Mode d'emploi PHILIPS WUB1110

[. . . ] Par la présente, Philips Consumer Lifestyle déclare que cet adaptateur USBsansfil(WUB1110/00)estconformeauxexigencesessentielleset autresdispositionspertinentesdelaDirective1999/5/CE. Remarque sur l'environnement Votre produit a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité pouvant être recyclés et réutilisés. Le symbole représentant une poubelle sur roues barrée apposé sur un produitsignifiequecedernierrelèvedelaDirectiveeuropéenne 2002/96/CE. Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères ordinaires. Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des appareils électriques et électroniques. [. . . ] ­ Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. IMPORTANT!Modificationsnotauthorizedbythemanufacturermayvoidusers' authority to operate this device. IEEE802. 11bor802. 11goperationofthisproductintheU. S. A. is firmware-limitedtochannels1through11. IMPORTANT NOTE: FCC Radiation Exposure Statement:This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20cm between the radiator and your body. This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter. FCC ­ Remarques sur la conformité L'appareil répond aux normes FCC, Part 15 et 21 CFR 1040. 10. Fonctionnement soumis aux deux conditions suivantes: 1. Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et 2. Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionement peu satisfaisant. Remarque : Cetéquipementaététestéetaétécertifiéconforme aux limites imposées pour un appareil numérique de Classe B, conformément à la partie 15 des réglements FCC. Ces limites sontdéfiniesauxfinsd'assureruneprotectionraisonnablecontre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et émet des fréquences radio qui, en cas d'une mauvaise installation ou d'une utilisation non-conforme aux instructions de ce manuel d'utilisation peuvent causer des interférences nuisiblesauxcommunicationsradio. Iln'yatoutefoisaucunegarantie que des interférences nuisibles ne se produiront pas dans une installation donnée. Si cet équipement cause des interférences nuisibles avec votre poste radio ou de télévision, ce que vous pouvez determiner en éteignant et en rallumant votre équipement, il est conseillé à l'utilisateur d'essayer de pallier à ces interférences nuisibles en prenant l'une ou l'autre des mesures suivantes: ­ Changez la position de l'antenne de réception. ­Augmentezlaséparationentrel'équipementetlerécepteur. ­ Branchez l'équipement sur une source d'alimentation différente de celle sur laquelle le récepteur est branché. ­ onsultezvotredistributeurouuntechnicienqualifiéenlamatière C pour assistance. IMPORTANTE !Lasmodificacionesnoautorizadasporelfabricantepuedenanularla autoridad de los usuarios para utilizar este aparato. L'utilisationdeceproduitconformémentauxnormesIEEE802. 11bou 802. 11g aux États-Unis est limitée par le micrologiciel aux canaux 1 à 11. REMARQUE IMPORTANTE : Déclaration de la FCC relative à l'exposition au rayonnement : cet appareil est conforme aux limites d'exposition au rayonnement stipulées par la FCC pour une utilisation dans un environnement non contrôlé. Cet appareil doit être installé et utilisé en respectant une distance minimum de 20 centimètres entre l'élément rayonnant et votre corps. [. . . ] Wi-Fi USB adapter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (product description, description du produit) To which this declaration relates is in conformity with the following harmonized standards: (Auquel cette déclaration se rapporte, est conforme aux normes harmonisées suivantes) (title, number and date of issue of the standard / titre, numéro et date de parution de la norme) EN300328 V1. 7. 1(2006-10), EN301489-17 V2. 1. 1(2009-05). EN301489-1 V1. 8. 1(2008-04), EN62311:2008 (Conformément aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de:) Following the provisions of : 1999/5/EC(R&TTE Directive) And are produced under a quality scheme at least in conformity with ISO 9001 or CENELEC Permanent Documents (Et sont fabriqués conformément à une qualité au moins conforme à la norme ISO 9001 ou aux Documents Permanents CENELEC) Bureau Veritas consumer products services(H. K. ) LTD. , CE report The Notified Body . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (L'Organisme Notifié) (Name and number/ nom et numéro) (a effectué) performed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (description of intervention / description de l'intervention) (et a délivré le certificat) And issued the certificate, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remarks: (Remarques:) (certificate number / numéro du certificat) RE980708H01D, RM980708H01D, SE980708H01D Leuven, May 14 , 2010 Frank Dethier Development Manager Innovation Lab Leuven Philips Consumer Lifestyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]