Mode d'emploi PHILIPS SOUNDOT

[. . . ] Com/welcome GoGEAR SA4DOT02 SA4DOT04 SA4DOT08 Mode d'emploi Table des matières 1 Informations de sécurité importantes 4 Entretien général Recyclage du produit 4 6 6 Mettre à jour le micrologiciel via Philips Songbird 7 Réparation du lecteur via Philips Songbird 8 Données techniques Configuration PC 16 17 18 18 2 Votre nouveau lecteur 7 Contenu de l'emballage 7 Logiciel PC pour le lecteur 7 Fichiers chargés sur le lecteur 7 Aperçu 7 Commandes 7 Voyant et signaux sonores 8 9 Charge 9 Mise sous/hors tension du lecteur 9 Mise en veille et arrêt automatiques 9 10 Transfert de musique sur le lecteur 10 Lecture de musique 10 Rechercher une chanson 10 Modifier le volume. 10 Activer ou désactiver la lecture aléatoire 11 3 Prise en main 4 Lecture de musique 5 Synchronisation avec la bibliothèque musicale du PC via Philips Songbird 12 Installer Philips Songbird sur votre PC 12 Enregistrement de fichiers musicaux à partir du PC 12 Définition du dossier de visualisation 12 Importer des fichiers musicaux 14 Synchronisation du lecteur avec Philips Songbird 14 Sélection de la synchronisation automatique ou manuelle 14 Synchronisation automatique 15 15 Synchronisation manuelle Besoin d’aide ?Com/welcome pour accéder aux ressources mises à votre disposition, notamment aux manuels d’utilisation, aux dernières mises à jour logicielles et à la foire aux questions. FR 3 1 Informations de sécurité importantes Entretien général La traduction de ce document est fournie à titre indicatif uniquement. [. . . ] Ces données sont mises à la disposition de l'utilisateur sur simple demande.   Votre produit contient une batterie intégrée relevant de la Directive européenne 2006/66/ EC, qui ne peut être jetée avec les ordures ménagères. Pour que votre produit reste performant et sûr, confiez-le à un centre de collecte agréé ou un centre de service pour qu'un professionnel retire la batterie : Recyclage du produit Cet appareil a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité pouvant être recyclés et réutilisés. La présence du symbole de poubelle barrée indique que le produit est conforme à la directive européenne 2002/96/CE : Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères ordinaires. Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des appareils électriques et électroniques. La mise au rebut citoyenne de votre ancien produit permet de protéger l'environnement et la santé. Avertissement •• Tout retrait de la batterie intégrée entraîne l'annulation •• Les instructions relatives au retrait et à la mise au rebut ci-dessous sont à suivre uniquement lorsque le produit est arrivé en fin de vie. de la garantie et risque d'endommager le produit. Renseignez-vous sur les réglementations locales concernant la collecte des piles. La mise au rebut citoyenne des piles permet de protéger l'environnement et la santé.   Avis pour l'Union européenne Ce produit est conforme aux spécifications relatives aux interférences radio de l'Union Européenne.   6 FR 2 Votre nouveau lecteur Contenu de l'emballage Assurez-vous que vous avez reçu les articles suivants : Lecteur Logiciel PC pour le lecteur Le logiciel PC suivant est compatible avec votre SOUNDDOT : • Philips Songbird (vous permet de mettre à jour le micrologiciel du lecteur et de synchroniser des chansons de la bibliothèque musicale de votre PC avec le lecteur). Pour obtenirPhilips Songbird, • Sur votre PC, téléchargez Philips Songbird à l'adresse www. Philips se réserve le droit de modifier la couleur/ conception sans notification préalable. FR 7 a • Maintenez la touche enfoncée pour activer ou désactiver le lecteur. • Appuyez pour interrompre/reprendre la lecture. € Appuyez deux fois pendant la lecture pour activer ou désactiver la lecture aléatoire / • Appuyez pour diminuer ou augmenter le volume • Maintenez la touche enfoncée pour passer à la chanson suivante ou précédente b c Connecteur USB pour la charge de l'appareil et le transfert des données d Pince e RESET • Appuyez avec la pointe d'un stylo à bille dans le trou lorsque le lecteur ne répond pas aux pressions. F Voyant g • Prise casque 3, 5 mm Voyant et signaux sonores Grâce au voyant et aux signaux sonores vous pouvez connaître l'état du lecteur. »» Lors de la charge, le voyant change de couleur pour indiquer le niveau de batterie. »» Une fois la batterie complètement chargée, le voyant vert s'allume. Mise sous/hors tension du lecteur • Maintenez enfoncée la touche jusqu'à ce que le voyant vert ou rouge s'allume. Mise en veille et arrêt automatiques Le lecteur dispose d'une fonction de mise en veille et d'arrêt automatiques permettant d'économiser la batterie. [. . . ] 5 Suivez les instructions à l'écran. »» Le téléchargement et l'installation de la mise à jour du micrologiciel démarrent automatiquement. »» Votre SOUNDDOT redémarre après la mise à jour du micrologiciel et est de nouveau prêt à être utilisé. Ensuite, sélectionnez Tools (Outils) > Check for updated firmware (Rechercher une mise à jour de micrologiciel) dans la fenêtre contextuelle. [. . . ]