Mode d'emploi PHILIPS SPZ3000

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome SPZ3000 FR Mode d'emploi Table des matières 1 Votre webcam Bienvenue Contenu de l'emballage Présentation des fonctions 2 2 2 3 5 5 5 8 Foire aux questions (FAQ) 2 Guide de démarrage (Facultatif) Installation du pilote et du logiciel de la webcam Connexion de la webcam au PC ou ordinateur portable 16 Comment régler la qualité de l'image ?16 Le microphone de ma webcam Philips SPZ3000 ou de mon casque ne fonctionne pas (correctement). 16 Lorsque j'utilise la webcam Philips SPZ3000, mon PC ou mon ordinateur portable fonctionne au ralenti. 17 L'écran n'affiche pas d'image. [. . . ] [Supprimer] : permet de supprimer la ou les photos sélectionnées. Options du menu des vidéos : · Pour annuler la suppression, cliquez sur [Non] dans la fenêtre contextuelle. · · · [Lecture] : permet de lire la ou les vidéos sélectionnées. [E-mail] : permet d'envoyer la ou les vidéos sélectionnées par e-mail. [Contraste] Le contraste vous permet de contrôler le ratio entre les niveaux foncés et clairs en fonction de vos préférences personnelles. Utilisez le curseur pour rechercher votre réglage préféré. [Gamma] Le réglage gamma permet d'éclaircir les zones sombres de l'image ou de la vidéo et de visualiser davantage de détails sans surexposer les zones déjà claires. Utilisez le curseur pour rechercher votre réglage préféré. [Saturation] La saturation permet de contrôler le rendu des couleurs en apportant de la couleur à une image ou une vidéo en noir et blanc selon vos préférences personnelles. Utilisez le curseur pour rechercher votre réglage préféré. F ra nça is 2 3 Cliquez sur le bouton [Paramètres de la webcam]. » La fenêtre [Propriétés] s'affiche. Dans la fenêtre [Propriétés], cliquez sur l'un des onglets pour poursuivre la modification des paramètres : · · · · Généralités Pro Amp Vidéo/Vidéo Audio Caractéristiques Onglet Général Dans l'onglet [Général], vous pouvez modifier les réglages [Région] de manière à optimiser la qualité d'image et atténuer les problèmes de scintillement. Lors de l'installation, la fréquence correspondant à votre région est automatiquement sélectionnée pour le paramètre [Région]. Lorsque vous voyagez, vous devrez peutêtre modifier ce paramètre pour optimiser la qualité de l'image. La liste suivante indique les fréquences utilisées selon la région ou le pays : Pays (région) Europe Amérique du Nord Chine Taiwan Japon Conseil · Pour configurer correctement le paramètre, vérifiez la fréquence secteur locale. [Luminosité] Fréquence de la région 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz Dépend de la région FR 13 Onglet Audio Onglet Fonctions L'onglet [Fonctionnalités] vous permet de modifier les paramètres suivants : [Suivi du visage] Si vous activez l'option [Suivi du visage], la webcam suivra automatiquement votre visage. Votre visage reste centré même si vous bougez durant un chat vidéo, pour un plus grand confort d'utilisation. [Zoom numérique] Cette fonction vous permet de vous rapprocher d'un sujet. 1 Utilisez la barre de défilement pour effectuer un zoom avant ou arrière de façon dynamique. Conseil · Le zoom numérique agrandit les pixels mais pas l'image en tant que telle. Il affecte la qualité de l'image. L'onglet [Audio] vous permet de modifier les paramètres suivants : [Réduction du bruit] Cette fonction permet de réduire considérablement les bruits parasites captés par le microphone de la webcam, tels que le bruit de la climatisation ou du ventilateur situé à l'intérieur de l'ordinateur. Cette fonction améliore la clarté des conversations aussi bien en environnement calme que bruyant, Curseur de réglage du volume Ce curseur permet de contrôler manuellement le microphone. 14 FR 7 Spécifications techniques Résolution du capteur Résolution de capture vidéo (max. ) Résolution photo (max. ) VGA (640 x 480 pixels) 1, 2 MP (amélioration logicielle, avec Philips CamSuite) 1, 2 MP (amélioration logicielle, avec Philips CamSuite) : 5 MP (amélioration logicielle, avec Philips CamSuite et Webcam Driver SPZ3000) 30 im/s max. F 2, 6 50 degrés < 5 lux Configuration requise pour un PC sous Microsoft Windows : · Configuration minimale requise : · · · · 1, 6 GHz ou équivalent 512 Mo de RAM pour Windows XP 1 Go de RAM (32 bits) pour Windows Vista et Windows 7 Système d'exploitation : Windows XP SP2, Vista et Windows 7 200 Mo d'espace disque disponible Un port USB 2. 0 libre Carte son et enceintes (compatibles avec le système d'exploitation) Affichage couleur 16 bits à 800 x 600 avec prise en charge de DirectX 3D DirectX 9. 0c ou supérieur Microsoft . NET Framework 2. 0 Connexion Internet haut débit pour le téléchargement des pilotes, de Philips CamSuite et des manuels Adobe Reader pour la lecture des fichiers PDF F ra nça is · · · · · · · Images par seconde Ouverture de l'objectif Angle de l'objectif Éclairage minimum du sujet Format vidéo · YUY2, RGB24 et I420 (avec Webcam Driver SPZ3000) Microphone intégré avec optimisation du son Compatible Windows® 7 · Configuration recommandée : · · Processeur 2, 4 GHz double coeur ou équivalent 1 Go de RAM (32 bits) / 2 Go de RAM (64 bits) pour Windows XP, Vista et 7 DirectX 9. 0c ou supérieur Microsoft . NET Framework 2. 0 Connexion Internet à haut débit Adobe Reader pour la lecture des fichiers PDF Mac OS X v10. 4 Tiger - 10. 5 Leopard 200 Mo d'espace disque disponible Port USB 2. 0 Microphone Système d'exploitation Windows® Interface USB Classe vidéo USB Longueur du câble USB Puissance USB 2. 0 haute vitesse Compatible UVC 1, 5 m Via le câble USB 5 V CC, 0, 15 A · · · · Configuration recommandée pour Apple Mac : · · · FR 15 8 Foire aux questions (FAQ) Comment régler la qualité de l'image ? Généralement, les réglages par défaut de la webcam Philips proposent la meilleure qualité d'image possible. Si vous disposez de Philips CamSuite ou de Webcam Driver SPZ3000 sur le PC/l'ordinateur portable, vous pouvez également régler la qualité d'image à l'aide des paramètres de ces applications. Le microphone de ma webcam Philips SPZ3000 ou de mon casque ne fonctionne pas (correctement). Que dois-je faire ? Pour Windows XP (SP2) : 4 5 Définissez la webcam Philips SPZ3000 ou le casque connecté comme périphérique par défaut dans Enregistrement vocal. Cliquez sur OK pour enregistrer vos réglages. Pour Windows Vista : 1 2 3 Sur le PC ou l'ordinateur portable, cliquez sur Démarrer > Panneau de configuration. Cliquez sur Son et périphériques audio. [. . . ] Il est susceptible de créer des interférences nuisibles dans les communications radioélectriques s'il n'est pas installé ou utilisé conformément aux instructions. Cependant, l'absence d'interférences dans une installation particulière n'est pas garantie. Dans le cas où cet équipement créerait des interférences avec la réception radio ou télévisée, ce qui peut être vérifié en éteignant et en rallumant l'appareil, il est conseillé d'essayer de corriger ces interférences en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes : · · réorienter ou déplacer l'antenne de réception ; augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur ; relier l'équipement à une prise de courant située sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est connecté ; prendre conseil auprès d'un distributeur ou d'un technicien radio/TV qualifié. Conformité FCC · Cet appareil est conforme à l'article 15 de la réglementation de la FCC. Son utilisation est soumise à deux conditions : a cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles ; b cet appareil doit être capable de supporter différentes interférences, y compris les interférences susceptibles de provoquer un dysfonctionnement. [. . . ]