Mode d'emploi PHILIPS WAS7000

[. . . ] Wireless Music Station WAS7000 User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario 2 Index English ___________________________________ 6 English 3 Español Français Français ________________________________ 45 Español _________________________________ 88 Notes importantes pour les utilisateurs du Royaume-Uni Prise d. alimentation Cet appareil est équipé d. une prise conforme 13 Amp. Pour changer le fusible de ce type de prise, procédez comme suit : Enlevez le capot du fusible et le fusibe. Montez un fusible neuf qui devrait être du type BS1362 5-AmpAmp, A. S. T. A. Si la prise fournie n. est pas adaptée à vos prises murales, elle devra être coupée et remplacée par une prise appropriée. [. . . ] Utilisez les commandes de navigation 3 ou 4 et 2 pour sélectionner Mémo Auto Station L'écran affiche : Mémo Auto/Patienter. . . Lorsque toutes les stations disponibles ont été stockées, la première station préréglée en mémoire commence à jouer automatiquement 7. 2. 2 Programmation manuelle 1 2 Réglez-vous sur votre station favorite (voir Réglage des stations radio) Appuyez sur PROGRAMME sur la télécommande L'écran affiche ce qui suit : 5 Répétez l'étape 3 si nécessaire, jusqu'à ce que vous trouviez la station radio souhaitée Pour régler une station dont la réception est faible, appuyez sur 3 ou 4 plusieurs fois brièvement jusqu'à ce qu'une réception satisfaisante soit détectée PROGRAM REPEAT SHUFFLE 1 SAME GENRE 2 abc 5 jkl DIM 3 6 mno RDS/NEWS SAME ARTIST INCR. SURR. 4 ghi SLEEP MENU VIEW OK SCROLL VOL 71 Français 7. Radio FM 3 4 Sur le Centre ou la Station, appuyez sur 3 ou 4 ou sur les touches alphanumériques (0-9) pour sélectionner le préréglage que vous souhaitez. Appuyez sur OK La station en cours est stockée dans ce préréglage 7. 4 NEWS Vous pouvez activer l'option NEWS (Infos) lorsque vous écoutez la source HD, USB, UPnP ou AUX sur le WAS7000. Le système se règle sur une station d'informations si les signaux correspondants sont recus d'une station RDS. 7. 4. 1 Activer NEWS Français OK Durant la lecture d'une source HD, USB, UPnP ou AUX, appuyez sur RDS/NEWS sur la télécommande 4 ghi SLEEP 7. 2. 3 Pour écouter une station préréglée 5 jkl DIM 6 mno RDS/NEWS 1 2 Appuyez sur 1 pour accéder à la liste des préréglages Utilisez les touches de navigation 3 ou 4 et 2 pour sélectionner la station souhaitée MENU VIEW 7 pqrs MUSIC BROADCAST 8 tuv 9 wxyz MUSIC FOLLOWS ME 0 L'icône apparaît et NEWS ON s'affiche brièvement La lecture continue pendant que le système balaye les 10 premières stations préréglées Lorsqu'une émission d'informations est détecté, le système bascule sur cette station. L'icône clignote Conseils utiles : ­ Assurez-vous d'avoir stocké des stations RDS dans les 10 premiers prérglages (voir Autostore: programmation automatique). ­ Si aucune émission d'informations n'est détectée durant le balayage, l'icône disparaît et NO RDS NEWS s'affiche. 7. 4. 2 Désactiver NEWS OK 7. 3 RDS RDS (Radio Data System) est un système permettant aux stations FM d'envoyer des informations supplémentaires avec le signal radio FM 1 Réglez-vous sur votre station RDS favorite (voir Autostore : programmation automatique) Les informations suivantes s'affichent sur l'écran (si disponibles) : ­ nom de la station radio ­ fréquence ­ type de programme (par exemple : Infos, musique Pop) ­ texte radio RDS Appuyez de nouveau sur RDS/NEWS sur la télécommande. Passez le système sur source Radio L'icône brièvement disparaît et NEWS OFF s'affiche 72 8. Sources externes 8. 1 Lecture à partir du périphérique de stockage de masse USB Sur la Station, vous pouvez jouer de la musique stockée sur un périphérique de stockage USB. 8. 1. 1 Á propos du périphérique USB Périphérique USB compatibles Les périphériques suivants peuvent être utilisés sur la Station : ­ Mémoire flash USB (USB 2. 0 or USB1. 1) ­ Lecteurs flash USB (USB 2. 0 or USB1. 1) ­ cartes mémoire (nécessite un lecteur de cartes pour fonctionner avec le Centre ou la Station) IMPORTANT !­ Sur certains lecteurs flash USB (ou périphériques mémoires), le contenu est enregistré en utilisant une technologie de protection contre la copie. De tels contenus protégés ne peuvent être lus par aucun autre dispositif (tels que le Centre ou la Station). ­ Les périphériques USB MTP (Media Transfer Protocol) ne sont pas supportés. Formats compatibles : ­ Format de fichier USB ou mémoire FAT12, FAT16, FAT32 (taille de secteur : 512 - 65. 536 octets) ­ Débit binaire MP3 (débit des données) : 32320 Kbps et débit binaire variable. ­ WMA v9 ou versions antérieur ­ Imbrication des dossiers jusqu'à un maximum de 8 niveaux ­ Nombre d'albums / dossiers : maximum 99 ­ Nombre de pistes / titres : maximum 999 ­ Nom de fichier Unicode UTF8 (longueur maximum : 256 octets) La Station ne jouent ni ne supportent ce qui suit : ­ Albums vides : un album vide ne contient aucun fichier MP3 / WMA et donc ne s'affichera pas sur l'écran. ­ Les formats de fichiers non supportés sont sautés. Cela signifie par exemple que les documents Word ou les fichiers MP3 avec extensions . doc et . dlf sont ignorés et ne seront pas lus. ­ Les fichiers audio WAV, PCM ­ Fichiers WMA protégés DRM ­ Fichiers WMA au format LossLess ou VBR Comment transférer des fichiers audio de votre PC à un périphérique de stockage USB Vous pouvez facilement transférer votre musique de votre PC à un périphérique de stockage USB en amenant (drag and drop) vos fichiers audio Vous pouvez utiliser le logiciel de gestion de musique de votre lecteur flash pour effectuer le transfert. Cependant, les fichiers WMA peuvent illisibles suite à des problèmes de compatibilité. Comment organiser vos fichiers MP3 / WMA sur le périphérique de stockage USB Root all titles Title 001 Title 002 Album 01 Title 001 Title 002 Album 02 Title 001 Title 002 Album 03 Title 001 Title 002 73 Français 8. [. . . ] Si le signal est trop faible, ajustez l'antenne ou utilisez une antenne extérieure pour une meilleure réception. Augmentez la distance entre le système et votre TV ou VCR. Installes l'antenne FM filaire pour une meilleure réception. Placez la Station à une distance d'au moins 1 mètres de votre PC. La télécommande ne fonctionne pas correctement. Pas de son ou son de mauvaise qualité. SCertains fichiers du périphérique USB ne sont pas affichés. La réception radio est de mauvaise qualité Il y a des interférences avec la réception radio lorsque la Station est près de mon PC. [. . . ]