Mode d'emploi PHILIPS VR805

[. . . ] MODE D'EMPLOI PHILIPS VR850/39 Bonjour!Avec ce magnetoscope (VCR) vous venez d'acquerir ´ ´ l'un des appareils les plus performants et les plus faciles a ` utiliser que l'on trouve actuellement sur le marche. Il vous ´ permet d'enregistrer et de reproduire des cassettes dans le standard VHS. ´´ Recherche automatique des cha^nes de television . [. . . ] ´ ´ g Confirmez avec la touche OK . h Terminez en appuyant sur la touche MENU . i Mettez l'appareil en veille avec la touche mVEILLE . choisie du magnetoscope ( AV1 EXT1 ou AV2 EXT2 ) a la ´ ` prise Peritel correspondante du tuner satellite. ´ j Selectionnez sur le televiseur la cha^ne sur laquelle vous ´ ´´ i j Terminez a l'aide de la touche mVEILLE . Maintenant le ` desirez effectuer un enregistrement. ´ k Veillez a ce que le magnetoscope soit en veille et ` ´ magnetoscope reste disponible pour un enregistrement. ´ Le debut et la fin de l'enregistrement seront telecomman´ ´´ des par l'intermediaire d'une des prises Peritel. ´ ´ ´ D Quand la fonction est activee, l'afficheur indique 'x'. ´ appuyez sur la touche nENREG. . D Pour selectionner un autre numero de programme sur le ´ ´ televiseur, attendez jusqu'a ce que l'indication de re´´ ` cherche dans l'afficheur disparaisse. D Si l'afficheur indique 'NOTV' le numero de programme n'a ´ pas ete trouve dans le magnetoscope. ´´ ´ ´ 13 4. ´ ENREGISTREMENT AUTOMATIQUE (PROGRAMME) c Selectionnez a l'aide de la touche de menu P = ou P ; ´ ` Pour chaque enregistrement programme, il est necessaire de ´ ´ fournir les donnees suivantes au magnetoscope: ´ ´ * la date de l'enregistrement * le numero de programme de l'emission concernee ´ ´ ´ * l'heure de debut et l'heure de fin d'enregistrement ´ * 'VPS'/'PDC' active/desactive ´´ ´ * la vitesse d'enregistrement (SP/LP) L'appareil memorise toutes les donnees mentionnees ci´ ´ ´ dessus dans ce qu'on appelle un bloc 'TIMER'. Vous pouvez programmer 6 blocs 'TIMER' jusqu'a un mois a l'avance. ` ` la ligne 'SHOWVIEW' et confirmez a l'aide de la touche ` de menu P . d Entrez le code SHOWVIEW. Vous trouvez ce code (a neuf ` chiffres max. ) dans votre magazine TV a cote de ` ^´ l'emission concernee. ´ ´ Si vous avez entre un faux numero, annulez l'entree en ´ ´ ´ appuyant sur la touche ANNUL. . TIMER PROGRAMMATION SHOWVIEW 'VPS' (Video Programming System)/'PDC' (Programme Delivery Control) A l'aide du 'VPS'/'PDC' la cha^ne de television commande la i ´´ mise en marche et la duree de l'enregistrement programme. ´ ´ Meme si l'emission que vous avez programmee commence ^ ´ ´ plus tot ou s'acheve plus tard que prevu, l'appareil se met en ^ ` ´ marche et en veille aux bons moments. En general, l'heure de debut d'une emission est egale a ´´ ´ ´ ´ ` l'heure 'VPS'/'PDC'. Si l'heure 'VPS'/'PDC' indiquee est diffe´ ´ rente, c'est-a-dire par ex. '20. 15 (VPS/PDC 20. 14)', lors de la ` programmation, vous devrez entrer l'heure 'VPS'/'PDC', dans ce cas '20. 14', a la minute pres. ` ` Si vous voulez entrer une heure qui differe de l'heure ` 'VPS'/'PDC', vous devez desactiver le 'VPS'/'PDC'. ´ D Seulement quelques cha^nes de television indiquent de i ´´ temps en temps une heure 'VPS'/'PDC' differente de ´ l'heure de debut d'une emission. ´ ´ 12345678 ________________________________ LU-VE/HEBDOM. [. . . ] ´ Une cassette protegee a ete introduite: annulez la protection. ´´ ´´ 'PDC' ou 'VPS' etait active, mais l'heure 'PDC' ou 'VPS' n'etait pas ´ ´ ´ correcte: introduisez l'heure 'PDC' ou 'VPS' a la minute pres. ´ Perturbations de l'image/du son lors de la reception ´ televisee: ´´ ´ · Nous vous conseillons de faire verifier votre installation d'an´ tenne. Explication des termes anglais utilises ´ ATR (Automatic Tape Length Recognition): identification automatique de la longueur de bande Studio Picture Control: selection automatique du reglage de ´ ´ l'image pendant la lecture Follow TV: classement automatique des cha^nes de television i ´´ Natural Colour: reproduction naturelle des couleurs Smart Picture: selection manuelle d'un reglage memorise de ´ ´ ´ ´ l'image Notez le numero de serie de votre appareil ci-dessous. ´ ´ La cassette est coincee: ´ · Ne pas employer la force. [. . . ]