Mode d'emploi PHILIPS XL3401B

[. . . ] Enregistrez votre produit et obtenez de l'aide sur www. philips. com/welcome XL340 US_FR Téléphone !Attention N'utilisez que des batteries rechargeables. Chargez chaque combiné pendant 24 heures avant utilisation. Table des matières Informations importantes de sécurité 3. 4 3 4 1 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 1. 5 1. 6 Environnement et sécurité Informations de sécurité Recommandations électriques Spécifications des batteries Connexion téléphonique Protection de l'environnement Précautions 5 4. 1 5 4. 2 5 4. 3 5 5 5 5 4. 4 4. 5 4. 6 Installer les batteries dans le combiné Charger les batteries Le mode veille Vérifier le signal radio 10 10 11 11 Brancher le chargeur 10 Brancher la base 10 Pour commencer 10 Symboles sur l'écran 9 2 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 2. 5 2. 6 Informations importantes Pour votre sécurité Connexion téléphonique Besoin d'aide Déclaration de conformité Précautions de sécurité Système de sécurité numérique 6 6 6 6 6 6 6 5 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 5. 6 5. 7 Utiliser le téléphone Appeler Répondre à un appel Le haut-parleur Régler le volume de l'écouteur Raccrocher Initier un second appel Répondre à un second appel Conférence Utiliser l'intercom 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 3 3. 1 3. 2 3. 3 Votre téléphone Contenu de la boîte Vue d'ensemble du combiné Vue d'ensemble de la base 7 7 8 9 5. 8 5. 9 5. 10 Entrer du texte et des chiffres Table des matières 1 Table des matières 6 6. 1 6. 2 6. 3 6. 4 Utiliser plus le téléphone Les mémoires (répertoire) Personnaliser votre téléphone Fonctions avancées Utiliser le micro casque 15 15 15 16 19 11. 8 Compatibilité avec appareil d'aide auditive 11. 9 Vie privée 11. 10 Informations complémentaires 11. 11 Équipement téléphonique 11. 12 Équipement Radio 11. 13 N'essayez pas de réparer ou modifier cet appareil 11. 14 Sigle RBRC® 8 Tableau des codes menus 21 12 9 Données techniques 22 Index 27 25 25 25 26 26 7 Réglages d'usine 20 26 26 10 FAQ - Foire aux questions 23 11 Appendice 24 24 11. 1 Informations sur la conformité 11. 2 Avis aux compagnies de téléphones locales 11. 3 Notes 11. 4 Droits de la compagnie de téléphone 11. 5 Interférence information 11. 6 Bruit 11. 7 Déclaration de la FCC relative à l'exposition aux radiations des fréquences radio 24 24 24 24 25 25 2 Table des matières Informations importantes de sécurité Il est probable que certaines des informations suivantes ne s'appliquent pas à votre produit en particulier ; cependant, afin de réduire les risques d'incendie, de blessures corporelles ou d'électrocution, suivez toujours ces mesures préventives de base lorsque vous utilisez votre téléphone : 1. Lisez et comprenez bien toutes les instructions. [. . . ] 2 Utilisez pour passer d'un appel à l'autre. 5. 10 Entrer du texte et des chiffres Vous pouvez entrer du texte et des chiffres dans le répertoire ou d'autres fonctions. 1 Appuyez sur la touche portant la lettre autant de fois que nécessaire pour obtenir la lettre désirée. 2 Appuyez sur pour corriger un caractère; appui long sur pour tout effacer. 3 Appuyez sur pour passer de majuscule à minuscule. · Les lettres entrées après le changement de mode, passent en mode opposé. Exemple pour écrire PETER 1 Appuyez sur une fois : 2 Appuyez sur une fois : 3 Appuyez sur deux fois : 4 Appuyez sur une fois : 5 Appuyez sur deux fois : 6 Appuyez sur trois fois : 5. 8 Conférence P P Pe Pet Pete Peter 5. 8. 1 Joindre une conversation Pendant une communication, un autre combiné peut prendre part à la conversation en appuyant sur . · Un bip court est entendu dans le premier combiné pour vous informer que la conférence a commencé. Note Seuls les combinés souscrits à la même base peuvent utiliser cette fonction. Tableau des caractères majuscules Touches Caractères 1 2 3 4 5 6 7 8 [espace] 1 , . : ; ' " ABC2ÀÁÂÄÆÇ DEF3ÈÉÊËOE GHI4ÌÍÎÏ JKL5[] MNO6ÑÒÓÖØ PQRS7 TUV8ÙÚÛÜ WXYZ9ÝY 5. 8. 2 Quitter un appel conférence Pendant une conférence, appuyez sur pour la quitter. · L'autre combiné est toujours en ligne avec le correspondant extérieur. 5. 9 Utiliser l'intercom Vous pouvez appeler quelqu'un dans la maison en utilisant la fonction intercom. Utiliser le téléphone 9 13 Tableau des caractères majuscules Touches Caractères 0 * 0$ @ _()< >~ *#+-/=&% Tableau des caractères minuscules Touches Caractères 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 * [espace] 1 , . : ; ' " abc2ÀÁÂÄÆÇ def3ÈÉÊËOE ghi4ÌÍÎÏ jkl5[] mno6ÑÒÓÖØ pqrs7 tuv8ÙÚÛÜ wxyz 9ÝY 0$ @ _()< >~ *#+-/=&% 14 Utiliser le téléphone 6 Utiliser plus le téléphone 6. 1 Les mémoires (répertoire) Votre téléphone possède 12 mémoires. Chaque mémoire peut enregistrer jusqu'à 12 lettres et 24 chiffres. Type mémoire Accès direct mémoire Mémoires supplémentaires touches de 1 à 9 Touche associée 6. 1. 3 Effacer les numéros en mémoire Vous pouvez effacer toutes les mémoires en utilisant la fonction de réinitialisation. Pour plus d'informations, reportez-vous à la page 17. 6. 2 Personnaliser votre téléphone 6. 1. 1 Enregistrer une mémoire En mode veille : 1 Composez le numéro. Appui long sur pour insérer une Pause. · P apparaît sur l'écran. 2 Appui long sur une touche entre 1 et 9 OU 2 Touche mémoire directe ( ). · Le numéro est enregistré. Vous entendez un bip de confirmation et voyez NOM ?. 4 Appui long sur la même touche mémoire pour enregistrer le nom. Note Un numéro du répertoire entré dans une mémoire peut être remplacé en entrant un nouveau numéro et un nouveau nom. Ce nouveau numéro (et nom) remplace le précedent sans qu'apparaisse de message de confirmation. 6. 2. 1 Donner un nom à votre téléphone Vous pouvez changer le nom de votre combiné. [. . . ] sont particulièrement susceptibles de générer de tels bruits. Comme les fréquences radio y sont sensibles, il est possible que vous entendiez parfois ces vibrations dans l'écouteur de votre téléphone. Ce n'est généralement pas très gênant, et cela ne doit pas être interprété comme un défaut de l'appareil. 11. 7 Déclaration de la FCC relative à l'exposition aux radiations des fréquences radio Cet appareil est conforme aux limitations concernant l'exposition aux radiations établies par la FCC dans un environnement non maîtrisé. Cet appareil doit être installé et utilisé de façon à ce qu'une distance d'environ 20 cm ou plus soit conservée entre celui-ci et toute personne. [. . . ]