Mode d'emploi PHILIPS VCB611AT

[. . . ] Magnétoscope VCB411AT VCB611AT Manuel de l'utilisateur Important!Renvoyez votre fiche de garantie d'ici 10 jours. Voyez pourquoi á l'intérieur. Renvoyez votre carte d'enregistrement de la garantie dès aujourd'hui pour profiter de tous les avantages auxquels vous avez droit. L'enregistrement de votre achat PHILIPS vous donne droit à tous les privilèges que procure la possession d'un produit PHILIPS. C'est pourquoi nous vous prions de remplir et de renvoyer immédiatement la carte d'enregistrement de la garantie ci-jointe ; et profitez pleinement de ces privilèges importants. Vérification de la garantie L'enregistrement de votre produit dans les 10 jours suivant l'achat confirme votre droit à la protection maximale, conformément aux modalités de votre garantie PHILIPS. Confirmation du propriétaire Votre carte d'enregistrement remplie sert à confirmer l'identité du propriétaire du produit en cas de perte ou de vol. Enregistrement du modèle Le renvoi rapide de la carte d'enregistrement vous assure de recevoir tous les renseignements et offres spéciales auxquels vous avez droit à titre de propriétaire de ce modèle. RE G IS TR EMENT N Familiarisez-vous avec ces symboles de EC Cher propriétaire d'un produit PHILIPS: Merci de votre confiance envers PHILIPS. [. . . ] Si ce n'est pas le cas, appuyez sur la touche VCR/TV une fois. ) Appuyez sur la touche VCR, puis sur la touche PLAY/o. · D'autres options de lecture et de fonctions se trouvent aux pages 38 à 45. · Lorsque vous lisez un ruban enregistré en format S-VHS sur cet appareil, vous ne pouvez obtenir la haute résolution que vous auriez sur un magnétoscope S-VHS. Des lignes de bruit (raies noires et blanches) peuvent apparaître sur l'image. · Si REPETER LECTURE est réglé à ON, la lecture commencera automatiquement, même si la languette d'enregistrement est intacte. 30 Enregistrement Lisez et suivez les étapes suivantes pour enregistrer un programme de télévision. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Allumez la TV et réglez-la sur le canal 3 ou 4, selon le canal vers lequel le commutateur CH3/CH4 est dirigé à l'arrière du magnétoscope. 1 2 3 6 5 7 Allumez la TV. Insérez une bande. 4 POWER VCR/TV EJECT VCR Insérez dans le magnétoscope une bande dont la languette pour enregistrement est intacte. TV CBL/DBS PLAY REW STOP F. FWD Appuyez sur la touche VCR. MENU STATUS/EXIT CLEAR 9 8 Si le témoin VCR apparaît sur le panneau d'affichage du magnétoscope, passez à l'étape 5. Si le témoin ne s'allume pas, appuyez une fois sur le bouton VCR/TV. 1 4 7 ENTER 2 5 8 0 3 6 9 ALT. CH CH VOL SPEED TIME SEARCH PAUSE/STILL Appuyez sur le bouton SPEED de la télécommande jusqu'à ce que la vitesse désirée de défilement apparaisse à l'écran. (Voir les détails sur la vitesse des cassettes aux page 35. ) REC/OTR MEMORY SLOW MUTE Utilisez les boutons CH o/p ou les touches Numériques pour choisir le canal que vous souhaitez enregistrer. Appuyez sur le bouton REC/OTR pour lancer l'enregistrement. Le témoin REC apparaît sur le panneau d'affichage du magnétoscope. Conseils pratiques · Si vous appuyez sur la touche REC/OTR lorsqu'il n'y a pas de bande dans le magnétoscope, les mots PAS DE CASSETTE clignoteront sur l'écran. · Si vous appuyez sur la touche REC/OTR lorsqu'il y a une bande sans languette d'enregistrement dans le magnétoscope, le magnétoscope éjectera la bande et les mots CASSETTE PROTEGEE IMPOSSIBLE D ENREGISTRER clignoteront sur l'écran. · D'autres options d'enregistrement se trouvent aux pages 31 à 37. · On peut changer la vitesse de défilement de la bande pendant l'enregistrement, mais il y aura quelques déformations sur la bande. · Le magnétoscope enregistrera à un niveau sonore préréglé. Pour arrêter un enregistrement, appuyez une fois sur la touche PAUSE/STILL. Pour recommencer à enregistrer, appuyez sur la touche REC/OTR ou bien de nouveau sur la touche PAUSE/STILL. Le voyent REC s'allumera de nouveau. Appuyez sur le bouton STOP/p pour arrêter l'enregistrement. Enregistrer une émission/Regarder une autre 31 Appuyez sur le bouton REC/OTR pour amorcer l'enregistrement. (Voir les détails à la page 30). 1 2 3 4 5 6 7 8 Appuyez sur la touche VCR. 1&6 4-5 3&7 POWER VCR/TV EJECT VCR Appuyez sur le bouton VCR/TV pour régler le magnétoscope au mode TV. Le témoin VCR disparaîtra du panneau d'affichage. TV CBL/DBS PLAY Appuyez sur la touche TV, puis appuyez sur la touche CHo/p ou les touches numérotées pour choisir le canal que vous voulez regarder sur le téléviseur. (Si la télécommande du magnétoscope ne contrôle pas votre téléviseur, utilisez la télécommande du téléviseur pour sélectionner le canal. ) 8 2 REW STOP F. FWD MENU STATUS/EXIT CLEAR 1 4 7 ENTER 2 5 8 0 3 6 9 ALT. CH CH VOL Pour retourner au canal en train d'être enregistré, appuyez sur la touche TV, puis utilisez les touches numérotées pour sélectionner le canal 03 ou 04 au téléviseur (selon le canal CH3/CH4 sélectionné au dos du magnétoscope. )(Si la télécommande du magnétoscope ne contrôle pas votre téléviseur, utilisez la télécommande du téléviseur pour sélectionner le canal 03 ou 04. ) SPEED TIME SEARCH PAUSE/STILL REC/OTR MEMORY SLOW MUTE Appuyez sur la touche VCR. Appuyez sur le bouton VCR/TV pour mettre le magnétoscope en position VCR (le témoin VCR s'allumera sur le panneau d'affichage). Le canal qui est enregistré apparaîtra à l'écran. Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur le bouton STOP/p. Conseils pratiques · Si la télécommande du magnétoscope ne contrôle pas votre téléviseur, consultez la page 21 pour plus amples détails. · Il ne vous sera peut-être pas possible de visionner un canal tout en enregistrant un autre canal si vous utilisez un convertisseur/décodeur. Voir les détails aux pages 8-9. 32 Enregistrement à une touche La fonction OTR (One Touch Recording, enregistrement à une seule touche) permet de préparer un enregistrement minuté d'une durée de 30 minutes à huit heures. [. . . ] (2. 4 kg. ) (VCB411) Dimensions 14-3/16" (Long) x 3-5/8" (Haut) x 8-3/4" (Prof. ) (360mm x 92mm x 223mm) Canaux de diffusion au tuner VHF 2-13, UHF 14-69 Canaux TV au câble I-125 REMARQUE : Les spécifications et le modèle peuvent être sujets à modifications sans préavis. Index 53 accessoires . affichage d'état à l'écran . horloge à l'écran ajout canal . . 25 . 26 . 13 . 42 . 41 image figée . [. . . ]