Mode d'emploi PHILIPS VR140

[. . . ] VR140/02 Nous vous remercions d'avoir fait l'achat d'un magnétoscope Philips. Ce magnétoscope est l'un des plus sophistiqués et des plus faciles à utiliser du marché. Veuillez prendre le temps de lire ce mode d'emploi avant d'utiliser votre magnétoscope. Il contient des informations et des remarques importantes concernant le fonctionnement. [. . . ] Le cas 1. échéant, sélectionner le numéro de programme correspondant au magnétoscope. PLAY B-K ou STOP C-L et confirmer avec FWD 1- B . 4. Sélectionner `LANGUE` à l'aide de PLAY B-K 4. ou STOP C-L et confirmer avec FWD 1- B . SELECTIONNER K L DEUTSCH ENGLISH ESPAÑOL ¡FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA TERMIN=EXIT 5. Sélectionner la langue désirée à l'aide de 5. ou . 6. Pour terminer, appuyer sur 6. PLAY B-K STOP C-L 1. Mettre le téléviseur sous tension. Le cas 1. échéant, sélectionner le numéro de programme correspondant au magnétoscope. PLAY B-K ou STOP C-L et confirmer avec FWD 1- B . 4. Sélectionner `SORTIE RF` à l'aide de PLAY B-K 4. ou STOP C-L et confirmer avec FWD 1- B . SELECT K L SELECTIONNER B ¡CH SORTIE RF 36 STATUS/EXIT . Réglage de l'horloge Si l'affichage indique une heure incorrecte ou `--:--`, la date et l'heure doivent être remises à zéro manuellement. 1. Mettre le téléviseur sous tension. Le cas 1. échéant, sélectionner le numéro de programme correspondant au magnétoscope. PLAY B-K ou STOP C-L et confirmer avec FWD 1- B . 4. Sélectionner `HORLOGE` à l'aide de 4. PLAY B-K ou STOP C-L et confirmer avec FWD 1- B . TERMIN=EXIT 5. Appuyer sur FWD 1- B . 6. Appuyer sur PLAY B-K , STOP C-L ou sur 6. 0. . 9 pour sélectionner la chaîne qui n'est pas diffusée entre la chaîne 22 et la chaîne 69 dans la zone. Si vous n'arrivez pas à obtenir une image et un son non perturbés, désactivez le modulateur. Appuyer plusieurs fois sur STOP C-L jusqu'à ce que le signe "--" apparaisse après "CH SORTIE RF". Dans ce cas, raccordez votre magnétoscope au téléviseur à l'aide d'un câble péritel. HEURE --:-DATE --/--/-- TERMIN=EXIT 5. Vérifier l'heure dans `HEURE`. Si besoin est, 5. changer l'heure à l'aide de même manière. 0. . 9 . 6. Vérifier `JOUR`, `MOIS` et `ANNEE` de la 6. 7. Pour terminer, appuyer sur 7. STATUS/EXIT 8. Pour terminer, appuyer sur 8. . STATUS/EXIT . FR 8 5. Lecture Lecture de cassettes Il est possible de faire fonctionner le magnétoscope soit à l'aide de la télécommande ou soit à l'aide des touches situées à l'avant du magnétoscope. Si vous appuyez sur PLAY , STOP , FWD ou REW lorsque l'appareil est en veille, celui-ci se met automatiquement sous tension. De plus, si il y a déjà une cassette dans l'appareil, l'opération correspondante démarre automatiquement. [. . . ] * Enlever les piles et attendre 10 secondes avant de les remettre en place. Aucune image n'apparaît lors de la lecture de la cassette: * La cassette n'est pas enregistrée. * Le mauvais numéro de programme a été sélectionné sur le téléviseur pour effectuer la lecture de la cassette. Sur le téléviseur, sélectionner le numéro de programme correspondant au magnétoscope. [. . . ]