou de leurs détenteurs respectifs. Never dispose of your product with other household waste. Please inform yourself about the local rules on the separate collection of electrical and electronic products. The correct disposal of your old product helps prevent potentially negative consequences on the environment and human health. · · · · Recycling Your product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. When you see the crossed-out wheel bin symbol attached to a product, it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC: 4 FR 2 Votre SGC5103BD Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips !Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www. philips. com/welcome. Présentation 1 2 3 4 5 6 7 Antenne VHF Antenne UHF Interrupteur Marche/Arrêt avec voyant Bouton de contrôle du gain Connecteur 6 V CC Câble coaxial (pour la connexion au téléviseur) Adaptateur secteur 100240 V CA/6 V CC (inclus) FR 5 Fra nça is 3 Mise en route Pour assurer le fonctionnement correct de l'antenne, lisez le manuel d'utilisation de votre téléviseur avant de commencer. Réglez le téléviseur pour qu'il reçoive le signal ANTENNA à la place de CABLE ou SATELLITE. 3 Installation Définitiondel'intensitédusignal Avant l'installation, déterminez l'emplacement le plus approprié pour une réception optimale. Peut-on brancher l'antenne sur l'alimentation CC d'un bateau, d'une caravane ou en camping ?Oui, vous trouverez une prise d'alimentation CC à l'arrière de l'antenne. Branchez votre câble/adaptateur sur l'antenne, puis sur la source d'alimentation. Où dois-je placer l'antenne pour obtenir la meilleure réception possible ?Choisissez un emplacement à proximité d'une fenêtre : l'antenne identifiera clairement la position de l'émetteur. Remarque · Pour obtenir une réception optimale, éloignez l'antenne de toute surface métallique afin d'éviter les interférences. réduisez selon les besoins. Dans certains cas, vous devez diminuer la puissance de l'amplificateur pour recevoir une image plus nette. Puis-jeconfigurercetteantenneavecuntuner numérique ?Oui, cette antenne peut être configurée avec un tuner numérique. (see `Configuration d'un tuner numérique avec cette antenne' on page 8) 6 Garantie et réparation Pour plus d'informations sur la garantie, visitez le site : www. philips. com/welcome Pour obtenir une assistance technique, envoyeznous un e-mail indiquant la référence du modèle et comportant une description détaillée du problème à l'adresse : accessorysupport@ philips. com Comment connaître le niveau de gain (amplification)nécessairepourrecevoirune image nette ? [. . . ] (see `Configuration d'un tuner numérique avec cette antenne' on page 8) 6 Garantie et réparation Pour plus d'informations sur la garantie, visitez le site : www. philips. com/welcome Pour obtenir une assistance technique, envoyeznous un e-mail indiquant la référence du modèle et comportant une description détaillée du problème à l'adresse : accessorysupport@ philips. com Comment connaître le niveau de gain (amplification)nécessairepourrecevoirune image nette ?Une fois les dipôles VHF déployés au maximum, allumez l'amplificateur. Réglez l'amplificateur sur la position maximale, puis FR 9 Fra nça is 7 Glossaire A Amplificateur Appareil formé soit d'un circuit monoétage, soit d'un grand circuit à plusieurs étages, destiné à créer un gain, c'est-à-dire à rendre les petits signaux plus grands. [. . . ]