Mode d'emploi PHILIPS VR452

[. . . ] Ne l'ouvrez ` ´ en aucun cas!Vous risquez de provoquer un amorcage electrique!¸ ´ Aucune piece se trouvant a l'interieur ne peut etre reparee par ` ` ´ ^ ´ ´ l'utilisateur. Lorsque l'appareil est branche sur le secteur, ´ certaines parties de In the table of permanence sous l'appareil restent en tension. [. . . ] ` 7 Terminez en appuyant sur les touches OK et STANDBY m . Remarque: Si vous desirez effacer une cha^ne de television ´ i ´´ superflue, appuyez dans l'etape 3 sur la touche ´ CLEAR (CL) . * Fonction moniteur: Vous pouvez passer successivement de la reception via le televiseur a la reception via le ´ ´´ ` ´ magnetoscope a l'aide de la touche MONITOR . Mais, ceci ´ ` ne fonctionne que si le magnetoscope a ete raccorde au ´ ´´ ´ televiseur par un cable Peritel et si le televiseur est equipe ´´ ^ ´ ´´ ´ ´ d'un commutateur a cet effet. ` 6 2. FONCTIONS DE LECTURE indique v. Remarque: Plusieurs fonctions sont desactivees automati´ ´ quement apres quelque temps (par ex. pause, arret sur ` ^ image et recherche d'images). Cela evite une usure de votre ´ cassette et une consommation inutile de courant. * La qualite de l'image est alteree pendant la recherche ´ ´´ d'images. ´ * Cet appareil vous permet de reproduire des cassettes enregistrees dans le standard NTSC par un autre magneto´ ´ scope. Sous reserve que vous ayez un televiseur PAL qui ´ ´´ permette la reproduction d'image a la frequence 60 Hz. ` ´ Pendant la lecture dans le standard NTSC certaines fonctions supplementaires (par ex. : arret sur image) ne sont ´ ^ pas possibles. 1 Introduisez une cassette dans le compartiment. Ce reglage sera conserve jusqu'au ´ ´ retrait de la cassette. 4 Si vous n'arrivez pas a eliminer les franges horizontales `´ Position de la bande/ Recherche d'index Position de la bande: Vous pouvez lire sur l'afficheur la duree ´ de bande deja utilisee, indiquee en heures et minutes. ´` ´ ´ Lorsque vous introduisez une nouvelle cassette, le magneto´ scope doit d'abord calculer la duree de la bande. C'est ´ pourquoi appara^tra dans un premier temps ' - : - - ' et ce n'est i qu'apres quelques secondes de deroulement que la duree ` ´ ´ sera indiquee. ´ Les cassettes pour camera video ou pour appareils NTSC-VHS ´ ´ n'indiquent pas la duree exacte. ´ Recherche d'index: Au debut de chaque enregistrement le ´ magnetoscope enregistre un index sur la bande. Vous pouvez ´ rechercher ces index sur la bande. Des que le magnetoscope ` ´ a trouve l'index ou un secteur non enregistre, il se met ´ ´ automatiquement en mode lecture. 1 Pour selectionner l'index suivant ou precedent appuyez ´ ´´ dans l'image, utilisez la fonction de nettoyage. Fonction de nettoyage: Maintenez la touche PLAY G appuyee pendant la lecture jusqu'a ce que l'afficheur indique ´ ` 'HEAD' (nettoyage des tetes video). Les tetes video seront ^ ´ ^ ´ nettoyees. Ensuite l'appareil se remet automatiquement en ´ mode lecture. Remarque: Certaines cassettes de location peuvent presen´ ter une mauvaise qualite d'image et de son. Il ne s'agit pas ´ d'un defaut de fonctionnement de votre appareil. [. . . ] ` Pour chercher d'autres cha^nes de television, repetez les i ´´ ´´ etapes 3 a 6 . ´ ` 7 Terminez en appuyant sur la touche STANDBY m . Remarque: Vous pouvez egalement entrer directement le ´ numero de canal ou la frequence dans l'etape 3 a l'aide ´ ´ ´ ` des touches 0-9 . * Pour les canaux speciaux/hyperbande entrez '9' comme ´ premier chiffre de canal. L'indication changera ensuite de 'CH' a 'CA'. [. . . ]