Mode d'emploi PHILIPS WACS700-37B

[. . . ] Wireless Music Center + Station WACS700 THANK YOU FOR CHOOSING PHILIPS! NEED HELP FAST? Read your Quick-Use guide and/or owner's manual first for quick tips that make using your Philips product more enjoyable. If you have read your instructions and still need assistance, you may access our online help at www. usasupport. philips. com or call 1-888-PHILIPS(744-5477) while with your product, (and model/serial number). User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario Retournez rapidement votre carte d'enregistrement de garantie pour profiter pleinement de votre achat. L'enregistrement de votre modèle auprès de PHILIPS confirme votre éligibilité à tous les bénéfices mentionnés ci-dessous. N'oubliez donc pas de remplir votre carte d'enregistrement de garantie et de nous la retourner le plus tôt possible afin d'assurer : *Preuve d'achat *Avis sur la sécurité des produits Retournez la carte d'enregistrement ci-incluse afin de garantir que la date d'achat de votre produit sera classée dans nos dossiers et éviter ainsi le besoin de remplir d'autres formulaires afin d'obtenir votre service de garantie. En enregistrant votre produit, vous serez avisé - directement par le fabriquant - de toutes défectuosités compromettant la sécurité ou de tout retrait du produit du marché. *Bénéfices additionnels de l'enregistrement du produit L'enregistrement de votre produit garantit que vous bénéficierez de tous les privilèges auxquels vous avez droit y compris des offresrabais spéciales. Sachez reconnaître ces symboles de sécurité s À l'usage du client Entrez ci-dessous le numéro de série qui se trouve à l'arrière du boîtier du dispositif. [. . . ] Appuyez et maintenez les boutons de navigation 3 ou 4 dans une longue liste d'options Vous sauterez les options de plus en plus vite A une grande vitesse, la lettre initiale des options en cours apparaît pour une authentification facile Différents modes de lecture : REPEAT (REPETITION), SHUFFLE (ALEATOIRE) ­ Met en lecture continue la plage en cours. ­ Répète toutes les plages (dans la catégorie Artist, Genre ou Album en cours). ­ Répète toutes les plages (dans la catégorie Artist, Genre ou album en cours) dans un ordre aléatoire. ­ Les plages (dans la catégorie Artist, Genre ou album en cours) sont lues dans un ordre aléatoire. 1Durant la lecture, appuyez une fois ou plus sur REPEAT (REPETITION)ou SHUFFLE (ALEATOIRE) pour sélectionner les modes de lecture 2 Trouver un passage au sein d'une plage durant la lecture Pour retourner à la lecture normale, appuyez sur REPEAT (REPETITION)ou SHUFFLE (ALEATOIRE) de manière répétée jusqu'à ce que les modes variés ne soient plus affichés 1 Sur l'écran de lecture, appuyez et maintenez les boutons de navigation3 or 4 (ou 4 ou ¢ sur la télécommande du Centre; à / á sur la télécommande de la Station) Le disque dur lit à grande vitesse Lorsque vous reconnaissez le passage désiré, relâchez 3 ou 4 (ou 4 ou ¢ sur la télécommande du Centre; à / ásur la télécommande de la Station) La vitesse de lecture normale reprend SMART EQUALIZER Cette fonction vous permet de mettre en lecture une musique d'un genre en cours avec le réglage sonore correspondant. Durant la lecture, appuyez sur SMART EQUALIZER. L'icône apparaît si SMART EQUALIZER est activé 2 77 Français Durant la lecture, appuyez sur SAME ARTIST (MEME ARTISTE) HD Pour désactiver SMART EQUALIZER, ajustez les réglages sonores (DBB, Aiguës/ Graves, Incr. Surr ou Équilibreur) L'icône disparaît 3 4 Utilisez les boutons de navigation 1 / 2 / 3 / 4 pour surligner la plage / l'album désiré(e) (Voir Sélectionner et rechercher) Pour sélectionner Ajouter à la Playlist, a. Appuyez sur MENU pour entrer dans l'écran du MENU b. Dans l'écran du MENU, utilisez les boutons de navigation 3 ou 4 et 2 pour sélectionner. Une liste des listes de lecture apparaît. Utilisez les boutons de navigation 3 ou 4 et 2 pour sélectionner la Playlist désirée. L'écran affiche Plage(s) ajoutée(s) à la Playlist. Répétez les étapes 3, 4, 5 pour sélectionner et stocker toutes les plages désirées Français SMART EQ 5 SAME ARTIST 6 Créer une Playlist : collection personnalisée de votre musique préférée Sur le disque dur du Centre, vous pouvez créer jusqu'à 99 listes de lecture comportant vos plages favorites dans l'ordre que vous désirez. Conseils utiles : ­ Vous pouvez également créer vos listes de lecture sur votre ordinateur via Philips Digital Media Manager (DMM). Pour de plus amples détails, voir le fichier d'aide de DMM. Référez-vous dans le manuel à Connectez à votre PC pour apprendre à installer le logiciel DMM. Supprimer une Playlist, un album ou une plage 1 Utilisez les boutons de navigation 3 ou 4 et 2 pour accéder à une catégorie (Playlist, Artists, Albums, Genres, All tracks) Si nécessaire, appuyez une fois ou plus sur 3 ou 4 et 2 pour accéder à la liste des albums/plages 2 3 Appuyez sur 3 ou 4 pour surligner une Playlist, un album ou une plage sélectionné(e) Pour sélectionner Suppr. liste, Supprimer l'album, Supprimer la Plage: a. Appuyez sur MENU pour entrer dans l'écran du MENU b. Dans l'écran du MENU, utilisez les boutons de navigation 3 ou 4 et 2 pour sélectionner Appuyez sur 3 ou 4 et 2 pour sélectionner Oui 1 2 Appuyez sur MENU pour entrer dans l'écran du MENU Utilisez les boutons de navigation 3 ou 4 et 2 pour sélectionner Créer Une Liste 4 Une nouvelle Playlist est créée. L'écran affiche Playlist créée. sélect `Ajouter à Playlist' 78 HD Créer votre bibliothèque musicale sur le Centre En copiant les CD, en important du PC et en enregistrant de la radio ou d'une source externe, vous pouvez créer votre bibliothèque musicale sur le disque dur du Centre. ­ L'enregistrement est autorisé si le copyright ou les autres droits des tierces parties ne sont pas transgressés. ­ Pour les CD encodés par des technologies de protection du copyright pratiquées par certaines maisons de disques, l'enregistrement est interdit. [. . . ] Enlevez le support détachable. 7 Comme illustré, accrochez et installez le Centre ou la Station en position. Centre Centre Station 6 Station Sur le Centre, insérez la carte protectrice fournie où le support était installé. 97 Français GARANTIE LIMITÉE PHILIPS Un (1) an sur la main d'oeuvre et la réparation des pièces (Centre de service) PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS garantit ce produit contre tout défaut de matière ou de main d'oeuvre, sous réserve de toutes les conditions énoncées, comme suit : GARANTIE D'UN PRODUIT EXPÉDIÉ Pour la réparation en garantie d'un produit expédié, expédiez le produit à un centre de service autorisé Philips dans sa boîte et son emballage d'origine. Si vous ne disposez pas de la boîte et de l'emballage d'origine, faites emballer votre produit par un service d'expédition professionnel. Expédiez votre produit via un service d'expédition identifiable. Au cas où vous devez expédier le produit à Philips pour réparations, vous êtes responsable des frais d'expédition à Philips. Philips paiera les frais d'expédition pour le renvoi de votre produit, à votre domicile. [. . . ]