Mode d'emploi PHILIPS VR165

[. . . ] ` ^´ ´ ´ ´ Si vous avez entre un faux numero, annulez-le en appuyant sur la touche CLEAR (CL) . ´ ´ 4 Si vous voulez effectuer des enregistrements repetitifs quotidiens ou hebdomadaires, ´´ maintenez la touche SELECT appuyee jusqu'a ce que l'ecran indique: 'D-QUOTIDIEN' (repeti´ ` ´ ´´ tion quotidienne) ou 'W-HEBDOMADAIRE' (repetition hebdomadaire). Les enregistrements ´´ quotidiens ne peuvent etre programmes que du lundi au vendredi. Les donnees correspon5 Confirmez les informations entrees a l'aide de la touche ´` ´ dantes seront affichees sur l'ecran. [. . . ] ´ L'afficheur sur le magnetoscope indique toujours des ´ textes en anglais. 3 Confirmez a l'aide de la touche ` OK . 3 2. LECTURE Arret sur image ^ 1 Appuyez sur la touche STILL R . Vous voyez une 'image immobilisee'. Des bandes d'interference apparais´ ´ sent alors. 1 Introduisez une cassette dans le compartiment. 2 Chaque fois que vous reappuyez sur la touche ´ STILL R , la bande avance d'une image. 2 Appuyez sur la touche de lecture PLAY G . 3 Recherche d'images: Appuyez une ou plusieurs fois sur la touche H (en arriere) ou ` I (en avant). STOP h 4 Interrompre: Appuyez sur la touche . Remarque: L'arret sur image peut etre perturbe par un ^ ^ ´ tremblement vertical; dans ce cas, maintenez a l'etape `´ 1la touche P r ou P q appuyee jusqu'a ce trem´ ` blement soit devenu imperceptible. ´ ´ Pr Pq Pq 2 Appuyez sur la touche jusqu'a ce que la ` 3 Attendez quelques secondes jusqu'a ce que l'indication ` 'TRAC' disparaisse. Ce reglage sera conserve jusqu'au ´ ´ retrait de la cassette. 4 Si vous n'arrivez pas a eliminer les franges horizontales `´ dans l'image, utilisez la fonction de nettoyage. Fonction de nettoyage: Maintenez la touche PLAY G appuyee pendant la lecture jusqu'a ce que l'afficheur ´ ` indique 'HEAD' (nettoyage des tetes video). Les tetes ^ ´ ^ video seront nettoyees. Ensuite l'appareil se remet auto´ ´ matiquement en mode lecture. Remarque: Certaines cassettes de location peuvent presenter une mauvaise qualite d'image et de son. Il ne ´ ´ s'agit pas d'un defaut de fonctionnement de votre ´ appareil. 5 3. ENREGISTREMENT marche a l'aide de la touche ` Pq 1 Inserez une cassette ou mettez le magnetoscope en ´ ´ . · 2 A l'aide de la touche 0-9 , P q ou des touches nume´ riques , selectionnez la cha^ne sur laquelle vous ´ i desirez effectuer un enregistrement, par. ´ Pr L'assemblage automatique des sequences: Avec l'assem´ blage automatique, vous pouvez assembler differents ´ enregistrements sans transitions genantes ('scintille^ ment'). Cherchez pendant la lecture la position de la bande desiree puis appuyez sur la touche ´´ hSTOP/JEJECT . Remarque: * 'Numeros guide' pour SHOWVIEW : Les 'numeros ´ ´ guide' pour SHOWVIEW seront attribues automatique´ ment par l'appareil. 3 Entrez le code SHOWVIEW . Vous trouvez ce code (a ` neuf chiffres max. ) dans votre magazine TV a cote de ` ^´ l'emission concernee. ´ ´ Si vous avez entre un faux numero, annulez-le en ´ ´ appuyant sur la touche CLEAR (CL) . SHOWVIEW 53124---- Programmation manuelle d'un enregistrement 1 Mettez le televiseur en marche. Appuyez deux fois sur la ´´ UNE FOIS -----------------------D/WgSELECT ANNULERgCL 0-9 OK touche TIMER k . 4 Si vous voulez effectuer des enregistrements repetitifs ´´ 2 Selectionnez le bloc 'TIMER' libre. Appuyez sur la touche ´ TIMER k quotidiens ou hebdomadaires, maintenez la touche SELECT appuyee jusqu'a ce que l'ecran indique: ´ ` ´ 'D-QUOTIDIEN' (repetition quotidienne) ou ´´ 'W-HEBDOMADAIRE' (repetition hebdomadaire). Les en´´ registrements quotidiens ne peuvent etre programmes ^ ´ que du lundi au vendredi. 5 Confirmez les informations entrees a l'aide de la touche ´` OK . Les donnees correspondantes seront affichees ´ ´ sur l'ecran. ´ . TIMER k 3 A l'aide de la touche Remarque: Si vous utilisez SHOWVIEW pour la premiere ` fois pour cette cha^ne de television, la ligne i ´´ 'SELECT. PROG. ' appara^t lors de la confirmation du code i SHOWVIEW . Selectionnez et confirmez ici le numero de ´ ´ programme souhaite pour cette cha^ne de television. ´ i ´´ * Vous pouvez activer/desactiver la fonction 'VPS' (V/P) ´ a l'aide de la touche SELECT . [. . . ] ´ ` Mais, ceci ne fonctionne que si le magnetoscope a ete ´ ´´ raccorde au televiseur par un cable Peritel et si le ´ ´´ ^ ´ televiseur est equipe d'un commutateur a cet effet. ´´ ´ ´ ` Lecture par le cable d'antenne ^ Si vous ne voulez pas utiliser le cable Peritel, vous aura ^ ´ besoin du raccordement par le cable d'antenne deja installe ^ ´` ´ pour pouvoir effectuer la lecture a partir du magnetoscope. ` ´ 1 Mettez le televiseur en marche et choisissez le numero ´´ ´ de programme prevu pour la lecture a partir du magneto´ ` ´ scope (Consultez le mode d'emploi de votre televiseur). ´´ 2 Verifiez s'il n y a aucune cassette inseree dans le ´ ´´ compartiment. [. . . ]