Mode d'emploi PHILIPS SPF1002B
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'ACHETER!
Si le contenu de ce document correpond à la notice, au mode d'emploi, à la liste d'instruction, d'installation ou d'utilisation, au manuel, au schéma de montage ou au guide que vous cherchez. N'hésitez pas à la télécharger. UneNotice vous permet d'accèder facilement aux informations sur le mode d'emploi PHILIPS SPF1002B. Nous espérons que le manuel PHILIPS SPF1002B vous sera utile.
Vous possédez un PHILIPS SPF1002B, avec UneNotice, vous allez pouvoir mieux l'utiliser. Si vous avez un problème avec votre PHILIPS SPF1002B, pensez à consulter les dernières pages du mode d'emploi qui contiennent souvent les principales solutions.
Extrait du mode d'emploi : notice PHILIPS SPF1002B
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] Para consultar las instrucciones detalladas de uso, visite www. philips. com/support. 3RXU GHV LQVWUXFWLRQV G·XWLOLVDWLRQ GpWDLOOpHV UHQGH] YRXV j O·DGUHVVH www. philips. com/support. [. . . ] 3HU LVWUX]LRQL GHWWDJOLDWH VXOO·XVR YLVLWDUH LO VLWR www. philips. com/support. 5DDGSOHHJ YRRU JHGHWDLOOHHUGH JHEUXLNVLQVWUXFWLHV www. philips. com/support.
DE
ES
FR
, 7 EN DE ES FR , 7 User Manual Benutzerhandbuch Manual del usuario Mode d'emploi Manuale utente NL RU 37 Gebruiksaanwijzing NL Manual do utilizador RU
Quick start guide
37
www. philips. com/support.
3DUD REWHU LQVWUXo}HV GHWDOKDGDV VREUH D XWLOL]DomR visite www. philips. com/support.
English
a b MENU c /
Deutsch
+ROG WR JR WR WKH KRPH VFUHHQ 7DS WR JR EDFN WR WKH XSSHUOHYHO PHQX 7DS WR DFFHVV RU WR H[LW WKH RSWLRQ PHQX 7DS WR ]RRP LQRXW 7DS WR VZLWFK PRGHV ZDYH PRGH -!]RRP LQ WLPHV 7DS WR VFUROO XS RU WR LQFUHDVH WKH YROXPH 7DS WR VFUROO GRZQ RU WR GHFUHDVH WKH YROXPH 6ZLSH WKH OHIWULJKW VOLGHU IURP OHIW WR ULJKW WR unlock the touch panel 7DS WR VFUROO OHIW6ZLSH WR VNLS OHIW 7DS WR VFUROO ULJKW6ZLSH WR VNLS ULJKW 7DS WR SOD\SDXVH VOLGHVKRZYLGHR 7DS WR FRQÀUP D VHOHFWLRQ 3UHVV WR WXUQ RQ WKH 3KRWR$OEXP 3UHVV DQG KROG WR WXUQ RII WKH 3KRWR$OEXP 3UHVV WR VZLWFK PRGHV EHWZHHQ VOLGHVKRZ DQG FORFNFDOHQGDU RU EHWZHHQ ZDYH YLHZ DQG DOEXP YLHZ
b MENU c a
*HGUFNW KDOWHQ XP ]XP 6WDUWELOGVFKLUP ]X ZHFKVHOQ $QWLSSHQ XP ]XP QlFKVW K|KHUHQ 0HQSXQNW ]XUFN]XNHKUHQ $QWLSSHQ XP GDV 2SWLRQVPHQ ]X |IIQHQ RGHU ]X schließen $QWLSSHQ XP $XVVFKQLWW ]X YHUJU|HUQYHUNOHLQHUQ $QWLSSHQ XP ]ZLVFKHQ GHQ 0RGL XP]XVFKDOWHQ :DYHPRGXV -!IDFK=RRP $QWLSSHQ XP QDFK REHQ ]X EOlWWHUQ RGHU GLH /DXWVWlUNH ]X HUK|KHQ $QWLSSHQ XP QDFK XQWHQ ]X EOlWWHUQ RGHU GLH /DXWVWlUNH ]X YHUULQJHUQ %HZHJHQ 6LH GHQ /LQNV5HFKWV6FKLHEHUHJOHU YRQ OLQNV QDFK UHFKWV XP GDV 7RXFK%HGLHQIHOG ]X entsperren. $QWLSSHQ XP QDFK OLQNV ]X EOlWWHUQ)LQJHU EHU GLH 7DVWH EHZHJHQ XP QDFK OLQNV ]X VSULQJHQ $QWLSSHQ XP QDFK UHFKWV ]X EOlWWHUQ)LQJHU EHU GLH 7DVWH EHZHJHQ XP QDFK UHFKWV ]X VSULQJHQ $QWLSSHQ XP GLH 'LDVKRZ E]Z GDV 9LGHR ZLHGHU]XJHEHQDQ]XKDOWHQ 'UFNHQ XP GDV 3KRWR$OEXP HLQ]XVFKDOWHQ *HGUFNW KDOWHQ XP GDV 3KRWR$OEXP DXV]XVFKDOWHQ 'UFNHQ XP GHQ 0RGXV ]X ZHFKVHOQ 'LDVKRZ XQG 8KU. DOHQGHU RGHU :DYHDQVLFKW XQG $OEXPDQVLFKW
(PDLO
/
d
/
d
/
e © 2011 Koninklijke Philips Electronics N. V. , , ;
f OK
f OK
f OK
,
, x
"
,
). )
Nederlands
a
Português
a
b MENU c /
5DDN GH]H NQRS DDQ RP KHW RSWLHPHQX WH RSHQHQ of te sluiten 5DDN GH]H NQRS DDQ RP LQ HQ XLW WH ]RRPHQ 5DDN GH]H NQRS DDQ RP WXVVHQ PRGL WH VFKDNHOHQ FDUURXVHOPRGXV -!WZHH NHHU LQ]RRPHQ -> NHHU LQ]RRPHQ 5DDN GH]H NQRS DDQ RP QDDU ERYHQ WH EODGHUHQ RI KHW YROXPH WH YHUKRJHQ 5DDN GH]H NQRS DDQ RP QDDU EHQHGHQ WH EODGHUHQ RI KHW YROXPH WH YHUODJHQ 6FKXLI GH VFKXLIUHJHODDU YDQ OLQNV QDDU UHFKWV RP KHW aanraakpaneel te ontgrendelen 5DDN GH]H NQRS DDQ RP QDDU OLQNV WH EODGHUHQVFKXLI LQ GH]H ULFKWLQJ RP VQHO QDDU OLQNV WH JDDQ 5DDN GH]H NQRS DDQ RP QDDU UHFKWV WH EODGHUHQ VFKXLI LQ GH]H ULFKWLQJ RP VQHO QDDU UHFKWV WH JDDQ 5DDN GH]H NQRS DDQ RP HHQ GLDSUHVHQWDWLHYLGHR DI WH VSHOHQWH RQGHUEUHNHQ 5DDN GH]H NQRS DDQ RP XZ NHX]H WH EHYHVWLJHQ 'UXN RS GH]H NQRS RP KHW 3KRWR$OEXP LQ WH VFKDNHOHQ +RXG GH]H NQRS LQJHGUXNW RP KHW 3KRWR$OEXP XLW te schakelen 'UXN KLHURS RP WXVVHQ PRGL WH VFKDNHOHQ WXVVHQ diapresentatie en klok/kalender; of tussen carrouselHQ DOEXPZHHUJDYH
´ -!->
c /
,
+RXG GH]H NQRS LQJHGUXNW RP QDDU KHW EHJLQVFKHUP WH JDDQ 5DDN GH]H NQRS DDQ RP WHUXJ WH JDDQ QDDU KHW ERYHQVWH PHQX
a b MENU
)
.
b MENU c /
7RFDU SDUD DXPHQWDU R ]RRP WRFDU SDUD GLPLQXLU ]RRP 7RFDU SDUD PXGDU RV PRGRV PRGR VHTXHQFLDO -> PRGR GH iOEXP -!GXSOLFDU DXPHQWR GH ]RRP -> TXDGUXSOLFDU DXPHQWR GH ]RRP 7RFDU SDUD GHVORFDU SDUD FLPD RX DXPHQWDU R YROXPHWRFDU SDUD GHVORFDU SDUD EDL[R RX GLPLQXLU R YROXPH 3DVVH R GHGR GD HVTXHUGD SDUD D GLUHLWD QR ERWmR GHVOL]DQWH HVTXHUGDGLUHLWD SDUD GHVEORTXHDU R HFUm WiFWLO 7RFDU SDUD GHVORFDU SDUD D HVTXHUGD3DVVDU R GHGR SDUD DYDQoDU SDUD D HVTXHUGD 7RFDU SDUD GHVORFDU SDUD D GLUHLWD3DVVDU R GHGR SDUD DYDQoDU SDUD D GLUHLWD 7RFDU SDUD UHSURGX]LULQWHUURPSHU XPD DSUHVHQWDomR GH GLDSRVLWLYRVXP YtGHR 7RFDU SDUD FRQÀUPDU XPD VHOHFomR 3UHPLU SDUD OLJDU R 3KRWR$OEXP 3UHPLU H PDQWHU SUHPLGR SDUD GHVOLJDU R 3KRWR$OEXP 3UHPLU SDUD PXGDU RV PRGRV HQWUH DSUHVHQWDomR GH GLDSRVLWLYRV H UHOyJLRFDOHQGiULR RX HQWUH YLVWD VHTXHQFLDO H YLVWD GH iOEXP
-
,
,
,
(
,
. [. . . ] ->
c /
,
+RXG GH]H NQRS LQJHGUXNW RP QDDU KHW EHJLQVFKHUP WH JDDQ 5DDN GH]H NQRS DDQ RP WHUXJ WH JDDQ QDDU KHW ERYHQVWH PHQX
a b MENU
)
.
b MENU c /
7RFDU SDUD DXPHQWDU R ]RRP WRFDU SDUD GLPLQXLU ]RRP 7RFDU SDUD PXGDU RV PRGRV PRGR VHTXHQFLDO -> PRGR GH iOEXP -!GXSOLFDU DXPHQWR GH ]RRP -> TXDGUXSOLFDU DXPHQWR GH ]RRP 7RFDU SDUD GHVORFDU SDUD FLPD RX DXPHQWDU R YROXPHWRFDU SDUD GHVORFDU SDUD EDL[R RX GLPLQXLU R YROXPH 3DVVH R GHGR GD HVTXHUGD SDUD D GLUHLWD QR ERWmR GHVOL]DQWH HVTXHUGDGLUHLWD SDUD GHVEORTXHDU R HFUm WiFWLO 7RFDU SDUD GHVORFDU SDUD D HVTXHUGD3DVVDU R GHGR SDUD DYDQoDU SDUD D HVTXHUGD 7RFDU SDUD GHVORFDU SDUD D GLUHLWD3DVVDU R GHGR SDUD DYDQoDU SDUD D GLUHLWD 7RFDU SDUD UHSURGX]LULQWHUURPSHU XPD DSUHVHQWDomR GH GLDSRVLWLYRVXP YtGHR 7RFDU SDUD FRQÀUPDU XPD VHOHFomR 3UHPLU SDUD OLJDU R 3KRWR$OEXP 3UHPLU H PDQWHU SUHPLGR SDUD GHVOLJDU R 3KRWR$OEXP 3UHPLU SDUD PXGDU RV PRGRV HQWUH DSUHVHQWDomR GH GLDSRVLWLYRV H UHOyJLRFDOHQGiULR RX HQWUH YLVWD VHTXHQFLDO H YLVWD GH iOEXP
-
,
,
,
(
,
. [. . . ]
CONDITIONS DE TELECHARGEMENT DE LA NOTICE PHILIPS SPF1002B
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique...
En aucun cas, UneNotice ne pourra être tenu responsable si le document que vous recherchez n'est pas disponible, incomplet, dans une langue différente de la votre ou si la désignation et la langue ne correspondent pas. UneNotice, en particulier, n'assure pas de service de traduction.
Cliquez sur "Télécharger la notice" si vous en acceptez les termes du présent contrat, le téléchargement de la notice PHILIPS SPF1002B débutera alors.
