Mode d'emploi PHILIPS VR4479

[. . . ] ´ Recherche manuelle des cha^nes de television . i ´´ Choix du mode d'indication, canal ou frequence . Possibilites d'installation speciales . ´ ´ Classement automatique des cha^nes (Follow TV) . [. . . ] L'heure dans l'afficheur s'eteint. ´ W START Si vous avez choisi l'heure de debut pour l'en´ tree/l'indication de l'enregistrement programme. Si vous avez choisi le numero de programme pour ´ l'entree/l'indication de l'enregistrement programme. ´ ´ END Si vous avez choisi l'heure de fin pour l'entree/l'indi´ cation de l'enregistrement programme. ´ Video Programming System/Programme Delivery Control: pour indiquer la transmission d'un code VPS ou PDC. Indication du numero de programme / de la position ´ de bande / du nom de la cha^ne / de la fonction. i Indication de la position de bande en secondes, au cas ou vous auriez choisi le mode d'indication ` 'COMPT. LINEAIRE'. Arret rapide ^ L'appareil et la telecommande ont une fonction 'arret rapide'; ´´ ^ a l'aide de la touche TV/STANDBY m , vous pouvez interrompre ` toute fonction. Si vous avez un probleme, vous pouvez donc arreter facile` ^ ment et recommencer. Vous pouvez faire des essais sans crainte. Quelle que soit la touche que vous actionnez, vous ne risquez pas d'endommager l'appareil. 10 Apercu general des instructions pour l'utilisateur ¸ Le menu d'affichage sur ecran (OSD) vous propose les possibilites ci-apres. ´ LINEAIRE' a '0:00:00', appuyez sur la touche ` CLEAR (CL), y . e Terminez en appuyant sur la touche TV/STANDBY m . D Ce magnetoscope reconna^t automatiquement la ´ i duree de bande de la cassette inseree. ´ ´ D Lorsque vous introduisez une nouvelle cassette, le magnetoscope doit d'abord, pour le mode d'indica´ tion 'TEMPS RESTANT', calculer la position de la bande. C'est pourquoi appara^tra dans un premier i temps ' - : - - ' et ce n'est qu'apres quelques ` secondes de deroulement que la position correcte ´ sera indiquee. ´ D S'il n'y a pas d'enregistrement a une position de la ` bande, le compteur s'arrete dans le mode d'affi^ chage 'COMPT. LINEAIRE'. 12 Recherche d'une position de la bande avec image (recherche d'images) a Appuyez pendant la lecture une fois ou plusieurs fois sur Recherche automatique d'une position de la bande (Recherche d'index) Chaque fois que vous lancez un enregistrement, votre appareil enregistre un index sur la bande. a Pour selectionner l'index suivant ou precedent appuyez ´ ´´ la touche [ (rebobinage) ou I (bobinage). b Interrompez a la position souhaitee la bande a l'aide de la ` ´ ` touche PLAY G . sur la touche INDEX E et ensuite sur I ou [ . D La qualite de l'image est alteree pendant la re´ ´´ cherche d'images. ´ b Des que l'appareil a trouve l'index, il se met automatique` ´ ment en mode lecture. Arret sur image/Ralenti ^ a Appuyez sur la touche STILL R . b Chaque fois que vous reappuyez sur la touche ´ STILL R Recherche automatique d'un secteur vide sur la bande Pour effectuer un nouvel enregistrement, vous pouvez rechercher un secteur vide sur la bande (non enregistre d'au moins ´ une minute), par exemple a la suite d' enregistrements deja ` ´` effectues sur la cassette. ´ a Appuyez sur la touche INDEX E et ensuite sur la touche STOP h la bande avance d'une image. c Si vous maintenez appuyee la touche STILL R , l'image ´ defile au ralenti. ´ d Si vous appuyez a plusieurs reprises sur la touche ` . b Lorsque le magnetoscope trouve la position correspon´ , vous pouvez faire varier la vitesse de la lecture sur plusieurs niveaux. ´ I dante de la bande, il se commute automatiquement en mode pause. D Si l'appareil ne trouve pas de secteur vide jusqu'a la ` fin de la bande, la cassette est ejectee. [. . . ] Remplacez les piles. Pas de lecture du magnetoscope: ´ · · · Pas d'enregistrement sur la cassette: remplacez la cassette. Sur le televiseur le numero de programme du magnetoscope est ´´ ´ ´ mal selectionne ou mal regle: selectionnez sur le televiseur le ´ ´ ´´ ´´ bon numero de programme. ´ Cable de raccordement entre televiseur et magnetoscope defail^ ´´ ´ ´ lant: verifiez le cable de raccordement. ´ ^ Mauvaise lecture du magnetoscope: ´ · · · Televiseur mal regle. [. . . ]