Mode d'emploi PHILIPS XL5901

[. . . ] Com/welcome XL590 XL595 Mode d’emploi 1 Consignes de sécurité importantes    3 2 Votre téléphone    4 4 5 6 7 Répertoire    Contenu de la boîte    Présentation du téléphone    Présentation de la base    3 Guide de démarrage    8 Branchement de la base et du chargeur    8 Installer le combiné    9 Configuration du téléphone (selon le pays)    9 Modifiez le code PIN d'accès à distance   10 Charge du combiné    10 Vérification du niveau de charge des piles rechargeables    11 Qu'est-ce que le mode veille ?    11 Vérifier la réception du signal    11 12 12 13 13 13 14 14 14 14 14 15 Afficher le répertoire    Rechercher une entrée    Appeler depuis le répertoire    Accéder au répertoire pendant un appel    Ajouter une entrée    Modifier une entrée    Supprimer une entrée    Supprimer toutes les entrées    Touches d'appel direct    19 19 19 19 19 20 20 20 20 21 8 Journal des appels    4 Appels téléphoniques    22 Type de listes d'appels    22 Afficher la liste des appels    22 Enregistrer un appel dans le répertoire    22 Rappeler    22 Supprimer une entrée dans le journal des appels    23 Supprimer tous les appels    23 24 24 24 24 24 24 Passer un appel    Mettre fin à un appel    Prendre un appel    Réglage du volume de l'écouteur/du haut-parleur    Couper le micro    Activer ou désactiver le haut-parleur    Passer un second appel    Prendre un deuxième appel    Basculer entre deux appels    Établir un appel de conférence avec des correspondants externes    9 Rappeler    Afficher la liste des Bis    Recomposer un numéro    Enregistrer une entrée des Bis dans le répertoire    Supprimer une entrée des Bis    Supprimer toutes les entrées des Bis    10 Paramètres du téléphone    5 Appels internes et appels de conférence    Appeler un autre combiné    Transférer un appel    Passer un appel de conférence    16 16 16 16 25 Paramètres son    25 Mode ÉCO    25 Nom du combiné    26 Définir le rétroéclairage de l'écran LCD   26 Régler la date et l'heure    26 26 Langue d'affichage    27 27 27 11 Réveil    6 Texte et chiffres    18 Saisir du texte et des chiffres    18 Alterner entre minuscules et majuscules   18 Régler le réveil    Arrêt du réveil    FR1 F ra nça i s Table des matières 12 Services    Type de listes d'appels    Conférence automatique    Type de réseau    Préfixe auto    Sélectionner la durée de rappel    Mode de numérotation    Souscrire les combinés    Désenregistrer les combinés    Restaurer les paramètres par défaut    28 28 28 28 28 29 29 29 30 30 31 31 31 32 32 33 33 33 33 34 36 37 38 39 39 39 39 41 42 44 13 Services réseau    Transfert d'appel    Dernier appel    Service de rappel    Masquage de votre identité    14 Répondeur intégré    Activer/désactiver le répondeur    Régler la langue du répondeur    Annonces    Messages déposés    Accès à distance    Signification du voyant de la station de base    15 Données techniques    16 Avertissement    Conformité à la norme GAP    Conformité CEM    Mise au rebut de votre ancien appareil et des piles    17 Foire aux questions    18 Annexe    19 Index    2 FR 1 Consignes de sécurité importantes Alimentation requise • Ce produit doit être alimenté en courant alternatif 100-240 V. En cas de panne de courant, la communication peut être interrompue. Le seul moyen d'éteindre le chargeur consiste à débrancher l'alimentation au niveau de la prise. [. . . ] Numéro], puis appuyez sur [OK] pour confirmer. Saisissez ou modifiez le nom, puis appuyez sur [OK] pour confirmer. Saisissez ou modifiez le numéro, puis appuyez sur [Enreg. 24 FR Les bips chargeur sont le son émis lorsque vous placez le combiné sur la base ou le chargeur. 1 2 Vous pouvez personnaliser les paramètres de votre téléphone. Sélectionnez [Menu] > [Réglages] > [Sons] > [Bip base], puis appuyez sur [OK] pour confirmer. Sélectionnez [Activé]/[Désact], puis appuyez sur [OK] pour confirmer. Configuration pour une utilisation avec des appareils auditifs Vous pouvez utiliser le téléphone avec un appareil auditif. 1 2 Sélectionnez [Menu] >[Réglages] > [Sons] > [Vol. Sonnerie], puis appuyez sur [OK] pour confirmer. Sélectionnez un niveau de volume, puis appuyez sur [OK] pour confirmer. » Le réglage est enregistré. 1 2 Sélectionnez [Menu] > [Réglages] > [Sons] >[Aide auditive], puis appuyez sur [OK] pour confirmer. Sélectionnez [Activé]/[Désact], puis appuyez sur [OK] pour confirmer. » Le réglage est enregistré. Sonnerie du combiné Vous pouvez choisir une sonnerie parmi les 10 disponibles. Mode ÉCO Le mode ECO réduit la puissance de transmission du combiné et de la base lorsque vous êtes en ligne et lorsque le téléphone est en mode veille. 1 2 Sélectionnez [Menu] >[Réglages] > [Sons] > [Sonneries], puis appuyez sur [OK] pour confirmer. Sélectionnez une sonnerie, puis appuyez sur [OK] pour confirmer. » Le réglage est enregistré. 1 2 Sélectionnez [Menu] >[Réglages] > [Mode Éco], puis appuyez sur [OK] pour confirmer. Bips des touches Le bip des touches est le son émis lorsque vous appuyez sur les touches du combiné. [. . . ] respectez la réglementation locale et ne jetez pas vos anciens appareils avec les ordures ménagères. La mise au rebut correcte de votre ancien appareil permet de préserver l'environnement et la santé. Cet appareil contient des piles relevant de la directive européenne 2006/66/EC, qui ne peuvent être jetées avec les ordures ménagères. Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des piles. [. . . ]