Mode d'emploi PHILIPS SPH8208

[. . . ] Register your product and get support at PhotoFrame SPH8008 SPH8208 FR Mode d'emploi AQ95-56F-1058 (report No. ) EC DECLARATION OF CONFORMITY We , Philips Consumer lifestyle, P&A: Building SFF6 (manufacturer's name) P. O. Box 80002, 5600 JB Eindhoven, The Netherlands (manufacturer's address) declare under our responsibility that the electrical product: Philips (name) SPH8X08 -/XX (X can be 0-9 ) (type or model) Digital photoframe (product description) to which this declaration relates is in conformity with the following standards: EN301 489-1 V1. 8. 1/2008-04 EN301 489-17 V1. 3. 2/2008-04 EN300 328 V1. 7. 1/2006-10 EN55022:2006 + A1:2007 EN61000-3-2:2006 EN61000-3-3:1995 + A1:2001 + A2:2005 EN61000-4-2:2001 ; EN61000-4-3:2006 EN61000-4-4:2004 ; EN61000-4-5:2006 EN61000-4-6:2007 ; EN61000-4-11:2004 IEC 60950 -1:2005 EN62311:2008 (title and/or number and date of issue of the standards) following the provisions of 1999/5/EC ( R&TTE Directive) and is produced by a manufacturing organisation on ISO 9000 level. Eindhoven, 04/05/2009 (place, date) K. Rysman Approbation manager (signature, name and function) Table des matières 1 Important Sécurité Précautions de sécurité et maintenance Avis Déclaration de conformité CE Conformité aux normes relatives aux champs électromagnétiques (EMF) Mise au rebut du produit en fin de vie Informations de recyclage à l'attention des consommateurs North Europe Information (Nordic Countries) Déclaration relative aux substances interdites Bluetooth Statement Third party software 3 3 3 3 3 3 4 4 5 6 6 6 2 Votre PhotoFrame Introduction Contenu de l'emballage Présentation de votre PhotoFrame 7 7 7 9 Ajout d'une photo/d'un fichier vidéo à l'album de favoris 21 Copie d'une photo/d'un fichier vidéo 22 Déplacement d'une photo/d'un fichier vidéo 23 Suppression d'une photo/d'un fichier vidéo 23 Changement de l'orientation d'une photo 24 Sélection d'un effet 24 Regroupement de photos par nom/ date 25 Sélection de plusieurs photos à la fois 26 Suppression de photos ou de fichiers audio/vidéo de l'album de favoris 26 Gestion d'un album 27 Création d'un album 28 Modification du nom d'un album 29 6 Affichage de la date/l'heure dans le diaporama 30 7 Création d'un rappel Modification d'un rappel 3 Guide de démarrage 11 32 33 Chargement de la batterie intégrée 11 Mise en marche/arrêt du PhotoFrame 12 Transfert de photos ou de fichiers audio/ vidéo 12 Transfert de fichiers avec Philips PhotoFrame Manager (recommandé) 12 Transfert via un périphérique de stockage 13 8 Réglage du diaporama 35 Sélection d'un effet de transition 35 Sélection d'un arrière-plan 35 Sélection du type de fichier pour l'affichage du diaporama 37 Affichage des montages 38 4 Lecture Visualisation des photos Lecture de vidéo Lecture d'une musique de fond Affichage d'un thème horloge 16 16 17 19 20 9 Autres réglages 39 5 Navigation entre des photos/vidéos ou des albums et gestion de ces éléments 21 Affichage des photos/fichiers vidéo en mode album 21 Utilisation du menu de réglage rapide 39 Sélection de la langue d'affichage 39 Réglage de la lumière 40 Réglage de l'heure/de la date 41 Réglage du format de la date/heure 41 Réglage de la veille avancée 42 Veille prolongée de votre PhotoFrame 43 Réglage de l'orientation automatique 44 Réglage de la tonalité du bouton marche/ arrêt 44 FR 1 Fra n ç a is Protection/Déprotection du contenu d'un périphérique de stockage 45 Réglage de la démo 45 Configuration d'une connexion Bluetooth 46 Définition d'un code PIN pour le Bluetooth 47 Affichage des informations du PhotoFrame 48 Modification du nom du PhotoFrame 49 Rétablissement de l'ensemble des paramètres par défaut 49 10 Mise à niveau du PhotoFrame 11 Informations sur les produits 12 Foire aux questions 13 Annexe Envoi de photos à partir de votre téléphone portable via une connexion Bluetooth 51 52 54 55 55 14 Glossaire 56 Besoin d'aide ?Rendez-vous sur le site www. philips. com/ welcome pour accéder à de nombreuses ressources d'assistance, comme le manuel d'utilisation, les dernières mises à jour logicielles disponibles ainsi que la foire aux questions. 2 FR Sécurité Précautions de sécurité et maintenance · Évitez de toucher, pousser, frotter ou frapper l'écran avec un objet dur, vous risqueriez de l'abîmer définitivement. Débranchez le produit si vous ne l'utilisez pas pendant longtemps. Avant de nettoyer l'écran, éteignez l'appareil et débranchez le cordon d'alimentation. [. . . ] » Un menu d'options s'affiche. 3 Sélectionnez un effet, puis appuyez sur OK pour confirmer. 2 Sélectionnez [Grouper par], puis appuyez sur OK pour confirmer. FR 25 Fra n ç a is Sélectionnez [Style photo], puis appuyez sur OK pour confirmer. Regroupement de photos par nom/ date 3 Sélectionnez [Nom] / [Date], puis appuyez sur OK pour confirmer. 2 Sélectionnez [Sélection multiple], puis appuyez sur OK pour confirmer. » Si vous regroupez des photos par nom, celles-ci s'affichent par ordre alphabétique croissant de la partie supérieure gauche à la partie inférieure droite. » Si vous regroupez des photos par heure, celles-ci s'affichent par ordre chronologique décroissant de la partie supérieure gauche à la partie inférieure droite (de la plus récente à la plus ancienne). 3 4 Appuyez sur / / / et OK pour sélectionner des photos. pour accéder au menu Suppression de photos ou de fichiers audio/vidéo de l'album de favoris 1 En mode album, sélectionnez l'album [Favoris], puis appuyez sur pour confirmer. Sélection de plusieurs photos à la fois 1 En mode album, sélectionnez une photo, puis appuyez sur . » Un menu d'options s'affiche. 26 FR 2 1 Sur l'écran d'accueil, sélectionnez [Parcourir], puis appuyez sur OK pour confirmer. 3 Dans le menu d'options, sélectionnez [Suppr. des favoris], puis appuyez sur OK pour confirmer. » Un message de confirmation s'affiche à l'écran. » Les photos s'affichent en mode album. 4 Sélectionnez [Oui], puis appuyez sur OK pour confirmer. FR 27 Fra n ç a is Sélectionnez les photos/fichiers que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur . » Un menu d'options s'affiche. Gestion d'un album 2 Sélectionnez un album, puis appuyez sur » Un menu d'options s'affiche. . Création d'un album 1 Dans le menu d'options, sélectionnez [Créer nouvel album], puis appuyez sur OK pour confirmer. » Si l'album [Favoris] est sélectionné, un menu d'options différent s'affiche. » Un clavier apparaît. 2 Pour saisir le nom (jusqu'à 24 caractères), sélectionnez un caractère alphanumérique, puis appuyez sur OK pour confirmer. · Pour basculer entre majuscules et minuscules, sélectionnez [a/A] sur le clavier à l'écran, puis appuyez sur OK pour confirmer. Une fois la saisie du nom terminée, sélectionnez [Enter], puis appuyez sur OK pour confirmer. 3 3 Sélectionnez une option, puis appuyez sur OK pour confirmer. Conseil · Vous pouvez gérer un album de la même manière qu'une photo. 28 FR Modification du nom d'un album Remarque · Vérifiez que les albums sont regroupés par noms. Fra n ç a is 1 Dans le menu d'options, sélectionnez [Renommer], puis appuyez sur OK pour confirmer. » Un clavier apparaît. 2 Pour saisir le nom (jusqu'à 24 caractères), sélectionnez un caractère alphanumérique, puis appuyez sur OK pour confirmer. · Pour basculer entre majuscules et minuscules, sélectionnez [a/A] sur le clavier à l'écran, puis appuyez sur OK pour confirmer. Une fois la saisie du nom terminée, sélectionnez [Enter], puis appuyez sur OK pour confirmer. Conseil 3 · Si les albums sont regroupés par date, l'album ne peut pas être renommé. FR 29 6 Affichage de la date/ l'heure dans le diaporama 1 Sur l'écran d'accueil, sélectionnez [Extra], puis appuyez sur OK pour confirmer. · [Semaine] 2 3 Sélectionnez [Calendrier], puis appuyez sur OK pour confirmer. Sélectionnez [Mois] / [Semaine] / [Horloge], puis appuyez sur OK pour confirmer. · [Horloge] · · [Mois] Pour lire un diaporama sans afficher la date/l'heure, sélectionnez [Désactivé], puis appuyez sur OK pour confirmer. 30 FR FR 31 Fra n ç a is En mode calendrier : · Vous pouvez appuyer sur pour accéder au menu d'options et gérer la photo affichée. 7 Création d'un rappel Remarque · Vérifiez que vous avez correctement défini la date et l'heure sur le PhotoFrame. 3 Sélectionnez [<Créer nouveau>], puis appuyez sur OK pour confirmer. 1 Sur l'écran d'accueil, sélectionnez [Extra], puis appuyez sur OK pour confirmer. 4 Appuyez sur / / / pour régler le jour et le mois du rappel, puis appuyez sur OK pour confirmer. Pour saisir le nom (jusqu'à 24 caractères), sélectionnez un caractère alphanumérique, puis appuyez sur OK pour confirmer. · Pour basculer entre majuscules et minuscules, sélectionnez [a/A] sur le clavier à l'écran, puis appuyez sur OK pour confirmer. Une fois la saisie du nom terminée, sélectionnez [Enter], puis appuyez sur OK pour confirmer. » Un message d'aperçu s'affiche. » Les photos/fichiers vidéo s'affichent en mode miniature. 5 2 Sélectionnez [Rappel], puis appuyez sur OK pour confirmer. 6 7 32 FR 8 1 Sur l'écran d'accueil, sélectionnez [Extra], puis appuyez sur OK pour confirmer. » Pour sélectionner une musique de fond associée à la photo de rappel, appuyez sur pour sélectionner l'icône de musique, puis sur OK pour confirmer. Sélectionnez un fichier audio, puis appuyez sur OK pour confirmer. 2 Sélectionnez [Rappel], puis appuyez sur OK pour confirmer. 9 Appuyez sur pour sélectionner [Terminé], puis sur OK pour confirmer. FR 33 Fra n ç a is Sélectionnez une photo ou un fichier vidéo, puis appuyez sur OK pour confirmer. » Un message d'aperçu s'affiche. Modification d'un rappel 3 Sélectionnez un rappel, puis appuyez sur pour confirmer. [. . . ] Le format Letterbox vous permet de bénéficier d'une image à la perspective plus large que sur un écran standard 4:3. J JPEG Format d'image numérique très répandu. Système de compression de données pour les images fixes, proposé par la société Joint Photographic Expert Group, et qui permet de compresser les images à un taux très élevé tout en conservant une excellente qualité d'image. Les fichiers portent l'extension `. jpg' ou `. jpeg'. C Carte xD EXtreme Digital Picture Card. Carte mémoire flash utilisée dans les appareils photo numériques. [. . . ]