Mode d'emploi PHILIPS VR475

[. . . ] & VUE D'ENSEMBLE La telecommande ´´ ENREG. /OTR n La face avant de l'appareil Enregistrement VEILLE m Mise en veille r q ENREG. hSTOP/JEJECT H VEILLE m Mise en veille SELECT En bas/Numero de programme: moins ´ En haut/Numero de programme: plus ´ Enregistrement Installation Arret/Ejection de la cassette ^ Rebobinage/Recherche d'images en arriere ` Choix de fonction TIMER k Programmation 'SHOWVIEW' ou 'TIMER' ANNUL. 0-9 MONITEUR OK Pr Pq Annulation de la commande/Effacement Touches numeriques 0 - 9 ´ Fonction moniteur TV Touche de confirmation En bas/Numero de programme: moins ´ En haut/Numero de programme: plus ´ LECTURE G Lecture I Bobinage/Recherche d'images en avant LECT. G Lecture H I Rebobinage/Recherche d'images en arriere ` Bobinage/Recherche d'images en avant STOP h Pause/Arret, Mode tuner ^ INDEX E SP/LP Recherche d'index Commutation SP/LP (Longue duree) ´ ARRET IMAGE R Arret sur image ^ SYSTEME Commutation de systeme TV ` & Programmation 'SHOWVIEW' Le code SHOWVIEW renferme toutes les informations dont l'appareil aura besoin pour la programmation. [. . . ] ´ 5 Suppression des perturbations d'image/ Fonction de nettoyage 1 Maintenez pendant la lecture la touche P q appuyee ´ jusqu'a ce que l'afficheur indique 'TRAC' (suivi de piste). ` 2 Appuyez sur la touche ou qualite de lecture soit optimisee. ´ ´ Pr Pq jusqu'a ce que la ` 3 Attendez quelques secondes jusqu'a ce que l'indication ` 'TRAC' disparaisse. Ce reglage sera conserve jusqu'au ´ ´ retrait de la cassette. 4 Si vous n'arrivez pas a eliminer les franges horizontales `´ dans l'image, utilisez la fonction de nettoyage. Fonction de nettoyage: Maintenez la touche LECT. G appuyee pendant la lecture jusqu'a ce que l'afficheur ´ ` indique 'HEAD' (nettoyage des tetes video). Les tetes ^ ´ ^ video seront nettoyees. Ensuite l'appareil se remet auto´ ´ matiquement en mode lecture. Remarque: Certaines cassettes de location peuvent presenter une mauvaise qualite d'image et de son. Il ne ´ ´ s'agit pas d'un defaut de fonctionnement de votre ´ appareil. 6 3. ENREGISTREMENT marche a l'aide de la touche ` Pq 1 Inserez une cassette ou mettez le magnetoscope en ´ ´ . Quelques remarques importantes concernant l'enregistrement · Les numeros de programme 'E1' et 'E2' sont prevus pour ´ ´ des enregistrements a partir de sources exterieures (par ` ´ l'intermediaire des prises Peritel EXT. 1 ou EXT. 2 ). ´ ´ Enregistrement OTR: Si vous ne desirez pas enregistrer la ´ cassette en totalite, appuyez de nouveau sur la touche ´ ENREG. L'afficheur indique alors l'heure a laquelle ` l'enregistrement sera termine. A chaque fois que vous ´ reappuyez sur la touche ENREG. 5 , vous augmentez la ´ duree de l'enregistrement de 30 minutes. ´ En appuyant sur la touche ANNUL. , vous revenez a la ` position normale d'enregistrement. Anti-effacement: Pour eviter d'effacer par erreur un ´ enregistrement, cassez a l'aide d'un tournevis la lan` guette de protection situee sur le petit cote de la ´ ^´ cassette ou faites-la glisser vers la gauche. Si vous desirez annuler cette protection, vous pouvez ´ remplacer la languette par un morceau de ruban adhesif ´ ou faites-la glisser vers la droite. L'assemblage automatique des sequences: Avec l'assem´ blage automatique, vous pouvez assembler differents ´ enregistrements sans transitions genantes ('scintille^ ment'). Cherchez pendant la lecture la position de la bande desiree puis appuyez sur la touche ´´ hSTOP/JEJECT . Lancez l'enregistrement comme d'habitude a l'aide de la touche ` ENREG. Pendant la fonction 'Stop' h ou 'Pause' 9 vous pouvez choisir entre l'indication du nom de la cha^ne et celle de i la position de la bande a l'aide de la touche OK . ` 2 A l'aide de la touche 0-9 , P q ou des touches nume´ riques , selectionnez la cha^ne sur laquelle vous ´ i desirez effectuer un enregistrement, par. [. . . ] ` ´´ 13 Avant de faire appel a un technicien ` Si le maniement de votre magnetoscope devait, contre toute ´ attente, vous poser des problemes, cela pourrait avoir une ` des causes mentionnees ci-dessous. Vous pouvez tout aussi ´ bien vous adresser au service apres-vente competent de ` ´ votre pays. Le numero de telephone se trouve dans l'information de ´ ´´ garantie fournie. L'appareil ne reagit pas a l'action des touches: ´ ` · · · Pas d'alimentation en courant. [. . . ]