Mode d'emploi PLANTRONICS VOYAGER 855

[. . . ] BLUETOOTH® HEADSET User Guide Guide de l'utilisateur TABLE OF CONTENTS EN ENGLISH Welcome What is Bluetooth?Package Contents & Features Charging Pairing Custom Fit Headset Controls Stereo Headset Controls Indicators Range Hands-Free Features Optional Accessories Troubleshooting Product Specifications Technical Assistance Limited Warranty Important Safety and Operational Information Regulatory Notices 3 3 4 5 6 8 12 13 15 15 16 17 18 19 19 19 20 22 Plantronics Voyager 855 WELCOmE Thank you for choosing the Plantronics VoyagerTM 855 headset. To get the most from your new headset, we recommend that you take the following steps: 1. Read this User Guide, including all the safety information at the end of this guide, before you use your headset. [. . . ] Il faut environ 3 heures pour le recharger complètement. Connectez le câble du chargeur au micro-casque. Branchez le chargeur dans une prise murale. Pendant que votre micro-casque est en charge, le voyant s'allume en rouge. Lorsque votre micro-casque est entièrement chargé, le voyant s'éteint. AVERTISSEMENT : n'utilisez pas le micro-casque lorsqu'il est relié au chargeur. véRIfIEz LE NIvEAu dE CHARGE Allumez le micro-casque, puis appuyez simultanément sur le bouton de contrôle des appels et sur le bouton de réduction du volume pendant deux secondes. Le voyant clignote en rouge pour indiquer le niveau de charge. Niveau de la piles Clignotements en rouge 1 2 3 Plus de 2/3 Entre 1/3 et 2/3 Moins de 1/3 6 Plantronics Voyager 855 COuPLAgE Le couplage est le processus selon lequel votre micro-casque est présenté à votre téléphone. Avant d'utiliser le micro-casque pour la première fois, vous devez le coupler à votre téléphone Bluetooth. En règle générale, vous avez à coupler le micro-casque au téléphone une fois seulement. TECHNOLOGIE QuICkPAIRTM Votre nouveau micro-casque comprend la technologie QuickPair de Plantronics qui simplifie le processus de configuration Bluetooth. La première fois que vous mettez votre micro-casque sous tension, il est automatiquement en mode de couplage pendant dix minutes. Une fois le couplage réussi, votre micro-casque reste activé afin de pouvoir être utilisé instantanément. Si le processus de couplage ne réussit pas en dix minutes, votre micro-casque s'éteint automatiquement. Lorsque vous le mettez sous tension de nouveau, il se remet automatiquement en mode de couplage jusqu'à ce qu'il ait été couplé avec un téléphone Bluetooth. Pour coupler votre micro-casque la première fois : 1. Activez la fonction de votre téléphone. CONSEIL : pour la plupart des téléphones, sélectionnez Paramètres ou Outils > Connexions > Bluetooth > Oui/Activé. Consultez la documentation de votre téléphone pour de plus amples renseignements. 1 . Appuyez sur le bouton de contrôle des appels et gardez-le appuyé pour mettre votre micro-casque sous tension. (Le voyant clignote en rouge et bleu pour indiquer que le micro-casque est sous tension et en mode de couplage. ) CONSEIL : si le voyant ne clignote pas, maintenez appuyé le bouton de contrôle des appels pour éteindre le micro-casque, relâchez le bouton, puis appuyez de nouveau sur le bouton jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge/bleu. Plantronics Voyager 855 7 fR fRENCH fR fRENCH . Utilisez les commandes du téléphone pour localiser le micro-casque. CONSEIL : pour la plupart des téléphones, sélectionnez Paramètres ou Outils > Connexions > Bluetooth > Rechercher > 8XXPlantronics. Consultez la documentation de votre téléphone pour de plus amples renseignements. Lorsque le système vous demande un mot de passe, entrez 0000. [. . . ] Éviter d'augmenter le volume pour s'isoler des bruits qui vous entourent. Baisser le volume si le son provenant du micro-casque ou du casque vous empêche d'entendre les personnes qui parlent autour de vous. Pour en savoir davantage sur les micro-casques et l'audition, consultez le site www. plantronics. com/healthandsafety. · Comme pour tous les appareils dotés d'un câble, veillez à ne pas enrouler le câble ou le cordon autour du cou pour éviter tout risque d'étranglement. fR fRENCH · · · AVERTISSEMENTS CONCERNANT LES PILES Pour réduire le risque d'incendie et de blessures corporelles, lisez et suivez les instructions ci-après. [. . . ]